Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वाही" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वाही EN HINDI

वाही  [vahi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वाही EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वाही» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वाही dans le dictionnaire hindi

Va 1 V 1. Terne Lâche 2. En dessous 3. Sans cervelle Idiot U-Peethi Paro Éthi Sathithi Binu Mith Meth Neth N'oublie pas que tu es toujours vivant - Dev (mot 0). 4. Poussette 5 Inégalement 6. Vehuda U-rah Très excité .- Visite 0, page 4. 'Same' A- (A) Wahi était le mérite, Wahi thi Ras Beli Pani Pav Marvi, Palais Soti Meli-Dhola 0, Du 610. (B) Pourquoi ne restez-vous pas debout D'autre part, le reste de la vie, la paix et le bonheur, où il y a le bonheur - Nand 0 Gr., P. 355 .Which 3 VS [N °] 1. Porter ou porter 2. Chariot Extracteur 3. Générateur Pour créer ou Bringer 4. Fluttering 5 Tomber ou étendre Va [à 0]. Chariot Panier [à 0] वाही १ वि० [अ०] १. सुस्त । ढीला । २. निकम्मा । ३. बुद्धिहीन । मूर्ख । उ०—पीठि परो ईठि सो बसीठि बिनु ढीठ मन नीठ न सँभारै वाही मोहि मढ़ि रहो है ।—देव (शब्द०) । ४. आवारा । ५. बेठिकाने का । ६. वेहूदा । उ०—वाही ही खासे ।—सैर०, पृ० ४ ।
वाही पु २ सर्व० [हि०]दे० 'वही' । उ०—(क) वाही थी गुण वेलड़ी, वाही थी रस बेलि । पीणई पीवी मारवी, चाल्या सूती मेलि ।—ढोला०, दू० ६१० । (ख) उपरना वाही कैं जु रह्यो । जाही के उर बसे स्यामघन, निसि कों जहँ सुख गह्मो ।—नंद० ग्रं०, पृ० ३५५ ।
वाही ३ वि० [सं० वाहिन्] १. वहन करने या ढोनेवाला । २. रथ आदि खींचनेवाला । ३. उत्पन्न करनेवाला । पैदा करने या लानेवाला । ४. बहनेवाला । ५. गिराने या प्रवाहिन करने वाला [को०] ।
वाही ४ संज्ञा पुं० रथ । गाड़ी [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वाही» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वाही


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वाही

वाहित
वाहित्थ
वाहिद
वाहिनी
वाहिनीक
वाहिनीपति
वाहिनीश
वाहिम
वाहिमा
वाहियात
वाहीतवाही
वाह
वाहुक
वाहुमूल
वाहुल
वाहुल्य
वाहुवार
वाह्म
वाह्य
वाह्यक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वाही

उपराही
उपवाही
कड़ाही
कराही
कार्यवाही
ाही
कुताही
कुतुबशाही
कुराही
कोताही
कौडियाही
क्रियावाही
खजुराही
खाहीनखाही
खिवाही
खुराही
खैरखाही
गंधग्राही
गइनाही
गजइलाही

Synonymes et antonymes de वाही dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वाही»

Traducteur en ligne avec la traduction de वाही à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वाही

Découvrez la traduction de वाही dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वाही dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वाही» en hindi.

Traducteur Français - chinois

瓦希
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wahi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wahi
510 millions de locuteurs

hindi

वाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wahi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wahi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wahi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wahi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wahi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wahi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wahi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

´namespace´ ´
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wahi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வஹி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नामविश्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wahi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wahi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wahi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wahi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wahi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wahi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wahi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wahi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wahi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वाही

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वाही»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वाही» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वाही en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वाही»

Découvrez l'usage de वाही dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वाही et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O'nen Ki Wahi - Page v
T. Lawrence. Poems 4 4 > > Poems of the Great Spirit “...But also know that I.
T. Lawrence, 2009
2
Yoga for Teachers
Part one explains the benefits of yoga, and part two presents a systematic exercise plan for teachers, including 9-minute relaxation techniques.
Ashok Wahi, ‎Virginia Gittelman, ‎Stefani Pappas, 2002
3
Yoga for High School Students
Part one explains the benefits of yoga for high school students, and part two presents a systematic exercise plan for students, including 9-minute relaxation techniques.
Ashok Wahi, ‎Stefani Pappas, ‎Aikta Wahi, 2002
4
Yoga for All Americans
Part one explains the benefits of yoga for all Americans, and part two presents a systematic exercise plan, including 9-minute relaxation techniques.
Ashok Wahi, ‎Stefani Pappas, ‎Virginia Gittelman, 2002
5
Journey to Wahi Pana: Legendary Land
The story begins with a young man alone at sea in a canoe, struggling to remain alive during his search for Wahi Pana.
Joseph Christian, 2009
6
Tikanga Māori: Living by Māori Values - Page 65
Wahi. Tapu,. Taonga. Tapu. The. Tapu. of. Places. and. Things. Some places and things are special in a cultural, historical and spiritual sense and require a change in behaviour from the observers or participants in a ceremony. The special ...
Hirini Moko Mead, 2003
7
Roots and Reflections: South Asians in the Pacific Northwest - Page 183
Santosh Wahi, who was not a student or worker when she moved to Seattle in 1973, but rather a young wife who moved with her husband when he took a position with Boeing, wanted to find other South Asians who were also raising families ...
Amy Bhatt, ‎Nalini Iyer, 2013
8
Get NOTICED Get PROMOTED
About the Book: Ajay Wahi began his career with a bluechip software corporate called NIIT in 1985.
Ajay Wahi, 2011
9
Betrayal: The Dark Side of Love - Page 210
I had to wait three long days to call Wahi and find out about my future with her. If all went well, I'd propose a trip to Manhattan without wasting any time. Wahi would love the exciting life the Big Apple offered, and she'd find my apartment ...
Rachid Amokrane, 2012
10
Hawaiian Grammar - Page 35
The sequence CVCV is not common, but does occur: hana, kana, kane, kohi, komt, mahu, maka, maki, mala, mana, mano, mapu, nana, paka, wahi. Of these, make, make, and paka are English loans. According to Krupa (1971 :670), the most ...
Samuel H. Elbert, ‎Mary Kawena Pukui, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वाही»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वाही est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
छऊ नृत्य देखकर खूब झूमे विदेशी मेहमान, KIT कॉलेज …
इस दौरान केआईआईटी के छात्रों ने भी भांगड़ा प्रस्तुत कर खूब वाही-वाही लूटी। संस्था निदेशक अन्ना जॉय रिचर्ड ने कहा कि भारत आकर एक सुखद अनुभव हुआ। भारत एक उभरता देश है, यहां स्वरोजगार की अपार संभावनाएं हैं। उन्होंने उम्मीद जताई कि आने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
काम अधूरा, सूचना बोर्डों पर दर्शाया पूरा
जनप्रतिनिधियोंद्वारा सरकारी योजनाओं का जोर-शोर से प्रचार-प्रसार कर आमजन में अपनी छवि बनाने तथा वाह-वाही लूटने के लिए प्रधानमंत्री ग्राम सड़क योजना (पीएमजीएसवाई) के तहत बनने वाली ग्रामीण क्षेत्र की सड़कों का करीब एक वर्ष पूर्व ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
भारती सिंह ने उड़ाया 'हेट स्टोरी 3' अभिनेता करण …
यही नहीं भारती ने करण की तुलना शो के कलाकार एवं छोटे पर्दे के जाने माने अभिनेता करन वाही से करते हुए कहा कि दोनों ही अभिनेताओं के सिक्स पैक एब्स हैं और दोनों खूबसूरत भी हैं लेकिन उन्हें करन वाही से ज्यादा मजा करन सिंह ग्रोवर को देखने ... «Khabar IndiaTV, nov 15»
4
नहीं पराया कोई जगत में, गली गली में घर अपना
राजेंद्र चौहान राज की संसार के भाई चारे पर आधारित रचना नही पराया कोई जगत में, गली गली में घर अपना, हर आंगन देवालय सम, है बना देश मानव अपना की प्रस्तुति ने लोगों की वाही वाही लूट ली। वहीं समाजिक परिवेश पर आधारित सुनहरी लाल शुक्ल के गीत ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
आधी फीस माफ करने का किया वादा, अब वसूल रहे पूरी रकम
दिलीप साहू. रायपुर. राज्य सरकार ने बजट में व्यापमं की परीक्षाओं में अभ्यर्थियों से आधी फीस की घोषणा कर खूब वाह-वाही लूटी थी। वहीं छह माह बाद भी छत्तीसगढ़ व्यावसायिक परीक्षा मंडल की प्रवेश व भर्ती परीक्षाओं में अभ्यर्थियों से पूरी ... «Patrika, nov 15»
6
एक शाम कैंसर पीड़ितों के नाम
इस दौरान व्यवसायी राजन मधु, संजीव बिजली, रमोला बच्चन, डिजाइनर जतिन कोचर, मनोविराज खोसला, लीना सिंह, मॉडल अमरप्रीत वाही ने लोगों को संबोधित किया। कार्यक्रम में आशिमा लीना, मीरा, मुजफ्फर अली, अनु आहुजा भी मौजूद रहे। कार्यक्रम के अंत ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
7
बच्चों ने झूलों का लिया आनंद
संगरूर| स्प्रिंगडेलपब्लिक स्कूल में बाल दिवस धूमधाम के साथ मनाया गया। इस दौरान बच्चों के लिए झूले लगाए गए। खाने-पीने की स्टालों पर बच्चों ने व्यंजनों का स्वाद चखा। नन्हे बच्चों ने विभिन्न प्रकार की वेशभूषा पहनकर खूब वाह-वाही लूटी। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
सारी हद पार कर चुके रावण, राम का वनगमन जरूरी है
कवियत्री हेमा बुखारिया ने श्रोताओं का जायका बदलते हुए गजल - कैकई का रूठना जरूरी है, सब्र का टूटना जरूरी है। सारी हद पार कर चुके रावण, राम का वन गमन जरूरी है। पढ़कर खूब वाह वाही लूटी। कमलेश शर्मा ने अपनी देश भक्ति इस तरह वयां की- तुलना हो आचरण ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
अखिल भारतीय कवि सम्मेलन: सुनो बच्चों...ये जो जीवन …
मंच में कोटा के ही अतुल कनक ने खूब वाह-वाही लूटी। उन्होंने समसामयिक विषय विद्यार्थियों के तनाव पर सुनो बच्चों, यह जो जीवन है ना, आग की तरह है, दीपक बने तो हर ताप गला दोगे, कविता सुना मंच लूट लिया। वरिष्ठ कवि हरिओम पंवार ने खड़े होकर उनका ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
10
छठ पूजा घाटों का किया निरीक्षण
जागरण संवाददाता, बाहरी दिल्ली : छठ पूजा के लिए शनिवार को उत्तरी नगर निगम की निर्माण समिति के अध्यक्ष प्रवेश वाही ने रोहिणी में छठ पूजा स्थलों का दौरा किया। इस दौरान उनके साथ रोहिणी जोन के उपायुक्त जगदीप छिल्लर, सफाई विभाग एवं व‌र्क्स ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वाही [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vahi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur