Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विस्वर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विस्वर EN HINDI

विस्वर  [visvara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विस्वर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «विस्वर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विस्वर dans le dictionnaire hindi

Vishwas v. [NON] 1. Vide 2. Besuara Incompatibilité Gruff 3. Difficile विस्वर वि० [सं०] १. स्वरहीन । २. बेसूरा । बेमेल (स्वर) । कर्कश । ३. कठोर ।

Cliquez pour voir la définition originale de «विस्वर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC विस्वर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME विस्वर

विस्रंसन
विस्रंसिका
विस्रंसी
विस्रगंध
विस्रगंधा
विस्रगंधि
विस्रब्ध
विस्रव
विस्रवण
विस्रसा
विस्रस्त
विस्रस्य
विस्राम
विस्रावण
विस्रावित
विस्वसा
विस्व
विस्वाद
विस्वास
विस्साल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME विस्वर

अंगज्वर
अंडजेश्वर
अंदज्वर
पेस्वर
प्रत्यास्वर
प्रथमस्वर
प्रभास्वर
भास्वर
मंजुस्वर
मधुरस्वर
मधुस्वर
मेघस्वर
वटेस्वर
विकस्वर
व्याख्यास्वर
सप्तस्वर
सुभास्वर
सुस्वर
स्वर
हतस्वर

Synonymes et antonymes de विस्वर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विस्वर»

Traducteur en ligne avec la traduction de विस्वर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विस्वर

Découvrez la traduction de विस्वर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विस्वर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विस्वर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

不和谐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inarmónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inharmonious
510 millions de locuteurs

hindi

विस्वर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متنافر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

негармоничный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desarmonioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেতালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inharmonieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tdk seimbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unharmonisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調子はずれの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부조화의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inharmonious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không điều hòa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரண் உடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेसूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahenksiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disarmonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieskładny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негармонійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nearmonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όχι αρμονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwel luidend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OHARMONISK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uharmonisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विस्वर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विस्वर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विस्वर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विस्वर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विस्वर»

Découvrez l'usage de विस्वर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विस्वर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saṅgītaratnākara: "Sarasvatī" vyākhyā aura anuvādasahita - Volume 1
इसी प्रकार विस्वर वाले २ कभी तो ३ स्वर की ६ कुउतानों को गुणा करने पर १२, द्विस्वर २ कभी की २ और एक स्वर को १, कुल ६३ जूटताने शुद्धमध्या में बजत होती हैं । प्यादिमाचक्रिमा: चुना : य-बरा ...
Śārṅgadeva, ‎Subhadrā Caudharī, 2000
2
Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)
पार्वती के मधुर स्वर की तुलना में कोयल का मधुर नाद भी विस्वर वीणा के समान करती लगता था । हिन्दी-मधुरकी पार्वती जब अमृतस्य-नदी स्वर से बोल रहीं थी तब धोता को कोयल के शब्द भी ...
J.L. Shastri, 1975
3
Sangita majusha - Page 49
... रि म स रि म ग प रि ग प म ध ग मधपनिस। 7, स्वजित----मंदादि अलंकार की विस्वर कला में चतुर्थ स्वर का दो बार प्रयोग हो एवं विस्वर का अवरोहण हो, तो वह स्वलित अलंकार कहलाता है । यह कला ऐसी है ...
Indrāṇī Cakravartī, 1988
4
Śuklayajurvedīya Śikṣāgranthoṃ kā tulanātmaka adhyayana
शरिकत, भगा उदधुष्ट, अठयक्त, अनुनासिक, काकस्वर, मूरित, स्थानवि-जित, विस्वर, विरल विश्चिष्ट, विषमाहत, व्यगकुल तथा तालहीन ।७ शरिकत का अर्थ है वर्गों के प्रति सन्देह-ग्रस्त होना : पाठक ...
Viśvanātha Rāma Varmā, 1996
5
Mithilāka saṅgīta-paramparā
विस्वर प-जाहि गाना: उचित स्वर नहि लगैत हो ओ गायन विस्वर कहबैछ । विविलष्ट : ---जाहि गायन, गायकक ध्यान कहि अन्यत्र लागल हो । गायन कालम्, ओहि कार्यरत पृथक ध्यान राखब विरिलष्ट कहबैछ ।
Caṇḍeśvara Jhā, 1983
6
Saṃskr̥ta nāṭya-kalā
अत्यन्त छोटे मरहम में वहीं पायस फैलने योग्य अवकाश न होने के कारण विस्वर हो जाता हैं ।४ भरत मुनि के अनुसार सभी प्रकार के प्रेवागृहों में मध्यम प्रकार का प्रेजा-णुह सशाम माना ...
Rāmalakhana Śukla, 1970
7
Bhāratīya saṅgīta kā itihāsa
के स्वर में मिलाई हुई ऐसी र्तात्रियों का क्तिन्नता के कारण विस्वर हो जाना स्थाभाविक है । उनको पुना यथ-वर मिलाने के लिए संगीत की क्रियाकुशलता अपेक्षित है, इसमें सन्देहावकाश ...
Śaraccandra Śrīdhara Prāñjape, 1969
8
Svara aura rāgoṃ ke vikāsa meṃ vādyoṃ kā yogadāna
किन्तु फिर भी सप्तक अत्यन्त विस्वर है, क्योंकि षड-ज-मकीम-पंचम स्व-स्य श्रुति खोने से तथा अन्य स्वरों में भी सामंजस्य न होने से कर्ण को विस्वर लगता है और रंजकता का अभाव हो जाता ...
Indrāṇī Cakravartī, 1979
9
Sāvarakara vicāra darśana: svātantryavīra Vināyaka ...
इस 'अत्याचार' का उच्चारण भी विस्वर है, गलत है, इसीलिए हमारे राष्ट्र की स्थिति गत कुछ वर्षों से खराब हुई है । अत्याचार बुरा कार्य है : वह बल-प्रयोग से ही होता है । अतएव जो भी कार्य ...
Vinayak Damodar Savarkar, ‎Bhanu Pratap Shukla, 1971
10
Brajabhāshā kāvya: śailī tāttvika pravidhiyāṃ
ओ ।-य ..]- ते-त्से परे.; सब-: ते-सम म या द्विस्वरास शब्द. के साथ स्वर या द्विस्वर प्रत्यय संबद्ध होकर विस्वर श्रृंखला की स्थिति उत्पन्न कर देते है । इनमें श्रुति का प्रवेश भी हो जाता है ।
Chandrabhan Rawat, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विस्वर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/visvara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur