Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वसु" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वसु EN HINDI

वसु  [vasu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वसु EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वसु» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vasu

वसु

Il y a huit Vasus dans la religion hindoue qui est le protecteur d'Indra ou de Vishnu. Le mot 'vasu' signifie le mot 'vasana gaa' ou 'vasi' .... हिन्दू धर्म में आठ वसु हैं जो इन्द्र या विष्णु के रक्षक देव हैं। 'वसु' शब्द का अर्थ 'वसने वाला' या 'वासी' है।...

définition de वसु dans le dictionnaire hindi

Vasu nom de famille [NO] 1. Dieu des dieux Il y a huit dieux. Dans les Vedas, le mot vasu est utilisé sous la forme de feu, marud gan, Indra, Usha, Pour Ashvi, Rudra et Air. Vasu à Aditya aussi Ont dit. Dans ce gène, dans l'épithélium, la terre, l'air, l'espace, Aditya, Dyu, Agni, Moon et Nakshatra sont considérés. Selon le Mahabharata, il y a huit Vasus, à savoir la maison, Dhruv, Som, Vishnu, Anil, Anil, Pratyush et Prabhas. Ces noms se trouvent à Srimad Bhagwat-Drona, Prana, Dhruv, Extraits, Feu, Blame Vaastu et Vishavasu Feu Toi, Dhruv, Som, Dhar, Anil, Anal, Pratyush et Prabhas Vusu a été appelé. Selon Bhagwat, Dakha Prajapati   La fille de 'Vasu', qui était marié à la religion, le Vasus Généré Il y a une légende dans Devi Bhagavat que Vasus a donné à Nandini La vache avait volé; D'où Vasishtha avait maudit que tu Les gens naîtront dans le vagin humain. Selon la même malédiction Vasuto est né de la femme de Santanu, l'utérus de Ganga, dans lequel Sept d'entre eux ont été jetés dans le Gange ainsi que le Gange, mais le dernier Bhishma a été sauvé. Voici comment Avatar Mane de Bhishma Vasu Allez. 2. Selon la manière dont le nombre est indiqué par des mots huit Numéro 3. Gems 4. Argent 5 Arbre de bois Arbre d'août 6. Feu 7. Rashmi Ray 8. Eau 9. Or Or 10. Yokutu Tenir 11. Kuber 12. Mangues jaunes 13. Arbre Arbre 14. Shiva 15 Soleil 16 Vishnu 17. Maulsiri Wakul 18 Gentilhomme Gentilhomme 19. Lac L'étang 20. Nom d'un fils du roi Nrug. 21. Quel est le chapay 69e des différences différentes 22. Grate Ghee (à 0). 23. Objet Substance (à 0). 24. Un type nommé (à 0). 25 Ls Rein Reins (à 0). 26. Corde La corde (À 0). 27. Des ongles de la main au poing La longueur ou la distance (à 0) Vasu 2 nom féminin 0 1. Brillance Aura 2. Vriddhushadh Augmenter 3. Prudent La fille de Prajapati qui était mariée à la religion et de qui Huit Vasus sont nés comme Drona. 4. Amravati Indrapuri (Co 0). 5 Alka La ville de Kubera (K.) V. 3 V 1. Qui réside dans tout 2. Dans lequel tout le monde vit Oui 3. Sweet Sweet (CO) 4. Sécheresse Sec (à 0). 5 Riche Fait 6. Bon Super वसु संज्ञा पुं० [सं०] १. देवताओं का एक गण जिसके अंतगँत आठ देवता हैं । विशेष—वेदों में वसु शब्द का प्रयोग अग्नि, मरुद् गण, इंद्र, उषा, अश्वी, रुद्र और वायु के लिये मिलता है । वसु को आदित्य भी कहा है । बृहदारणयक में इस गण में पृथिवी, वायु, अंतरिक्ष, आदित्य, द्यौ, अग्नि, चंद्रमा और नक्षत्र माने गए हैं । महाभारत के अनुसार आठ वसु ये हैं—घर, ध्रुव, सोम, विष्णु, अनिल, अनल, प्रत्यूष और प्रभास । श्रीमद् भागवत में ये नाम हैं—द्रोण, प्राण, ध्रुव, अर्क, अग्नि, दोष वास्तु और विभावसु । अग्नि- पुराण में आप, घ्रुव, सोम, धर, अनिल, अनल, प्रत्यूष और प्रभास वसु कहे गए हैं । भागवत के असुसार दक्ष प्रजापति की कन्या 'वसु' ने, जो धर्म को ब्याही थी, वसुओं को उत्पन्न किया । देवीभागवत में कथा है कि एक बार वसुओं ने वसिष्ठ की नंदिनी गाय चुरा ली थी; जिससे वसिष्ठ जी ने शाप दिया था कि तुम लोग मनुष्य योनि में जन्म लोगे । उसी शाप के अनुसार वसुओं का जन्म शांतनु की पत्नी गंगा के गर्भ से हुआ, जिनमें सात को तो गंगा जनमते ही गंगा में फेंक आई, पर अंतिम भीष्म बचा लिए गए । इसी से भीष्म वसु के अवतार माने जाते हैं । २. शब्दों द्वारा संख्या सूचित करने की रीति के अनुसार आठ की संख्या । ३. रत्न । ४. धन । ५. वक वृक्ष । अगस्त का पेड़ । ६. अग्नि । ७. रश्मि । किरण । ८. जल । ९. सुवर्ण । सोना । १०. योक्तू । जोत । ११. कुबेर । १२. पीली मूँग । १३. वृक्ष । पेड़ । १४. शिव । १५. सुर्य । १६. विष्णु । १७. मौलसिरी । वकुल । १८. साधु पुरुष । सज्जन । १९. सरोवर । तालाब । २०. राजा नृग के एक पुत्र का नाम । २१. छप्पय के हो सकनेवाले भेदों में से ६९ वाँ भेद । २२. घृत । घी (को०) । २३. वस्तु । पदार्थ (को०) । २४. एक प्रकार का नामक (को०) । २५. रास । लगाम । बागडोर (को०) । २६. रज्जु । रस्सी (को०) । २७. हाथ की कुहनी से लेकर बँधी हुई मुट्ठी तक की लबाई या दूरी (को०) ।
वसु २ संज्ञा स्त्री० १. दीप्ति । आभा । २. वृद्धौषध । वृद्धि । ३. दक्ष । प्रजापति की एक कन्या जो धर्म को ब्याही थी और जिससे द्रोण आदि आठ वसुओं का जन्म हुआ था । ४. अमरावती । इंद्रपुरी (को०) । ५. अलका । कुबेर की नगरी (को०) ।
वसु ३ वि० १. जो सबमें वास करता हो । २. जिसमें सबका वास हो । ३. मीठा । मधुर (को०) । ४. सूखा । शुष्क (को०) । ५. धनी । संपन्न । ६. अच्छा । उत्तम ।
Cliquez pour voir la définition originale de «वसु» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वसु


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वसु

वसीला
वसुंधरा
वसुंधराधर
वसुंधराधव
वसुंधराभृत्
वसु
वसुकर्ण
वसुकीट
वसुकृत
वसुकृमि
वसुकोदर
वसुक्र
वसुचरण
वसुचारुक
वसुच्छिद्रा
वसु
वसुदा
वसुदान
वसुदामा
वसुदेव

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वसु

उद्गगतासु
किसु
केसु
गतासु
चवदसु
चित्रावसु
सु
जासु
जिघत्सु
जिघांसु
जिहासु
जुगुप्सु
जेन्यावसु
ज्ञानपिपासु
तासु
तिसु
तुर्वसु
दित्सु
दिवावसु
धर्मांसु

Synonymes et antonymes de वसु dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वसु»

Traducteur en ligne avec la traduction de वसु à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वसु

Découvrez la traduction de वसु dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वसु dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वसु» en hindi.

Traducteur Français - chinois

瓦苏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vasu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vasu
510 millions de locuteurs

hindi

वसु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ВАСУ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vasu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাসু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vasu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vasu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vasu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vasu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vasu의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vasu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vasu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वासू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vasu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vasu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ВАСУ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vasu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vasu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vasu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vasu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vasu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वसु

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वसु»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वसु» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वसु en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वसु»

Découvrez l'usage de वसु dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वसु et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aaj Ke Neta Jyoti Basu - Page 117
6 सोवियत मित्र के इस वयात में भारी अतिशय के गुंजाइश है, फिर भी इतना तो मानना ही यल कि प्याषिस्ट पिता के इस प्र के पास कोनों रुपए वने संपति चन्द्र हैया जब जोति वसु को य१शनमंती यद ...
Aurn Pandey, 1997
2
Jeene Ke Bahaane - Page 371
वसु ताई यानी वसुन्धरा कोमकाती । कुमार जी की पत्नी । कुमार जी के जाने के बाद यही कुमार गंधर्व संगीत अकादमी चला रहीं हैं । अकादमी कुमार जी ने ही सहित कर ही थी लेकिन उनके होते हुए ...
Prabhash Joshi, 2008
3
Bindu Sindhu Ki Oor - Page 11
... यहाँ जाई यदासने और या परिजन को अच्छा स्वीकार वह प्रथा बयदाजिया आय पच यह है / आय रहो तीर पर जैसे सकी भी उप के सकी पव: वसु अपेक्षा वक्त खुदा अरीय यधिललि-पप्रजिवद्ध तोता है ( तो भी ...
Vairamuthu, 2004
4
Vediki Prakriya Shodhpurna Alochanatamak Vistrit Hindi Vyakhya
... 'अस्तु औक इति चर., 'ये-महे' इति पऊबक्षरमू, 'यज' इति द्वचक्षररि, अभी वषटूकार३ एव जै सश्चिशालर: यस्य: है समूह अब रहने पर वसु शब्द से 'यत्' प्रत्यय होता है तथा चकार के सामल से मयद-के अब में भी ...
Damodar Mehto, 1998
5
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
इन्द्र और कामदेव उत्पन्न हुए। अनन्तर अन्य इन्द्रियों के अभिमानी देवों का प्रादुर्भाव हुआ। इसी प्रकार आष्ट वसु आदिका भी प्राकटा हुआ। द्रोण, प्राण, ध्रुव आदि ये आठ वसु देवता हैं।
Maharishi Vedvyas, 2015
6
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
आकार्णणि यथा उत-यशो-वसु कार्शहि ।। अध किमर्शमन्त:स्थानामत्सपदेश: किसने । इह रट है त् यम्ता । स हूँ (र असर:, य ले है ओके, त ले बजर सोकमिति परसवर्णख्यालिद्धत्यद्धउवा-ह दिर्यचनए ।
Charudev Shastri, 2002
7
Jeevan Yauvan - Page 38
सामने के मैदान के उस पार एक ब्रह्म अफसर हिजेन्द्रनाथ वसु रहा करते थे । उनकी बीती थीं पाती बंगाली लेती होषेटर कात्न्दिनी जाती । हमरी सदर माल के कई घरों के बाद रहते थे चीधुरी ।
Ananda Shankar Rai, 2007
8
Veshya - Page 320
सुनीता उतने भी अब समझने में देर न लगी कि वसु मुझे इधर मब दिनों के बाम-बाए की देय रहे हैं । यक्ष सुनीता की जिद्वाने पर भी अपना धूप ध्यान लगाए रहता था जिसके बाल शुनीता अपने फम श्री ...
Ajaya Kūmara Siṃha, 2009
9
Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 2
Encyclopedic dictionary; present edition revised according to the Pāninian school.
Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1988
10
Aṭharah Upanyas: - Page 153
रंगरूट. (बीन. वसु). सामयिकता और साहित्य का पहिन वास्तव में ऐसा पहिन हे, जिसका नपान्तुता उत्तर देना बद है, सारे से खाती भी नहीं है; न उसका यह निश्चित परिमाण ही सताया जा उतना है की ...
Rajendra Yadav, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वसु»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वसु est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
समर वैली ने जीती ट्रेवल क्विज
अशोक वसु व प्रधानाचार्य कर्नल डॉ. जसविंदर सिंह ने प्रतिभागियों का उत्साहवर्धन किया। विद्यालय के शुभम गुसाईं व संभवी मेवाड़ ने 113 अंक के साथ प्रथम स्थान हासिल किया। जिनकी क्षमताओं को तराशने में विद्यालय की क्विज हेड सोनल जैन का ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
ये है देश में मंदिरों के निर्माण का अद्भुत रहस्‍य …
इन 33 कोटि में 12 आदित्य, 11 रुद्र, 8 वसु, प्रजापति और इंद्र शामिल हैं। कालांतर में जब प्रकृति के अनुरूप गुणों को लिए देवताओं का अवतरण हुआ तो हर देवता ने अपनी प्रकृति के अनुसार वैदिक देवताओं के गुणों को कम या अधिक मात्रा में अपना लिया। «आईबीएन-7, nov 15»
3
कनाडा में शास्त्रीय संगीत की खुशबू बिखेर रही है …
इस अवसर पर संजीव शर्मा, मेधा वसु पाठक भी मौजूद थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk). बच्चों के पथ प्रदर्शक थे चाचा नेहरूपूर्व ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
चहेतों ने चाचा को अर्पित किए श्रद्धासुमन
उधर भारती ग्लोबल फाउंडेशन वसु मेमोरियल अवार्ड शिक्षा संस्कृति एवं कला समिति मैहरे, दिव्य सर्वहित सुधार सभा बड़सर, विश्व भारती हिम हमीरपुर लोक साहित्य संस्कृति एवं कला परिषद ने नेहरु जी की जयंती पर कार्यक्रम आयोजित कर प्रतिमा पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
आठ करोड़ के कर्ज में डूबे थे पंकज
मेरठ : रुद्रपुर के होटल में जागृति विहार के शेयर ब्रोकर पंकज चौहान की पत्‍‌नी मृदुला और बेटी रेवण्या उर्फ वसु की मौत के पीछे आठ करोड़ के कर्ज को माना जा रहा है। हालांकि पंकज की हालत भी गंभीर बनी हुई है। मां बेटी की मौत पर उनके जागृति विहार ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
जीत पर जिलाध्यक्ष का किया जोशीला स्वागत
गौर तलब हो कि जिला पंचायत के चुनाव में उनकी पत्नी सीमा यादव, पुत्री वसु यादव, भांजा संजीव यादव ने चुनाव जीता हैं। वहीं उनके यहा कार्यरत कर्मी की पत्नी भी भूतपूर्व जिला पंचायत अध्यक्ष ने भी चुनाव जीता है। जिला पंचायत चुनाव में परिवार के ... «अमर उजाला, nov 15»
7
श्रीश्री ठाकुर का देवघर आना एक संयोग
जिन्होंने स्वास्थ्य सुधार के लिए उन्हे स्थान परिवर्तन की सलाह दी। उस समय ठाकुर अनुकूलचंद्र बांग्लादेश के पावना जिले में सपरिवार रहते थे। चिकित्सकों की सलाह पर ठाकुर जी के भक्त प्रकाश वसु व राजेन मजुमदार देवघर घूमने आए तथा यहां सत्संगी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
अच्छी शिक्षा से ही सुनहरे भविष्य का निर्माण
... हर्षव‌र्द्धन, इंटरमीडिएट की तनु, जूही, शशि, आकाश, उमंग, एमए एवं एमकॉम की योगिता, आकांक्षा, प्रियंका, अर्चना, प्रणव, बीएड की पुष्पा एवं सुप्रिया के अलावा प्रशांत, मंदिरा, निधि, आयुष, लवी, अदिति, दुर्गेश, हेमंत और श्रद्धा, वसु, सुनील, दीपिका, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
जगत है आद्याशक्ति प्रकट रूप
वसु, रुद्र, आदित्य इन तीन देवों या त्रिक के रूप में उस शक्ति का संचरण होता है। ऋग्वेद के 'वागम्भृणी सूक्त' में इस शक्ति की महिमा का बहुत ही उदात्त वर्णन पाया जाता है- मित्र और वरुण, इन्द्र और अग्नि, दोनों अश्विनीकुमार इनको मैं ही धारण करती ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
10
"सरदारजी","जट एंड जूलिएट -2"का तेलुगू वर्सन
निर्देशक वसु मंथेना ने दिलजीत दोसांझ और नीरू बाजवा अभिनीत पंजाबी फिल्म "सरदार जी" और "जट एंड जूलिएट 2" का अधिकार हासिल किया है। वह जल्द ही इन फिल्मों के तेलुगू संस्करण पर काम शुरू करेंगे। वसु मंथेना ने कहा, "मैंने "सरदार जी" और "जट एंड ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वसु [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur