Signification de "वितर" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE वितर EN HINDI

वितर  [vitara]

QUE SIGNIFIE वितर EN HINDI

définition de वितर dans le dictionnaire hindi

Distributeur Vs [NO] Mouvement vers l'avant (itinéraire, etc.) Expéditeur [à 0].

वितर वि० [सं०] जो आगे पहुँचावे (मार्ग आदि) । आगे पहुँचानेवाला [को०] ।

TRADUCTION DE वितर

Découvrez la traduction de वितर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de वितर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वितर» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 惠
• Traducteur Français - espagnol: Witter
• Traducteur Français - anglais: Witter
• hindi: वितर
• Traducteur Français - arabe: ويتر
• Traducteur Français - russe: Уиттер
• Traducteur Français - portugais: Witter
• Traducteur Français - bengali: বিতরণ
• Traducteur Français - français: Witter
• Traducteur Français - malaisien: pengagihan
• Traducteur Français - allemand: Witter
• Traducteur Français - japonais: ウィッター
• Traducteur Français - coréen: 한 Witter
• Traducteur Français - javanais: distribusi
• Traducteur Français - vietnamien: Witter
• Traducteur Français - tamoul: விநியோகம்
• Traducteur Français - marathi: वितरण
• Traducteur Français - turc: dağıtım
• Traducteur Français - italien: Witter
• Traducteur Français - polonais: Witter
• Traducteur Français - ukrainien: Уіттер
• Traducteur Français - roumain: Witter
• Traducteur Français - grec: Witter
• Traducteur Français - afrikaans: Witter
• Traducteur Français - suédois: Witter
• Traducteur Français - norvégien: Witter

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वितर»

Découvrez l'usage de वितर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वितर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

विर्तडम्खो वितर (आधा) है ब विईद वि [।.वेतृध्या] अरा-रहित, नि:स्कृह (उप २६हाँ दी; । वित्तत है [-"धितत] है वाद्य का शब्द १ठा २, उ-पत्र महाग्रह (सु/यज २र--पत्र विअत्त । ३ देखी विजय टा वित्तत (ठा ४, ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Kusumāñjali-kāvyam: ...

५ 1 कल्याण कन्याण प्रथक प्रथक हिते हिले प्राय प्राय है परमो-ठी परम्-ठी-लासी लाली वितर वितर सत्यं सत्यम् ।। अव्यय ते-बब-: कल्याण- कल्याण. प्रथक हिते हिते प्रथक, प्रख्या, प्राय परतिकल: ...

Dharmadhvajavijayagaṇi, ‎Rudradeva Tripāṭhī, ‎Vijayadharmadhurandhara Sūriśvara, 1986

Debates. Official Report - Part 2, Volume 8, Issues 5-18 - Page 669

... पार पार शकतील गुप्त ? वच: सरकार आपण वितर बाबीवरचा अर्यसकल्प पाहिला तर असं दिसून येते की, सरकार वितर कामाकांल कोटचावधि रुपये खर्च करती ही गोष्ट ललित घेभून या राध्यामध्ये जे ४।

Bombay (India : State). Legislature. Legislative Assembly, 1959

The Uttara Naishadha charita - Volume 2

तिलतिलकितपर्यटभमिन्दु वितर निवेद्यमुपाख पचबाएर्ण॥ १४.॥ खर्भानुप्रतिवारपारणमिलइन्तैघयन्त्रेइवधालीपतयालुदोधतिधासरतुषारद्युति। ततिखकखिडेरेव वा तिखकवान् कते थः पर्यटः ...

Harṣavardhana (King of Thānesar and Kanauj), ‎Edward Röer, 1855

Stuti-kusumāñjaliḥ

वितर देहि ।। २८ ।। अल्लेति । अवरे अकार्यकरश्वपे गोते यस-मजम हुम, तेन जनित तर्जनी वासी येन तादृहाँ यदूवृजिनं पास तस्य भले खाडश:करणे साधने हेतुभूय । तथा का नमजनस्य भक्तिप्रह-तजनस्य ...

Jagaddhara, ‎Śrīkr̥ṣṇa Panta, ‎Premavaliabha Tripāṭhi, 1964

Saundaryalaharī:

मौमाग्यव३येनी ध्यानर्मालनममिवाय नामर्माहेनानमाद--भवानि स्वमिति 1 है भवानि, (वल बाये सख्या दृष्टि वितर इति स्वीतुरिष्कन् यों वदति मगाने त्वहि१ते हेतोखसे निजसायुज्यपदभी ...

Śaṅkarācārya, ‎Appiah Kuppuswami, ‎T. R. Ramakrishna Sastri, 1976

Sāmagāna sahasradhārā: sampūrṇa Sāmaveda saṃhitā kā ...

दूर कर सब विष्ट-वाधा, पाप हिसा शक्तिधर 1: प्रभु करादो प्राप्त बाधित, मोक्ष-धन हमको वही : जोबसादे आप के सुख-धाम में, दे सुख वितर 1: ( १०७१ ) जानता जिसको तथा, जिसको सकल जग पा रहा 1 आपका ...

Rāmanivāsa Vidyārthī, 1983

Kirātārjunīyam of Mahākavi Bhāravi

आय तो विल वितर ।। ४३ ।। आपस ।। प्रियों धर्मा यल जियधमी । 'ममारते विधिरनित्य:ज इति न समाखान्तीठनिचात्यय: है परत्शेके मतिररतीत्यास्तिक: पारलौकिक: । "अस्ति नाथ दिस-" इति दर ।

Bhāravi, ‎Mallinātha, ‎Sudhākara Mālavīya, 2002

Kātantrarūpamālā

... तुराधार तुरासाहो तुरासाहा है वहश्च |६लारा नारिन उपचार वहश्च वितर भवति | प्रष्ठा बाद प्रतठीही हैं अनसि डश्च |६५०| अनस्युपपदे वहश्च वितर भवति है ग्रनसश्च डो भवति हैं अनय/इमा | अनजूही ...

Śarvavarmācārya, 1987

Sāhasī yuvaka: Barmī loka kathā mālā - Volume 15

वह उसे उस जगह ले गया जहन वह गोतीशडी करना चाहता था| उसने देते से कहा- "हिस्र जगह पर जितना वहा कोत काना सम्भव ले हम काना चला |था देते ने कहा- संचित अच्छा वितान जाप वितर मत केरे| अधि ...

Candraprakāśa Prabhākara

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वितर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वितर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बिहार : भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी के प्रतिनिधि …

आसपास के लोग उत्तेजित हुए लेकिन पुलिस दल इतना कमजोर था कि वह उत्तेजित भीड़ को नियंत्रित नहीं कर सका उल्टे बिना सोचे समझे भीड़ को तितर वितर करने की चेतावनी वाली कोई कार्रवाई किये बिना पुलिस ने फायरिंग की जिसमें दो युवक घायल हो गए। «आर्यावर्त, nov 15»

पलवल सिविल अस्पताल में सुविधाओं का टोटा

लेकिन महा फर्जी एमएलआर के मामले में चर्चित रहे अस्पताल के कुछ चिकित्सकों के कारण अस्पताल का स्टॉफ तीतर वितर हो गया। गर्भवती महिलाओं को ऑप्रेशन की जरुरत पडऩे पर उन्हें फरीदाबाद के लिए रेफर कर दिया जाता है और कहा जाता है कि यहां ... «KhabarFast News, nov 15»

भीड़ को कई दफा पुलिस ने खदेड़ा

डीएम और एसपी का काफिला बक्शा के मां गुजराजी डिग्री कालेज में बने मतगणना केंद्र पर पहुंचा तो वहां बाउंड्री के बाहर जमा भीड़ तितर वितर हो गई। बदलापुर, महराजगंज में भी ऐसा ही नजारा देखने को मिला। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक ... «अमर उजाला, nov 15»

'जनदर्शन' : परसदा लघु वितरक नहर के जीर्णोद्धार पर …

मुख्यमंत्री डॉ. रमन सिंह ने राज्य के तांदुला सिंचाई जलाशय से संबंधित परसदा लघु वितरक नहर के जीर्णोद्धार और गेट निर्माण के लिए 15 लाख 13 हजार रूपए मंजूर होने के लगभग दो वर्ष बाद भी शुरू नहीं होने व्यक्त की है। उन्होंने अधिकारियों को ... «नवसंचार समाचार .कॉम, oct 15»

नेपाल नहीं बनेगा हिंदू राष्ट्र, संविधान सभा में 10 …

झड़प उस वक्त हुई जब पुलिस ने प्रदर्शन कर रहे लोगों को तितर-वितर करने के लिए बल प्रयोग किया. प्रदर्शनकारियों ने संविधान सभा की इमारत के निकट उस इलाके में घुसने का प्रयास किया, जहां निषेधाज्ञा लगी हुई है. प्रदर्शनकारी संविधान सभा की ओर ... «ABP News, sept 15»

सज्जनगढ़ बायोलॉजिकल पार्क-बाघिन दामिनी के कान …

+ स्कूली बच्चों को स्वेटर, बिस्किट व कम्बल वितर ... + राजस्थान मंडप में छाया महिलाओं के हाथों का हु ... + निवेश में भारत का दिल है राजस्थान - अनिल अग्रव ... + चीन से जारी रहेगी बातचीत + फिल्म 'एयरलिफ्ट' का टीजर जारी + भारत-ऑस्ट्रेलिया में ... «Pressnote.in, août 15»

पूर्व प्रेसिडेंट एपीजे अब्दुल कलाम का निधन

+ स्कूली बच्चों को स्वेटर, बिस्किट व कम्बल वितर ... + राजस्थान मंडप में छाया महिलाओं के हाथों का हु ... + निवेश में भारत का दिल है राजस्थान - अनिल अग्रव ... + चीन से जारी रहेगी बातचीत + फिल्म 'एयरलिफ्ट' का टीजर जारी + भारत-ऑस्ट्रेलिया में ... «Pressnote.in, juil 15»

आयकर विभाग के नए आदेश से राहत की खबर

+ स्कूली बच्चों को स्वेटर, बिस्किट व कम्बल वितर ... + राजस्थान मंडप में छाया महिलाओं के हाथों का हु ... + निवेश में भारत का दिल है राजस्थान - अनिल अग्रव ... + चीन से जारी रहेगी बातचीत + फिल्म 'एयरलिफ्ट' का टीजर जारी + भारत-ऑस्ट्रेलिया में ... «Pressnote.in, juil 15»

144 साल में आये पुष्करम उत्सव में भगदड़

+ स्कूली बच्चों को स्वेटर, बिस्किट व कम्बल वितर ... + राजस्थान मंडप में छाया महिलाओं के हाथों का हु ... + निवेश में भारत का दिल है राजस्थान - अनिल अग्रव ... + चीन से जारी रहेगी बातचीत + फिल्म 'एयरलिफ्ट' का टीजर जारी + भारत-ऑस्ट्रेलिया में ... «Pressnote.in, juil 15»

सगसजी बावजी का जल महोत्सव

+ स्कूली बच्चों को स्वेटर, बिस्किट व कम्बल वितर ... + राजस्थान मंडप में छाया महिलाओं के हाथों का हु ... + निवेश में भारत का दिल है राजस्थान - अनिल अग्रव ... + चीन से जारी रहेगी बातचीत + फिल्म 'एयरलिफ्ट' का टीजर जारी + भारत-ऑस्ट्रेलिया में ... «Pressnote.in, juil 15»