Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वप्ता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वप्ता EN HINDI

वप्ता  [vapta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वप्ता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वप्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वप्ता dans le dictionnaire hindi

Séparateur nom n ° 0 [N ° Vapture] 1. Père Parent 2. Poète 3. Dédié Coiffeur 4. Plantule .5. Légende Fermier (à 0) वप्ता संज्ञा पुं० [सं० वप्तृ] १. पिता । जनक । २. कवि । ३. नापित । नाई । ४. बीज बोनेवाला ।५. कर्षक । किसान (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वप्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वप्ता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वप्ता

वपुन
वपुमान
वपुरा
वपुर्गुण
वपुर्धर
वपुष
वपुष्टमा
वपुष्मत्
वपोदर
वप्
वप्पीओ
वप्पो
वप्
वप्रक
वप्रक्रिया
वप्रक्रीड़ा
वप्रा
वप्राभिघात
वप्रि
वप्री

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वप्ता

पीतदीप्ता
प्रतिनप्ता
प्रनप्ता
भविष्यगुप्ता
मनोगुप्ता
याप्ता
लिप्ता
लोप्ता
वंशगोप्ता
वाचकधर्मलुप्ता
वाचकोपमानधर्मलुप्ता
वाचकोपमानलुप्ता
वाचकोपमेयलुप्ता
विक्षेप्ता
वित्तगोप्ता
विलोप्ता
विश्वगोप्ता
संक्षिप्ता
संनिक्षेप्ता
सीतागोप्ता

Synonymes et antonymes de वप्ता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वप्ता»

Traducteur en ligne avec la traduction de वप्ता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वप्ता

Découvrez la traduction de वप्ता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वप्ता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वप्ता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Vpta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

VPta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vpta
510 millions de locuteurs

hindi

वप्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vpta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vpta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vpta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vpta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vpta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vpta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

VPta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vpta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vpta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vpta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vpta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vpta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vapta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vpta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

VPta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vpta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vpta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vpta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vpta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vpta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vpta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vpta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वप्ता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वप्ता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वप्ता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वप्ता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वप्ता»

Découvrez l'usage de वप्ता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वप्ता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Page 400
... विचक्षण: सवस्य३ विद्गष्टा ५५ ५। उपाय चऩुथीं ५५ युनान..._८ पैमस_ धारयापो वसा'नो भर्षास । मा रन्नप...५ यौनिंमूत्तस्य सीट्ससों देव हिरएयर्य: ५५४५५ पुनान । मोर । धारया । व्यय: । वप्ता'न: ।
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1872
2
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
ऋग्वेद में वप्ता (नाई), तष्टा (बढ़ई), भिषवदू (वैद्य ), कमरि (लोहार) आदि का उल्लेख है । अर्धर्बवेद में भी रयकार, सूत, कर्मार आदि का वर्णन है । इसी प्रकार तैत्तिरीय संहिता तथा वाज़सनेयी ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
3
My Holiday Memories Scrapbook for Kids, Translated Hindi: - Page 181
पाठक (रीडर) फीडबक फॉम वप्य पाठक : हम इस बा्त म रुध्च ह कक हमार पाठकऔर/या मा्ता-वप्ता कया सो्च्त ह। कपया नी्च ढदयागया फॉम भर और उस िापस भज: पवस्पररग पाइन प्रस इटरनशनि, इक. c/o, बच्चों क ...
Karen Jean Matsko Hood, ‎Whispering Pine Press International, Inc., 2014
4
Vaktrttva-kala ke bija
बीजों का यमन किसलिए, कैसे, कब और कहां करनायह वप्ता [बीज बोनेवाओं की भावना एवं बुद्धिमता पर निर्भर करेगा है फिर भी मेरी मनोकामना तो यही है कि वाता परम-मपदप्राप्तिरूप फलों के ...
Dhanamuni, 1974
5
Mahābhārata - Volume 6
Rāmanārāyaṇadatta Pāṇḍeya, 1968
6
सूत्र साहित्य में वर्णित भारतीय समाज एवं संस्कृति
वैदिक साहित्य में अनेक ध्यावसासियों के नाम मिलते हैं जिनमें वप्ता (नाई) , तप्त (बढई) , चर्मन्न (चर्मकार) , कमरि (लोहार) है भिषक (वैद्य) , रथकार (रथ बनाने वाले) है क्षता (द्वारपाल) है ...
देवेंद्र कुमार गुप्त, 2010
7
Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 36
उणां ॥ २॥ ६-६ ॥ इति ढटचप्रत्यायेन निपातनात् साधु: ।) उत्पादक:॥ वाम् इति भाघा ॥ तत्पय्र्याय: ॥ तात: २ जनक: ३ ॥ इक्चमर: । २५६ २-॥ प्रसविता 8 वप्ता ५ जनयिता ६ गुरु: s, जब्मद: = जन्य: ध्- जनिता ५० ॥
Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987
8
Pañjābī sāhita de badalade jhukāwāṃ dā adhiaina - Page 21
... पतिभाटदग्सत्न डिधेम्नट उष्मा ली डिजेप्तउच्चि (0) भ२हुँवी मिठऩप्ता (गा) टुद्यतें हूँ'-डाउ बसी म्टफी (टा पतिदृतउठमीष्ठ है (म) हूँयर्तेबउ मातें डामा(0 ) वप्ता ते (क्ष) मैउप्त मपाठ (टा ...
Mitali Talwar, 2006
9
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 693
W . A . 1 . पेरणारा , वपणारr , & c . बीजारीपक , बीजारोपणकन्नाँ , वप्ता . SowrNo , n . v . W . A . 1 . पेरर्णin . वपर्णn . & c . पेरणोfi . पेराm . वपनn . वापn . बीजारोपm . बीजारोपणn . Sow1Ns , n . sour gruel . कांजी , f .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
10
बोधायन-गृह्य-सूत्रम्: Bodhayana gRhya-sUtram - Page 148
क्षुरमभिमन्त्रयते—'क्षुरो नामासे स्वाधतिस्ते पिता उप्यमानमनुमन्त्रयते–“यत्क्षुरेण वर्चयसि वप्ता वपसि केशश्मश्रु वर्चया मे मुखं मा म नमस्ते अस्तु मा मा हिंसी:' इति ॥ । २२ ।
बोधायनः (Bodhayana), ‎शाम-शास्त्री (R Shama Sastri), 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वप्ता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वप्ता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आज होगा प्लॉटों का आवंटन और वाहन स्टैंड की …
पंचायत के जिला संयोजक मिथुन वप्ता ने बताया मेले में कुछ सालों से आम लोगों के साथ दुर्व्यवहार की शिकायतें बढ़ी हैं। ऐसे में वाहनों का तय शुल्क लेने, ठेकेदार के नाम, वाहन क्रमांक का उल्लेख करते हुए पर्ची, शिकायत के लिए नपा यातायात ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
प्रस्तुत किए सांस्कृतिक कार्यक्रम
... शर्मा, जिला सह प्रतिनिधि अरविंद बोथरा, शिक्षण समिति अध्यक्ष गोविंद वैशंपायन, व्यवस्थापक राजदीप परवाल, अशोक पारीख, प्रबंधक बालाराम गुप्ता, सीबीएसई स्कूल प्राचार्य राघवेंद्र देराश्री, भारतसिंह बौराना, प्राचार्य महेश वप्ता मौजूद थे। «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
'चीनी पटाखे, लाइट का बहिष्कार हो'
मंदसौर | चीनी पटाखे, लाइटें देश की अर्थव्यवस्था बिगाड़ने के साथ आमजन के स्वास्थ्य पर भी असर डाल रहे हैं। इनका बहिष्कार होना चाहिए। ग्राहक पंचायत जिला संयोजक मिथुन वप्ता ने बताया चीन में निर्मित सामग्री की न गुणवत्ता होती है और न ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
निराकरण होने से पहले ही बंद कर रहे हैं शिकायत
इसके बाद नपा कर्मचारी पहुंचे भी लेकिन आज तक समस्या का निराकरण नहीं हुआ। इससे लोग पानी के लिए अन्य उपाय कर रहे हैं। मेघदूतनगर के गौतम वप्ता ने बताया 15 दिन पहले मैसेज आया कि आपकी समस्या का निराकरण किया जा चुका है। अब आपकी शिकायत बंद ... «दैनिक भास्कर, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वप्ता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vapta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur