Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विधानी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विधानी EN HINDI

विधानी  [vidhani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विधानी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «विधानी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विधानी dans le dictionnaire hindi

Description contextuelle: [Législation + E (préfixe 0)] 1. Connaître la législation ... Bala. Législateur 2. Légitime विधानी संज्ञा पुं० [सं० विधान + ई (प्रत्य०)] १. विधान का जानने- बाला । विधानज्ञ । २. विधिपूर्वक कार्य करनेवाला ।

Cliquez pour voir la définition originale de «विधानी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC विधानी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME विधानी

विधात्री
विधान
विधान
विधान
विधानज्ञ
विधानपरिषद्
विधानयुक्त
विधानविधि
विधानव्रत
विधानशास्त्र
विधानसप्तमी
विधानापहार
विधानिका
विधानी
विधायक
विधायिका
विधायिनी
विधायी
विधारण
विधारा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME विधानी

अंतरजानी
अंतरबानी
अंतर्जानी
अंबरबानी
अकासबानी
अखानी
मत्स्यधानी
मत्स्याधानी
धानी
मालुधानी
मालूधानी
रजधानी
शततावधानी
शतावधानी
संधानी
सक्तुधानी
सावधानी
सुराधानी
सेंधानी
हविर्धानी

Synonymes et antonymes de विधानी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विधानी»

Traducteur en ligne avec la traduction de विधानी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विधानी

Découvrez la traduction de विधानी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विधानी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विधानी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Vidhani
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vidhani
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vidhani
510 millions de locuteurs

hindi

विधानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vidhani
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vidhani
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vidhani
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vidhani
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vidhani
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vidhani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vidhani
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vidhani
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vidhani
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vidhani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vidhani
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vidhani
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vidhani
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vidhani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vidhani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vidhani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vidhani
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vidhani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vidhani
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vidhani
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vidhani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vidhani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विधानी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विधानी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विधानी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विधानी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विधानी»

Découvrez l'usage de विधानी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विधानी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Valmiki Ramayan - 4 Kishkindhakand: ...
विधि: किला नरम लोक विधानी न अनवरतते । यथा अयम विहितो भकषय: चिरात्मह्यम उपागात:॥४-५६-४ ।॥ के दरात अभिनिष्क्रमय से विनधयसयुया महा। रम् उन ब्र पर पराणाम भकषिषय वानराणाम मतम मातम।
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
2
Rajyapalo ki Badalti Bhumika (Hindi) - Page 95
... करने के लिए जार विधानसभा और विश्रनयरिपद की वेड (बहाने में असमर्थ है, तब, अध्यादेश जारी किया जाये अध्यक्ष उक्ति यही होग कि उन की बैल (बदर विधिवत रज से विधानी याये किया जाये ।
Surbhi Srivastava, 2007
3
Tulasī kī bhāshā kā vyākaraṇa
... लालची (वि० १३९), हठी (कृ०गी० य), स्वारभी (वि० ३४), संसारी (मा० अ११७-३), संग्रही (दो० २९०), बिहारी (मा० १-११२-२), विधानी (गी० १-१२), पातकी (कवि. १-१३७), बनवारी (वि०१६६), परितापी (मा० १-१७६-४), जाने (वे० ...
Kiraṇa Bālā, 1978
4
Granthāvalī
... अक्षरी सु, आदि संत अक्षरी गोमूत्रिका जु कीये अन्तर बहिर-पेका नित हार-धि, जुगल निगल बंध नागब"ध भी ये हैं 11 सिंहा अवलोकनी स प्रतिलोम अनुलोम, दीरथ अक्षर पच विधानी सुनी ये हैं ।
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
5
Rāmarasāyana: yuddhakāṇḍa
की-कहि रघुपति की रखवारी 1. हे सषि सिय लषि सील तिहारी । की विवस सुभ वचन उतारी 1: दिन कवहू कहहु य न योंही । ताते सोक तजहु वयदेही 1. यों सुनि सिय तब बात विधानी । सत्य सह विजय तुव पांनी ।
Padmākara, 1972
6
Shaktamāla
अन्तर-बहिर लापिका निमात हार-बंध, जुगल निगड़--बन्ध नागवंश जिये हैं है. सिंहा-अवलोकनी सु प्रतिलोम अनुलोम, बीरघ अक्षर पंच विधानी सुनिये हैं । गजल शलोक और विविध प्रकार भेद, पण्डित ...
Rāghavadāsa, ‎Caturadāsa, ‎Nārāyaṇadāsa, 1970
7
Hindī śabdasāgara - Volume 9
उ०---विवानापहार----विधान को बदल देना अर्थात् निषेध को विधि रूप में कहना ।----संपूसा० अभि० ग्रं०, २६३ : विधानिका---संदा श्री० [नि] बहती : विधानी----संडा [10 [सं० विधान-मई (प्रत्य०हाँ 1.
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
8
Dādū sampradāya aura Santa Sundaradāsa (Choṭe) - Page 39
... गोमुत्रिका जुकीये हैं : अन्तर बहिर लापिका, इनम", हरिबध, जुगल नि-धि, नागवंश भी ये हैं 1: सिंहा अबल-जिनी, सप्रतिलोम, अतुल" यक्ष अक्षर, पं-ऊच विधानी सुनीये हैं : गजल सव और विविध प्रकार ...
Haṃsarāja Siṃha, 1988
9
Kāmāyanī kī ṭīkā: Kavi Prasāda racita 'kāmāyanī' kī ...
भाग्य विधानी के रूप में आई थी उसी ने मनु के हृदय के अन्धकार को दूर किया तथा सत प्रदान की : तदनन्तर मनु अपने पथ में आगे बढ़ते है, परन्तु अनीविकाल से ही चल रहा संग्राम उन कापीछा नहीं ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1967
10
Jaina śodha aura samīkshā
च-टा-वा-ई-प्र-----:--------- रेस-रे वारे-टाई-प्रवा-प्रा-द्वा-च-टा-- च-बब-म महापावनी भावना भव्यमानी, नाते देवि वागीश्वरी जैनवानी 1: अशोका मुदेका विवेकी विधानी, जगज्जन्तुमित्रा, ...
Prem Sagar Jain, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विधानी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विधानी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गोवर्धन पूजे, बैलों को भड़काकर मनाया खेखरा
समाज अध्यक्ष किशोर वासवानी, वरिष्ठ उपाध्यक्ष गोपाल मंगलानी, उपाध्यक्ष नानक विधानी, सचिव विजय मलकानी, कोषाध्यक्ष सोनू गुरनानी, सहसचिव सुरेश तुलसानी, पूर्व अध्यक्ष बुधरमल भोजवानी, सेवानिवृत डीईओ धैर्यकुमार ठक्कर, पूर्व पार्षद ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
कांग्रेस पार्षद दल की याचिका पर निगम आयुक्त को …
... कुछ और दस्तावेज पेश करने के निर्देश दिए थे। अतिरिक्त दस्तावेज प्रस्तुत करने के बाद हाईकोर्ट ने नगर निगम आयुक्त रानू साहू को नोटिस जारी कर जवाब मांगा है। मामले में महापौर किशोर राय और सभापति अशोक विधानी को भी पक्षकार बनाया गया है। «Nai Dunia, nov 15»
3
सभापति-एल्डरमैन भिड़े, विकास का मुद्दा गायब
बिलासपुर(निप्र)। नगर निगम सामान्य सभा की बैठक में भाजपाई अध्यक्ष अशोक विधानी और उन्हीं की पार्टी के एल्डरमैन मनीष अग्रवाल आपस में भिड़ गए। मामला इतना गरमाया कि अध्यक्ष ने उन्हें सामान्य सभा से ही बाहर जाने का आदेश कर दिया। कुछ देर ... «Nai Dunia, oct 15»
4
इस बार भी मंत्री अमर मारेंगे सिटी के टॉप रावण
अध्यक्षता विधान सभा उपाध्यक्ष ब्रदीधर दीवान करेंगे। विशिष्ट अतिथि सांसद लखनलाल साहू , संभागायुक्त सोनमणि बोरा, कलेक्टर अंबलगन पी. आईजी पवन देव, एसपी अभिषेक पाठक, महापौर किशोर राय, सभापति अशोक विधानी उपस्थित रहेंगे। यहां जलेगा रावण. «Patrika, oct 15»
5
कांग्रेसियों ने कहा-सभापति को बर्खास्त करें
कांग्रेसी हर हाल में प्रापर्टी टैक्स बढ़ाेतरी के मुद्दे पर विशेष सम्मेलन बुलवाना चाहते हैं। उन्होंनेे मांग को खारिज करने पर सभापति अशोक विधानी के खिलाफ मोर्चा खोल दिया है। उन्होंने सभापति पर संवैधानिक बाध्यता की अवहेलना करते हुए ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
खुशखबरी : आज शहर को सौंपी जाएंगी 25 सिटी बसें
सिटी बस का लोकार्पण एक अक्टूबर को नगरीय प्रशासन मंत्री अमर अग्रवाल, सांसद लखन साहू, महापौर किशोर राय, विधान सभा उपाध्यक्ष बद्रीधर दीवान, जिला पंचायत अध्यक्ष दीपक साहू, सभापति अशोक विधानी और संभागीय कमिश्नर सोनमणि बोरा, कलेक्टर ... «Patrika, oct 15»
7
12 सौ करोड़ खर्च के बाद खस्ताहाल, 5 सौ करोड़ में …
अशोक विधानी, अध्यक्ष, नगर निगम. स्मार्ट सिटी बनाने के लिए 500 करोड़ स्र्पए का सहयोग केंद्र सरकार दे रही है। इससे अधिक राशि लगेगी तो उसकी व्यवस्था राज्य शासन करेगी। स्मार्ट सिटी घोषित होने के बाद हम देश के सौ चुनिंदा शहरों में शामिल हो ... «Nai Dunia, août 15»
8
शातिर चोरों ने दुकान और मकान से नकदी जेवर उड़ाए
विधानी ने बताया कि दुकान के शटर पर लगे ताले मजबूत होने के कारण चोर ताले नहीं तोड़ सके, लेकिन शटर के कुंदे को चोरों ने आरी से काट दिया और शटर ऊंचा करके दुकान में घुस गए। चोरों ने दुकान के गल्ले का ताला तोड़कर उसमें रखे 17 हजार रुपए पार किए। «दैनिक भास्कर, juil 15»
9
'सैकंड हैंड हसबैंड' के लिए जयपुर आएंगी गोविंदा की …
ईवेंट प्लानर संकल्प विधानी ने बताया, जहां फिल्मों के कॉन्सेप्ट के अनुसार प्रमोशन रखे जाने लगे वहीं बॉलीवुड सिंगर भी अपने कॉन्सर्ट से सोशल मैसेज दे रहे हैं। मल्टीप्लैक्स में दर्शकों को खींचने के लिए अलग-अलग तरीके फिल्म प्रोड्यूसर ... «दैनिक भास्कर, juin 15»
10
छत्‍तीसगढ़ से स्मार्ट सिटी के लिए बिलासपुर का …
... स्मार्ट सिटी का दावेदार है। रामा बघेल, पार्षद कांग्रेस. हमारा शहर स्मार्ट सिटी बनना चाहिए। यहां सीवरेज से लेकर तमाम जरूरी संसाधन पहले से ही मौजूद है। जरूरत केवल प्लानिंग करके इसे स्मार्ट सिटी बनाने की है। अशोक विधानी, अध्यक्ष, नगर निगम. «Nai Dunia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विधानी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vidhani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur