Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वेणुवादन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वेणुवादन EN HINDI

वेणुवादन  [venuvadana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वेणुवादन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वेणुवादन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वेणुवादन dans le dictionnaire hindi

Varanuvadan, Varanvadian nom non [NO] Jouer au fiancé [à 0]. वेणुवादन, वेणुवाद्य संज्ञा पुं० [सं०] वँशी बजाना [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वेणुवादन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वेणुवादन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वेणुवादन

वेणुपुर
वेणुबीज
वेणुमंडल
वेणुमती
वेणुमय
वेणुमान्
वेणुमुद्रा
वेणुयव
वेणुयष्टि
वेणुवंश
वेणुव
वेणुवाद
वेणुवाद
वेणुवादिनी
वेणुविदल
वेणुवीणाधरा
वेणुवैदल
वेणुशय्या
वेणुहय
वेणुहोत्र

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वेणुवादन

अंबुप्रसादन
अतिच्छादन
अनवसादन
अनिष्टापादन
अनुत्पादन
अभ्यासादन
अवसादन
आच्छादन
आसादन
आह्लादन
उच्छादन
उत्पादन
उत्सादन
उन्मादन
उपपादन
उपसादन
क्रौचादन
ादन
गंधमादन
ग्रासाच्छादन

Synonymes et antonymes de वेणुवादन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वेणुवादन»

Traducteur en ligne avec la traduction de वेणुवादन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वेणुवादन

Découvrez la traduction de वेणुवादन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वेणुवादन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वेणुवादन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Venuwadn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Venuwadn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Venuwadn
510 millions de locuteurs

hindi

वेणुवादन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Venuwadn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Venuwadn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Venuwadn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Venuwadn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Venuwadn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Venuwadn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Venuwadn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Venuwadn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Venuwadn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Venuwadn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Venuwadn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Venuwadn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Venuwadn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Venuwadn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Venuwadn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Venuwadn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Venuwadn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Venuwadn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Venuwadn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Venuwadn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Venuwadn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Venuwadn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वेणुवादन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वेणुवादन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वेणुवादन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वेणुवादन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वेणुवादन»

Découvrez l'usage de वेणुवादन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वेणुवादन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nandadāsa aura kāvya: sarvathā saṃśodhita nitānta maulika ...
वेणु-वादन को श्री बल्लभाचार्य जी ने अपनी सुनानी में ब्रह्मानन्द से भी ऊपर चित्रित किया है । यही कारण है कि वेणु-वादन को अधिकतर ब्रह्म-नाद की संज्ञा दी जाती है है गोपियों को ...
Sushamā Sekasariyā, 1971
2
Sūra kā veṇu darśana - Page 53
इस अध्याय का वर्म-विषय है श्रीकृष्ण का वेणुवादन और उसका गोपियों पर प्रभाव । श्रीकृष्ण के वेणुवादन के लिए भागवत्-कार ने बहुत सुन्दर पृष्टभूमि कर वर्णन किया है । शरद ऋतु है । आकाश ...
Yāminī Gautama, 1983
3
Kr̥shṇa-kāvya paramparā meṃ Namana, eka anuśīlana - Page 51
श्रीकृष्ण के वेणु-वादन की यह ध्वनि-जन्य अमृत वर्षा ही उनकी वेणु-लीना की सार्थकता हैअत सुनार हिल ।हींयद बन हों/ उत यम की पके स्वर सवाल अह आत अखियन जा // अल बज उल्लास कन जन साई बहत बर ...
Kr̥shṇa Gopāla Miśra, 1998
4
Caitanya-sampradāya kā Brajabhāshā-kāvya
वे वेणु-वादन द्वारा गोपियों का आवाहन करते है । कृष्णप्रेम के वशीभूत गोपियों को वंशी की ध्वनि सम्मोहित कर देती है । उस मधुर ध्वनि को सुनकर उनको आमद-मिश्रित उन्माद होता है : वे ...
Ushā Goyala, 1990
5
Rādhākr̥shṇa bhaktakośa - Volume 3
उनके चरपकमलों का वन्दन करके मैं यह सरस वेणु-सुधारस कथन करता हूँ । जिस समय मुरारी ब्रज में वेणु-वादन करता है, तब सित्रयों का चित काम से व्यथित हो जाता है । प्राण कष्ट में धारण करके वे ...
Bhagavatī Prasāda Siṃha, ‎Vāsudeva Siṃha, 1988
6
Braja līlāoṃ kā sāṃskr̥tika adhyayana
तुम्हारा पुत्र गोप बालकों के साथ खेलने में तो चतुर है ही, वह वेणुवादन की कलाओं में भी अत्यन्त दक्ष है । बिना किसी से सीखे ही वह अनेक राग-रागिनियों को वेणु पर बजाता है । जब वह अपने ...
Govinda Śāstrī, ‎Premanārāyaṇa Śrīvāstava, ‎Umāśaṅkara Dīkshita, 1974
7
Kr̥shṇa-kāvya meṃ līlā-varṇana
वेणुगीतलेते---गोहन के वेणुवादन के माय प्रभाव से भावविह्नला गोपियों के परस्पर श्रीकृष्ण और उसके वेणु-वादन के सम्बन्ध में सरस वार्तालाप का वर्णन भागवत के ही अनुरूप २ १वे अध्याय ...
Jagdish Bhardwaj, 1972
8
Sitamakaśa kī āheṃ
शरत् बाबू ने वेणु वादन उसीसे सीखा था और जबतब मुजफ्फरपुर में 'साहु-पोखरा' (तालाब) की सीढ़ियों पर बैठे हुए वह भी अर्धरात्रि में बांसुरी बजाया करते थे। तभी सत्यजीवन बैनर्जी नामक एक ...
Rājeśvaraprasāda Nārāyaṇa Siṃha, 1983
9
Ashṭachāpa ke kaviyoṃ kī saundaryānubhūti
... 'रास पंचाध्याश कहा जाता है है इन अध्यायों में वेणुवादन, अनुराग, मान, कृष्ण का आनयन होना गोपियों की विरहावस्था, अम का प्रकट होना, गोपियों के प्रशन, महज, वन विहार एवं जल विहार का ...
Viśvanātha Prasāda, 1989
10
Śrī Śrībhaṭṭadevācārya aura unakā Yugala śataka
... मुरली या वेणुवादन या वेणुलीला सबसे पहले कथित हुई है है कृष्ण जरा बड़े होने पर वंशी बजाने लगते हैं है भोर होते ही कृष्ण वेणुवादन करते हैं, उनकी प्रणयिनी अबोल सी हो धरी रह जाती है ।
Brajavallabha Śaraṇa, ‎Vihārīdāsa, 1963

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वेणुवादन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वेणुवादन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कृष्ण को प्रिय कदम्ब और मुरली!
कृष्ण का वेणुवादन सृष्टि के मूल तत्त्व 'नाद' का भी प्रतीक है। इसके सात छिद्रों में से निकलता नाद जीव को ईश्वर की ओर ले जाता है। यह सात सोपान हैं, जो आरोहण और अवरोहण से अंतत: परमपद की प्राप्ति करवाते हैं। इसके अतिरिक्त बांस की बनी बांसुरी ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»
2
ऐतिहासिक रहस्य: पूर्वकाल में बांसुरी कौन थी और वे …
एक दिन वास्तव में वेणुवादन करते ही यमुना की गति रूक गई। फिर एक दिन वृन्दावन के पाषाण वंशी ध्वनि काे श्रवन कर द्रवीभूत हाे गए पशु-पक्षी, देवताआें के विमान आदि की गति भी रूक गई, सब स्तब्ध हाे गए। इस प्रकार जब पूर्ण वंशी की परीक्षा हाे गई ताे ... «पंजाब केसरी, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वेणुवादन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/venuvadana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur