Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विमर्ष" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विमर्ष EN HINDI

विमर्ष  [vimarsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विमर्ष EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «विमर्ष» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विमर्ष dans le dictionnaire hindi

Nom principal no [NO] 1. Explication L'idée 2. Critique Revoir. 3. Une partie du drame sous lequel l'exception, Affaires, fluidité, fluidité, pouvoir, contexte, regret, protestation, propagande, Les échanges et les gaines sont décrits. Déclaration de blasphème spécial est une exception, une conversation en colère Saphat, l'émergence du travail pour l'entreprise, la rapidité du deuil, etc. Afin d'éviter de prêter attention au respect des aînés, Démontrer par la performance de la lampe, la paix de protestation Pouvoir, extrême multiplication ou conviction, regrettant l'épuisement du contexte, du corps ou de l'esprit, interdiction de l'obstruction du sujet, Prolifération d'ateliers, de noix au prélude, de drame dramatique ou Promouvoir les louanges au dramaturge, etc. Dispute pour affichage, et insulte au travail Etc. La co-prise est appelée prendre co. 4. Excitation Distraction Trouble (à 0). विमर्ष संज्ञा पुं० [सं०] १. विवेचन । विचार । २. आलोचना । समीक्षा । ३. नाटक का एक अंग जिसके अंतर्गत अपवाद, संफेट, व्यवसाय, द्रव, द्युति, शक्ति, प्रसंग, खेद, प्रतिषेध, प्ररोचना, आदान और छादन का वर्णन होता है । विशेष—दोष कथन को अपवाद, क्रोध से भरी बातचीत को संफेट, कार्य के हेतु के उद्भव को व्यवसाय, शोक आदि के वेग में गुरुजनों के आदर आदि का ध्यान न रखने को द्रव, भय- प्रदर्शन द्वारा उद्धेग उत्पन्न करने को द्युति, विरोध की शांति को शक्ति, अत्यंत गुणकीर्तन या दोषदर्शन को प्रसंग, शरीर या मन की थकावट को खेद, अभिलषित विषय में रुकावट को प्रतिषेध, कार्यध्वंस को बिरोध, प्रस्तावना के समय नट, नटी नाटक या नाटककार आदि को प्रशंसा को प्ररोचना, संहार विषय के प्रदर्शित होने को आदान, तथा कार्योद्धार के लिये अपमान आदि सह लेने को छादन कहते हैं । ४. उद्वेग । व्याकुलता । क्षोभ (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «विमर्ष» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC विमर्ष


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME विमर्ष

विमर्
विमर्दक
विमर्दना
विमर्दनीय
विमर्दित
विमर्दिनि
विमर्दिनी
विमर्दी
विमर्दोत्थ
विमर्
विमर्शन
विमर्शित
विमर्शी
विमर्षित
विम
विमलक
विमलकीर्ति
विमलता
विमलदान
विमलध्वनि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME विमर्ष

अतिदुर्धर्ष
अनार्ष
अनुकर्ष
अनुतर्ष
अनुद्धर्ष
अपकर्ष
अभ्याकर्ष
अर्कवर्ष
अवर्ष
अवशीर्ष
असन्निकर्ष
आकर्ष
आघर्ष
र्ष
इंद्रियसंनिकर्ष
उत्कर्ष
उपवर्ष
कपिशीर्ष
कर्मगुणापकर्ष
र्ष

Synonymes et antonymes de विमर्ष dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विमर्ष»

Traducteur en ligne avec la traduction de विमर्ष à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विमर्ष

Découvrez la traduction de विमर्ष dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विमर्ष dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विमर्ष» en hindi.

Traducteur Français - chinois

磋商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consultas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Consultations
510 millions de locuteurs

hindi

विमर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاورات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

консультации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consultas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলোচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consultations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perundingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konsultationen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

相談
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vimrah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tư vấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆலோசனைகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istişareler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consultazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konsultacje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

консультації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consultări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβουλεύσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsultasies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsultationer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsultasjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विमर्ष

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विमर्ष»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विमर्ष» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विमर्ष en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विमर्ष»

Découvrez l'usage de विमर्ष dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विमर्ष et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Artha-vijñāna kī dṛshṭi se Hindī evaṃ Baṅgalā śabdoṃ kā ...
विमर्ष (तत्० : सं० प्रहि० श, बं० त ।) [विमर्ष: तथा ०विमर्श० दो शब्द है । ग वि (1 उपसर्ग-मृ ष, धातु ( ब८= विस्मृति, उपेक्षा) से 0 यब (1 प्रत्यय लगाकर विमर्ष: शब्द निष्पन्न होता है जिसका अर्थ होता ...
Rādhākr̥shṇa Sahāya, 1974
2
Atharvavedīyā Paippalāda-saṁhitā: ...
[ अर्य से औम तम: मुमुरिध आला बधिम्यों विमर्ष न एनस ] ।।४।। (वेति-पू चामर अदि-तिग वाज बयार. पसर व पयस्काए बाति मुझे । आ व्य-च [ सामन से बियर साम्य; है नम: । बम साम्य. भी ग-चर साम्य. को औ: 1सी ...
Śaunaka, ‎Raghu Vira, 1979
3
Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas
स्वर-मविवेश के इसप्रकार को पालि एवं छाकूतों के प्रसंग में 'विमर्ष' बता वेदिक-भाया के संबंध में 'पनि' नाम से अभिहित किया जाता है. इस संज्ञा-भेद का कारण यह है कि वैदिक-भाषा में इस ...
Udya Narayan Tiwari, 2007
4
Amr̥tasāgara
रय कर: तो वान जि-रस दर चु-डिश ' अद्य मिल विमर्ष बर लेप ' जामल यति नाल : रक चन्दन । कोध । र" ममल । "कारें-पते । सरिया । अविरत । अं-गोचर । देसज बराबर लस लेले (लस बत वसौ'- तो प्रित्त विमर्ष अब-य दूर ...
Pratāpasiṃha (Maharaja of Jaipur), ‎Kālīcaraṇa (Paṇḍita.), 1878
5
Akshara Ananya
परमशिव की विमर्ष-शक्ति सूक्ष्म रूप से चिदूषिणी तथा स्कूल रूप से विश्वरूरिणी है 1 दृश्य-जगत में हमें जो कुछ दिलाई देता है, वह कारण-रूप शक्ति का ही विस्तार है । उसमें यह सब कुछ यदि ...
Akshara Ananya, ‎Ambāprasāda Śrīvāstava, 1969
6
Mahilā utpīṛana: samasyā aura samādhāna
... महिलती पर थमने अनाचार कमाल और अ विमर्ष यल उग, विमर्ष तो दू विमर्ष तीन है विमर्ष पर उ, हिल यल महिलना पर जिन्हें अपराध . पुलिस अनुक्रिया-भूक महिलती पर (हिये अवध ब [पलिस अन-शिवा-ई २१ची ...
Ajit Raizada, 2000
7
Bhaiṣajyaratnāvalī: "Siddhipradā"-Hindīvyākhyāsahitā - Volume 2
प्रित्तज विमर्ष पीयत्खा अ. प्रऔण्डरीकादि लेय (चह) ग्रपीण्डरीकमद्धिधयबकोशीरचन्दमैं: : सय-खो: गिने अबीररिष्टि: ग्रलेययेत्।औ।: १. (मरिया कष्ट, २. मजिले, ३, पद/काउ, ४. खस, प. स्वतचन्दन, ६.
Govindadāsa, 2005
8
Śr̥ṅgāra rasa kā śāstrīya vivecana - Volume 1
देश-विमर्ष के कारन आलि-दि की अवाप्ति ( अप्राप्ति ) 'काथारण' है तथा, काल-विमर्ष ) दूरी ) एवं उत्र्कठादि के कारण उक्त अवाप्ति का सत्य-य ( सीगोल्लधिन ) 'व्याविद्ध' है जो काल की दीबता ...
Indrapāla Siṃha Indra, ‎Inder Pal Singh, 1967
9
Manakhañjana kinake: madhyakālīna sāhitya-saṃskr̥ti aura ...
कल्पना के तत्व के पश्चात् सौन्दर्य में विमर्ष (सजेशना की भी क्षमता रहती है । भाषा के प्रत्येक शब्द, शि-लगी के अनगढ़ पाषाण, चित्रकार के रंग इसी विमर्ष के उदाहरण हैं । ये स्वत: ही अपने ...
Rameśa Kuntala Megha, 1985
10
Hindī-bhāshā kā arthatāttvika vikāsa
तथ्यनिरूपण । वितर्क । युक्ति द्वारा परीक्षा । अचैर्य : असंतोष' हैं ; 'विमर्श: का अर्थ 'दुख' है, 'विमर्ष, विसर्जन के अर्थ 'अक्षम है असहन । असंतोष' हैं, 'विमर्ष' का अर्थ 'विषम, म्लान' है (दास) ।
Śivanātha, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विमर्ष»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विमर्ष est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जनहित के कार्यों पर कड़ी निगरानी रखेगी भाजपा
बैठक में हुये निर्णयों की जानकारी देते हुये पार्टी के प्रदेश के मुख्य प्रवक्ता विनोद नारायण झा ने आज यहां बताया कि बैठक में अगले दो माह के कार्यक्रमों की रूप-रेखा पर विचार विमर्ष किया गया और इसकी विस्तृत योजना बनायी गई. 22 नवम्बर को ... «पलपल इंडिया, nov 15»
2
''सूत्रकृमि प्रबन्धन'' कार्यशाला का शुभारंभ
दशोरा ने संरक्षित खेती जैसे पोली हाउस के बढते रूझान और इनमें तेजी से पनपते खतरे के रूप में सूत्रकृमि जनित रोगों पर चिंता जताई एवं इन चुनौतियों से निपटने के लिये नए सिरे से गहन विचार विमर्ष, अनुसंधान व तकनीकी हस्तान्तरण पर जोर दिया। «Pressnote.in, nov 15»
3
बुधवारपासून पिंपळगावला 'टोल'धाड
... दोन आठवड्यांपूर्वी जिल्हाधिकाऱ्यांची भेट घेऊन टोलवाढीबाबत चर्चा केली होती, मे २०१४ मध्ये तत्कालीन जिल्हाधिकाऱ्यांनी स्थानिक व जिल्ह्यातील वाहनांना दिलेली टोल सवलत कायम ठेवायची की काढायची यावर विचार विमर्ष करण्यात आला. «Lokmat, nov 15»
4
व्यापम महाघोटाले में चार्जषीट किये हुये मामलों …
विधि विषेषज्ञों से विचार विमर्ष के बाद इस तरह की जांच की जा रही है। व्यापम मामले की जांच कर रही सीबीआई टीम से जुड़े अधिकारियों ने इसकी पुष्टि की है, उनका कहना हैं कि इन मामलों में एसटीएफ की जांच में जो तथ्य छूट गये होंगे वे हम कोर्ट को ... «पलपल इंडिया, nov 15»
5
शिक्षण में प्रयुक्त शिक्षण सामग्री एवं प्रविधि …
पीयर के टीम के सदस्यों ने महाविद्यालय में कार्यरत प्रोफेसर, रीडर एवं प्राध्यापकों से भी विचार विमर्ष किया तथा उनके द्वारा पत्र लेखन का विभिन्न जर्नल में प्रकाशन के बारे में जांच की गई तथा पीपीटी द्वारा डेमो पाठ योजना से संबंधित ... «Pressnote.in, nov 15»
6
प्रदेश के इतिहास में दुखद घटना - गहलोत
मैं इनसे अनशन के दौरान अनेकों बार मिला। इनसे विचार-विमर्ष और समझाइश के साथ लिखित मैं समझौता किया और सत्याग्रह समाप्त करवाया। इस बार भी वर्तमान सरकार द्वारा यदि ऐसे प्रयास किये जाते तो सत्याग्रही श्री छाबडा की जान बचाई जा सकती थी। «Pressnote.in, nov 15»
7
प्रधानमंत्री करेंगे रिसर्जेंट राजस्थान का …
... लेवरेजिंग टूरिज्म फॉर सस्टेनेबल डेवलपमेंट, ऑटो और ईएसडीएम सेक्टर, एग्रीकल्चर एवं फूड प्रोसेसिंग, रेगुलेटरी रिफोर्म्स, 'सस्टेनेबल माइनिंग और ट्रांसफॉर्मिंग हेल्थकेयर डिलीवरी इन राजस्थान विषयों पर विचार विमर्ष केन्द्रित होगा। «Sanjeevni Today, oct 15»
8
सभ्यतायें संवादी होती है न की संघर्षी
सभ्यतायें संवादी होती हैं या संघर्षी, रूपी विमर्ष को अगर हम अपने भारतीय सन्दर्भों में देखें तो पिछले कुछ वर्षों का दृष्य, घटनायें, राजनेताओं के वक्तव्य बड़े परेशानकुन हैं। चिंता का विषय है। यूँ लगता है देष के अंदर असहिष्णुन्ता की प्रवृति ... «Bihar Khoj Khabar, oct 15»
9
देवली| रविवारको देवली में राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ …
समाज के मंत्री भवंर लाल शर्मा ने बताया कि बैठक में रघुनाथ जी महाराज की नवीन मूर्ति प्राण प्रतिष्ठा, विवाह सम्मेलन के आयोजन, सामूहिक यज्ञों पवित्र संस्कार कराने एवं सामाजिक कुरीतियों के उन्मूलन पर विचार विमर्ष किया जायेगा। «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
समाज से सबक लें साहित्यकार
गोया,धर्म की आड़ में लौटाए जा रहे सम्मानों की पृष्ठभूमि कोई मानक विचार न होते हुए,वह स्थिति है,जिसमें वामपंथी बुद्धिजीवी राजनीतिक,संास्कृतिक,ऐतिहासिक और आर्थिक विमर्ष से एक-एक कर बेदखल होते जा रहे हैं। उनके पास विमर्ष के लिए ऐसा ... «Pravaktha.com, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विमर्ष [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vimarsa-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur