Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वारित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वारित EN HINDI

वारित  [varita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वारित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वारित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वारित dans le dictionnaire hindi

Vertical VS [NON] 1. Ce qui a été arrêté. Ce qui a été interdit. Redressé 2. Caché. Couvert (à 0). वारित वि० [सं०] १. जो रोका गया हो । जो मना किया गया हो । निवारित । २. छिपाया हुआ । ढका हुआ (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वारित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वारित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वारित

वारिगृह
वारिचक्र
वारिचत्वर
वारिचर
वारिचरकेतु
वारिचामर
वारिचारी
वारि
वारिजात
वारिजीवक
वारित
वारितस्कर
वारित्र
वारित्रा
वारि
वारिद्र
वारिधर
वारिधार
वारिधारा
वारिधि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वारित

गुंजारित
चमत्कारित
ारित
जर्जारित
ारित
झंकारित
ारित
ारित
ारित
निर्दारित
निर्धारित
निस्सारित
परिचारित
परिवारित
प्रचारित
प्रतारित
प्रतिचारित
प्रतिवारित
प्रतिसारित
प्रसारित

Synonymes et antonymes de वारित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वारित»

Traducteur en ligne avec la traduction de वारित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वारित

Découvrez la traduction de वारित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वारित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वारित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Warit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Warit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Warit
510 millions de locuteurs

hindi

वारित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Warit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Warit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Warit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Warit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Warit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Warit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Warit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Warit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Warit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Warit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Warit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Warit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Warit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Warit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Warit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Warit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Warit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Warit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Warit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Warit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Warit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Warit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वारित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वारित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वारित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वारित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वारित»

Découvrez l'usage de वारित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वारित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Garuṛa-purāṇa - Volume 1
अपनी दृष्टि को चपलता से वारित करना चाहिए अर्थात् चरन दृष्टि कभी न करे । मिशया से युक्त वाद्य को भी वारित करे । मानव मात्र में---श्रीत्रिय में और सदा ही मृत्य वर्ग में चपलदृष्टि और ...
Śrīrāma Śarmā, 1968
2
Vinayapiṭake Cūḷavagga-Parivāra-aṭṭhakathā - Page 12
महाजायययं पन "जविसीन उदलपातेन वारित"न्ति का । कुतियं "एतेसु एत्तकेसु पज्यवशाप्यादनबद्धट्ठानेसु पारिवासियलस च उक्तित्कस च पकते सद्धि उयपातेन वारित"न्ति दुतं । तसा नानूमरेपे ...
Buddhaghosa, ‎Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), ‎Corporate Body of the Buddha Educational Foundation, 1998
3
Nalacampū (Damayanti-katha) of Trivikram Bhatta
रामाय: पथ इव वारित इत्यादी श्लेवानुप्राणितोपमा । उत्तमरुशिखराणि करै: पत्मअयलिवावलम्बमान इत्यजोत्प्रेक्षा :1 ज्योत्स्ना-अतर विचार करने लगा कि "इ-यदि लषेकपालों के याचक होते ...
Trivikramabhaṭṭa, ‎Rāmanātha Tripāṭhī, ‎Śrīnivāsa Śarmā, 2001
4
Vyutpattivada of Gadadhar Bhattacharya: - Page 677
फलविशिष्ट उपर की धखर्यतीमत में विभाग से अन-त्र फला-अव्यपाशेपसिशंते को विभागजनलत्यरूपपमहिवयबोध में कारण मान लेने पर 'मत् बयन्दते' प्रयोग की आपति वारित हो जाती है क्योंकि मद ...
Gadādharabhaṭṭācārya, 2001
5
Vinayapiṭake Vinayasaṅgaha-aṭṭhakathā - Page 359
महाअट्टकथायं अविसेसेन 'उदकपतेन वारित'न्ति वुतं। कुरुन्दियं पन 'एतेसु एत्तकेसु पञ्चवण्णच्छदनबद्धट्टानेसु पारिवासिकस्स च उक्खित्तकस्स च पकततेन सर्द्धि उदकपातेन वारित'न्ति ...
Sāriputta, 1998
6
Khaṇḍanakhaṇḍakhādya pramāpakṣa - Page 167
इस प्रकार की व्याख्या स्वीकार करने पर "रूपवान घट:" इस ग्रमालक सान में उन्यावित अतित्यक्ति वारित हो जाती है; क्योंकि ऋत ज्ञान में घट की, द्वितीय विषय "रूप" के पति विशेष/शता न होने ...
Guru Śaraṇa, 1997
7
Namaskarchintamani
परमेशठी ध्यान माला में भी परमो-ठी मंत्र की साधना करनेवाले साधक में कैसे गुण होने चाहिते इस बारे में बताया है कि--सांत बात गुणवंत, संतन सेवाकारी, वारित, विषय कषाय, ज्ञान दर्शन ...
Muni Kundkund Vijayaji Maharaj, 1999
8
Nalodaya: Sanscritum carmen Calidaso adscriptum - Page 3
यद्धविन नगा पलाय: व्यसनीश न्ग श्रवारि प्रति काकु: श्रयि त: वारित एश्वन च पन्ाश यस्य वन्ां नान्गावारि नान्गागाद्राबन्धन्मीयतामL ॥ वारीो त; गान्ाबन्धन्गो 'त्य ऋत्रमार: ॥ ६ ॥
Ravideva, ‎Kālidāsa, 1830
9
Shri Sant Sai Baba: - Page 155
... साध्य न मानकर साधन ही मानना चाहिए । शास्वीय कर्म वे हैं उगे कि शाल द्वारा निर्देशित हैं तथा जिनका उदेश्य व्यक्ति के मन के शं.वारित करके उसे आध्यात्मिकता की और जने जना है ।
Ganpatichandra Gupta, 2008
10
Mahamuni Agastya: - Page 9
वारित करने का भी उल्लेखनीय कार्य किया । अत: छोरों ने उस ममय तव मिजावारगी, महापा, औवीय तथा अज अदि नामों है अभिहित माहसित्का को को के आ अत्ति: स्तम्भयति इति अगस्ता:' के ...
Ramanath Nikhara, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वारित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वारित est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रूतविका, लक्ष्य ने जूनियर अंतरराष्ट्रीय बैडमिंटन …
पुरूष युगल में कृष्ण प्रसाद गारजा और सात्विकसाइराज रंकीरेड्डी की भारतीय जोड़ी ने थाईलैंड के वारित सरापात और पानचई वोरासाक्तयानन को 21-15, 21-17 से हराकर खिताब जीता। मिश्रित युगल में हालांकि चिराग शेट्टी और संजना संतोष की भारतीय ... «Legend News, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वारित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/varita-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur