Signification de "व्यसन" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE व्यसन EN HINDI

व्यसन  [vyasana]

QUE SIGNIFIE व्यसन EN HINDI

Dépendance

व्यसन

La caractéristique de la dépendance ou de l'attachement est que, malgré les effets néfastes, la personne devient dépendante de la dépendance aux drogues et aux alcooliques. La toxicomanie peut aussi appeler une maladie mentale chronique. Les substances alcoolisées sont appelées substances, qui sont consommées par la dépendance, et par la consommation continue, la personne en devient dépendante. Dans notre société, il existe de nombreux types de substances alcooliques telles que l'alcool, le whisky, le rhum, la bière, le mahua, le shri ...

व्यसन या आसक्ति की विशेषता है कि दुष्परिणामों के बावजूद व्यक्ति को ड्रग/अल्कोहल की बाध्यकारी लत लग जाती है। व्यसन को एक जीर्ण मानसिक रोग भी कह सकते हैं। मादक द्रव्य वैसे पदार्थ को कहते हैं जिनके सेवन से नशे का अनुभव होता है तथा लगातार सेवन करने से व्यक्ति उसका आदी बन जाता है। हमारे समाज में कई प्रकार के मादक द्रव्यों का प्रचलन है जैसे- शराब, ह्वीस्की, रम, बीयर, महुआ, हंड़िया...

définition de व्यसन dans le dictionnaire hindi

Addiction nom n ° [NO] 1. Calamité Désastre 2. Chagrin Douleur Inconfort 3. Fall Fall 4. Destruction Être détruit 5 Pas de mal ou une mauvaise chose Quelqu'un dont l'essai Ne reçois pas de fruits. 6. Industrie futuriste 7. Affection lascive Attachement aux sujets 8. Malchance Malchance 9. Être inéligible ou incapable Citation 10. Le défaut qui peut être causé par le travail ou la colère A été né Par exemple, -shikar, yoga, féminité, danse etc. Regardez et écoutez la chanson, etc. Special-Manu a donné le nombre de dépendances 18 et parmi eux 10 personnes dépendantes et 8 personnes en colère. Aussi à manu Il est obligatoire d'éviter les addictions du roi de toutes sortes Devrait 11. Une sorte de passe-temps Intérêt particulier pour un sujet ou Tendance Tout comme ils sont accros à la lecture. 12. Supprimer Lancer (0). 13. Division Séparation (À 0). 14. Soleil descendant ou descendant (à 0). 15 Pénalités (jusqu'à 0). 16 Air Vent (à 0). 17. Unité Micro (0). 18 Inconduite Inconduite Sin (ko) 19. Ooh Empiètement (0).

व्यसन संज्ञा पुं० [सं०] १. विपत्ति । आफत । २. दुःख । कष्ट । तकलीफ । ३. पतन । गिरना । ४. विनाश । नष्ट होना । ५. कोई बुरी या अमंगल बात । वह प्रयत्न जिसका कोई फल न हो । ६. व्यर्थ का उद्योग । ७. विषय वासना के प्रति होनेवाला अनुराग । विषयों के प्रति आसक्ति । ८. दुर्भाग्य । बदकिस्मती । ९. अयोग्य या असमर्थ होने का भाव । १०. वह दोष जो काम या क्रोध आदि विकारों से उत्पन्न हुआ हो । जैसे,—शिकार, जूआ, स्त्रीप्रसंग, नृत्य आदि देखना और गीत आदि सुनना । विशेष—मनु ने व्यसनों की संख्या १८ बतलाई है और उनमें से १० व्यसन कामज तथा ८ क्रोधज कहे हैं । मनु को यह भी आज्ञा है कि राजा को इन सब प्रकार के व्यसनों से बचना चाहिए । ११. किसी प्रकार का शौक । किसी विषय के प्रति विशेष रुचि या प्रवृत्ति । जैसे—उन्हें केवल लिखने पढ़ने का व्यसन है । १२. दूर करना । फेंकना (को०) । १३. विभाजन । पृथक्करण (को०) । १४. सूर्य का अस्त होना या नीचे जाना (को०) । १५. दंड (को०) । १६. वायु । हवा (को०) । १७. एकता । व्यष्टि (को०) । १८. कदाचार । दुराचार । पाप (को०) । १९. उल्लंधन । अतिक्रमण (को०) ।

TRADUCTION DE व्यसन

Découvrez la traduction de व्यसन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de व्यसन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «व्यसन» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 瘾
• Traducteur Français - espagnol: adicción
• Traducteur Français - anglais: Addiction
• hindi: व्यसन
• Traducteur Français - arabe: إدمان
• Traducteur Français - russe: зависимость
• Traducteur Français - portugais: vício
• Traducteur Français - bengali: অনুরতি
• Traducteur Français - français: dépendance
• Traducteur Français - malaisien: Ketagihan
• Traducteur Français - allemand: Sucht
• Traducteur Français - japonais: 中毒
• Traducteur Français - coréen: 탐닉
• Traducteur Français - javanais: kecanduan
• Traducteur Français - vietnamien: nghiện
• Traducteur Français - tamoul: அடிமைத்தனம்
• Traducteur Français - marathi: व्यसन
• Traducteur Français - turc: bağımlılık
• Traducteur Français - italien: dipendenza
• Traducteur Français - polonais: nałóg
• Traducteur Français - ukrainien: залежність
• Traducteur Français - roumain: dependenta
• Traducteur Français - grec: εθισμός
• Traducteur Français - afrikaans: verslawing
• Traducteur Français - suédois: Addiction
• Traducteur Français - norvégien: avhengighet

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «व्यसन»

Découvrez l'usage de व्यसन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec व्यसन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ḍô. Ghāṇekara-ātmanivedana

ये सब 'व्यसन' के लक्षण होते हैं । भांग, गांजा, चरस, अफीम मद्य आदि व्यसनों के प्रकार हैं । यद्यपि चाय, पान, सुपारी, नाटक, चलचित्र आदि वास्तविक व्यसन नहीं कहलाते, परन्तु कई लोगों में ये ...

Bhāskara Govinda Ghāṇekara, ‎Vāsudeva Bhāskara Ghāṇekara, 1985

Hamara Shahar Us Baras - Page 505

का कुछ आवश्यक अंश यहाँ उद्धृत किया जा रहा है : "अक्षकीड़ा और प्राणिक दोनों ही व्यसन हैं । मनु ( 7.47-48 ) ने अदठारह प्रकार के व्यसनों कन उल्लेख किया है, जिनमें दस कामज हैं और आठ क्रय ...

Geetanjali Shree, 2007

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - Page 149

"अक्षकीड़ा और प्राणिक दोनों ही व्यसन हैं । मनु ( 7.47-48 )ने अपरह प्रकार के व्यसनों कर उल्लेख किया है, जिनमें दस कामज हैं और आठ कोधज हैं । काम शब्द का अर्थ इच्छा है और कामज व्यसन का ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

Prakriti Aur Manav - Page 71

तीसरी अवस्था में यब ही उसे पी जाती है । इस तरह हम देखते हैं कि इस व्यसन के करण हजारों लोगों के घर उजड़ गए है । व्यसन के करण मनुष्य के आयर विकार, विवेक बर्ताव, भावना, मानसिकता आदि में ...

Vilāsa Candane, 2008

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 06: Swaminarayan Book

बैराग किये नास, व्यसन रखे भरपूर सब । ।१ ६ । । चोपाई : मत पंथ कहावत ही जेता, व्यसन में संवाद गथे लेता ।। परम इष्ट का व्यसन ताक्रू, माना भये सब हि जो वाक्रू । ।१७ । । गुरु प्रथम व्यसन में अ-धाये, ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas

(भी संदे-व्यसन-ई (. स्पर्श-व्यसन अ९व स्पर्श-व्यसन । एमें र का स्पर्श-व्यञ्जन में समीकरण हो गया है; यशा-मभी है स्वयम् गर्भागार रारा:- मआगार; अय है अरे, पुत्र है पुल (पुत्र भी); तल है तत (तत्र ...

Udya Narayan Tiwari, 2007

Vasunandi-Śrāvakācāra - Volume 1

व्यसन एक आदत है जो स्वयं की और दूसरे की पीपल का कारण बनता है । उसे यदि किमी भी औकास्थावश जीवन में प्रवेश मिल गया तो वह उसे बरबाद किये विना नहीं रहता । वह एक विष वृक्ष है, अमल है जो ...

Vasunandisūri, ‎Sunīla Sāgara (Muni.), ‎Bhāgacanda Jaina Soṃrayā, 1999

Kauṭilya kā arthaśāstra

इतना ही नहीं, उसका बाज्यतन्त्र भी दुर्बल हो जाताहै : रबी-व्यसन के सहकारी व्यसन मअपान, जुआ आदि भी उसके पीछे लग जाते है है इसलिए क्ष-व्यसन की अपेक्षा सां-व्यसन ही अधिक 'हानिकर ...

Kauṭalya, 1962

Racanātmaka nibandha

कलह, आर्थिक संकट, मन-सभ, दुश्चरित्रता, कुसंग तथा रोगों का कारण हो, उस व्यसन का सेवक भला कौन उडि-मान होगा । परन्तु बुद्धिमान पुरुष भीजब व्यसन के चंगुल में पड़ जाते हैं तो फिर उससे ...

Kuladīpa Nārāyaṇa Siṃha, 1963

Prācīna Bhārata meṃ rājanītika vicāra evaṃ saṃsthāyeṃ

३वें सर्ग में कामन्दक ने राज्य के विभिन्न अंगों के व्यसनों का विवेचन किया है; जो एक प्रकार से नया सिद्धान्त है है जिससे कल्याण दूर हो वहीं व्यसन है; व्यसन से पुरुष नीचे गिरता है, ...

Parmatma Saran, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «व्यसन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme व्यसन est employé dans le contexte des actualités suivantes.

व्यसनों में व्यस्त हैं धर्माचार्य

दान के पैसों से नशा और दूसरे व्यसन कर रहे हैं। बड़े अधिकारी उनकी तुष्टि में लगे हुए हैं। मानव कल्याण की न सोचकर वर्चस्व की लड़ाई लड़ रहे हैं धर्मगुरु। यह कहना है जगतगुरु त्रिकाल भुवंता सरस्वती जी महाराज पीठाधीश्वर तीर्थ प्रयाग परी अखाड़ा ... «अमर उजाला, nov 15»

सेक्स एडिक्‍ट लोगों में भी पोर्न के प्रति इच्‍छा …

वेबसाइट 'बसल डॉट कॉम' के अनुसार, इस सर्वेक्षण में शामिल 1998 पुरुषों को तीन भिन्न वर्गों, सेक्स व्यसन से ग्रस्त व्यक्ति, सेक्स की अत्यधिक इच्छा रखने वाले व्यक्ति और अपनी सेक्स इच्छाओं पर नियंत्रण रखने वाले व्यक्ति, में विभाजित किया गया ... «News18 Hindi, nov 15»

कृषि में जैविक खाद के महत्व पर प्रकाश डाला

ब्रह्माकुमारी मिन्नती बहन ने व्यसन मुक्ति के बारे में लोगो को जागरूकता प्रदान करते हुए बताया नशा करने वाले लोग खुद की जेब से पैसा खर्च करके खुद के लिए बीमारी खरीदते है ये कहां की बुद्धिमता है। इन सबके अलावा ब्रह्माकुमारी भावना बहन, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

किसानों को दी योगिक खेती की जानकारी

तथा लगभग 500 से ज्यादा स्कूलों के बच्चों को व्यसन मुक्ति, महिला सशक्तिकरण, जिम्मेवार नागरिक बनने के लिए दृढ़ संकल्पित किया गया। इस अभियान में पधारे किसानों तथा अन्य ग्रामवासियों में से लगभग 100 से ज्यादा लोगों ने व्यसन छोड़ने तथा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

व्यसन मुक्त समाज के लिए भरवाए संकल्प पत्र

शैक्षिक एवं सामाजिक संस्था पारस की ओर से व्यसन मुक्त अभियान चलाया गया। संयोजक कुबेर सिंह कड़ाकोटी के नेतृत्व में सरस्वती शिशु मंदिर, विवेकानंद विद्या मंदिर, एमडी तिवारी हाईस्कूल के छात्र-छात्राओं और शिक्षकों से संकल्प पत्र भरवाए ... «अमर उजाला, nov 15»

व्यसनमुक्त रहने का संकल्प

घाटोल । क्षेत्र के मकनपुरा गांव में बुधवार को बुनकर समाज द्वारा आयोजित सामूहिक एकादशी व्रत उद्यापन कार्यक्रम में बेणेश्वर धाम के पीठाधीश्वर महंत अच्युतानंदजी महाराज के समक्ष ग्रामीणों ने व्यसन मुक्त जीवन जीने का संकल्प किया। «Patrika, nov 15»

व्यसनों से दूर रहने का लिया संकल्प

संवाद सहयोगी, चौखुटिया : पारस संस्था के व्यसन मुक्त अभियान के अंतर्गत मंगलवार को राउमावि भटकोट में आयोजित गोष्ठी में बच्चों को सुसंस्कारित व आदर्श इंसान बनने की सीख दी गई। इसके लिए दु‌र्व्यसनों से दूर रहने को कहा गया। व्यसन मुक्त ... «दैनिक जागरण, nov 15»

भक्ति के साथ समर्पण जरूरी : आर्यिका श्री

इस पावन पुनीत अवसर पर सप्त व्यसन का त्याग कर राष्ट्र के चहुमुंखी विकास में सहयोग प्रदान कर दीपावली मनाने की सार्थकता को अपने मुकाम पर पहुंचाना है तभी भगवान राम एवं भगवान महावीर के हम अनुयायी करने का गौरव प्राप्त कर सकेंगे। एक दिन पहले ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सच्ची समृद्धि

लेकिन यदि हम वास्तविक निरोगी काया की कल्पना करते हैं तो हमें सबसे पहले अपने जीवन में व्याप्त सभी व्यसनों से दूरी बनानी होगी। बहुत से व्यसन सिर्फ हमें ही रोगी नहीं बनाते, बल्कि हमारे आस-पास रहने वाले व्यक्ति को भी प्रभावित करते हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»

व्यसन मुक्ति का दिलाया संकल्प

सुनील कुशवाह ने विद्यार्थियों ग्रामीणों का स्वास्थ्य परीक्षण किया। प्रभारी अधिकारी ने स्वच्छता, पौष्टिक आहार व्यसन मुक्ति का विद्यार्थियों को महत्व बताया और ग्रामीणों को शपथ दिलवाई। डॉ. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. «दैनिक भास्कर, nov 15»