Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "व्यतिकर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE व्यतिकर EN HINDI

व्यतिकर  [vyatikara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE व्यतिकर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «व्यतिकर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de व्यतिकर dans le dictionnaire hindi

Vytikator 1 nom n [pd] [NO] 1. Addiction 2. Destruction Destruction 3. Mélanger Adultération 4. Couverture Relation Pièce jointe Thaaluka 6. Groupe Troupeau 7. Frotter Friction (à 0). 8. Intervalle Perturbation Interruption (jusqu'à 0). 9. Événement Histoire (0). 10. Bonne chance Commodité (à 0). 11. Échange Changement Ala Changer (à 0). 12. Trouble (à 0). 13. Attention (0). 1. Réciproque 2. Large expansion 3. Proche Nigh Imminant [à 0]. व्यतिकर १ संज्ञा पुं० [सं०] १. व्यसन । २. विनाश । बरबादी । ३. मिश्रण । मिलावट । ४. व्याप्ति । संबंध । लगाव । तअल्लुका । ६. समूह । झुंड । ७. रगड़ । घर्षण (को०) । ८. अंतराय । विघ्न । रुकावट (को०) । ९. घटना । वृतांत (को०) । १०. सुअवसर । सुयोग (को०) । ११. विनिमय । परिवर्तन । अदल बदल (को०) । १२. क्षोभ (को०) । १३. ध्यानाकर्षण (को०) ।
व्यतिकर २ वि० १. पारस्परिक । २. व्यापक विस्तारवाला । ३. निकट । समीप । आसन्न [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «व्यतिकर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC व्यतिकर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME व्यतिकर

व्यति
व्यतिकरित
व्यतिकीर्ण
व्यतिकृत
व्यतिक्रम
व्यतिक्रमण
व्यतिक्रमी
व्यतिक्रांत
व्यतिक्राति
व्यतिक्षेप
व्यतिगत
व्यतिचार
व्यतिपात
व्यतिभिन्न
व्यतिभेद
व्यतिमूढ़
व्यतियात
व्यतिरिक्त
व्यतिरिक्तक
व्यतिरिक्तता

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME व्यतिकर

अतुष्टिकर
अमिकर
आदिकर
उपरिकर
कृमिकर
िकर
तारशुद्धिकर
तुंदिकर
द्विकर
नंदिकर
नांदिकर
िकर
निशिकर
निष्परिकर
निसिकर
परिकर
पुष्टिकर
िकर
बद्धपरिकर
स्वस्तिकर

Synonymes et antonymes de व्यतिकर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «व्यतिकर»

Traducteur en ligne avec la traduction de व्यतिकर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE व्यतिकर

Découvrez la traduction de व्यतिकर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de व्यतिकर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «व्यतिकर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Wytikar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wytikar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wytikar
510 millions de locuteurs

hindi

व्यतिकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wytikar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wytikar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wytikar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wytikar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wytikar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wytikar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wytikar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wytikar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wytikar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wytikar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wytikar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wytikar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wytikar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wytikar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wytikar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wytikar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wytikar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wytikar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wytikar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wytikar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wytikar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wytikar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de व्यतिकर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «व्यतिकर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «व्यतिकर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot व्यतिकर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «व्यतिकर»

Découvrez l'usage de व्यतिकर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec व्यतिकर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uttararāmacaritam
व्यतिकर इब भीमस्तामसो बो1तश्व प्रनिहिवमपि चक्षुर्थस्तमुझे हिनस्ति है अथ लिखित-त्से-यमस्य-मते नियतमसेबीह सभते जूम्भकास्वमृ 1. १३ ।१ सुमन्त्र: ससम्भ्रममाह-अनेन कुमारकेण ...
Bhavabhūti, 1990
2
Laghuvr̥tti:
... सत्त्वमसजवं च स्थादिति संकर:, 'युगपदुभयप्राष्टि: संकर:' इति वचनात् है तथा येन रूपेण सच्चे तेन-मपि स्यात् येन चासत्वं तेन प्रे-पि स्थाविति व्यतिकर:, 'परस्पर-मय व्यतिकर:' इति वचनात् ...
Haribhadrasūri, ‎Mahendrakumāra Jaina, 1970
3
Kālidāsakośaḥ: Padakosha - Page 10
छाया । आर । व्यतिकर बम सु; उत्., संज्ञा, प्रथमा, एकवचन; रत्नानां पद्यरागर्वडूर्यादीनां मभीनी छायानां दी९तीनां व्यतिकर इव व्यतिसत्ग इव : ममीनी नानावर्णत्वात् असत् उत्प्रेक्षा (चप ...
Hira Lal Shukla, ‎Kālidāsa, 1981
4
Syādvādamañjarī: ...
( ६ ) व्यतिकर दोष आ जानेसे वस्तुका सत्त्वरूप या असत्वरूप असाधारण धर्मके द्वारा निश्चय करनेकी शक्तिका अभाव होनेके कारण संशय नामक दोष उपस्थित होता है । ( ७ ) संशय होनेसे वस्तुका ...
Malliṣeṇasūri, ‎Hemacandra, ‎Jagdish Chandra Jain, 1970
5
Brahmasūtram
... ऐसी शंका की उपस्थिति होने पर कहा गया है कि---असन्ततीचाव्यक्तिर: ।।४धा - कर्ता भोक्ता जीव के 'व्यावहारिक स्वरूप की असन्तति अव्यय से कर्मों का कभी भी व्यतिकर मिश्रण नहीं होता ...
Bādarāyaṇa, ‎Hanumanadas Sastri (Swami, Suṣamā.), 1962
6
Abhijñāna-Śākuntalam: - Page 234
Kālidāsa, Pūnama Paṅkajakumāra Rāvaḷa, Vasantakumāra Manubhāī Bhaṭṭa. ३, का ४, अधि स्वयंवर: संवृत: । भी ४८ सब -व्यतिकर: संवृत: । [वय] पृ १६ स -व्यतिकर: [वय] पृ ३८ प, चची, स -व्यतिकर: । पृ ४७ ६. बी. अन । पृ ८०-८१ ११.
Kālidāsa, ‎Pūnama Paṅkajakumāra Rāvaḷa, ‎Vasantakumāra Manubhāī Bhaṭṭa, 1997
7
Jaina dharma-darśana
ऐसी दशा में व्यतिकर दोष की कोईसम्भावना नहीं । जब भेद की प्रतीति स्वतन्त्र है और अभी की स्वतन्त्र तब भेद और अभेद के परिवर्तन की आवश्यकता ही क्या है ? ऐसी स्थिति में व्यतिकर दोष ...
Mohan Lal Mehta, 1973
8
The Contribution of Women to Sanskrit Literature: Drama; ... - Page 212
री३" अथ '५मुययोपेक्षलहिवं प्रसंग" इहि ।न्यायात प्रसंग-बब यत भी इति । प्रा० प्र०---बणिया तारुययए है किमवाजयपू । दृश्यस्वनादिति शेष: । व्यतिकयं प्रकारम । चब-धि च प्रकार च पुनीत व्यतिकर: ...
Jatindrabimal Chardhuri, 2001
9
Pratyakṣaśārīram: ...
Gaṇanātha Sena. ( व्यतिकर: ) तोल महाधमनी पुरस्तात् पुस्कृसधरयो: कला-योउ-शकी वाल२१वेयकासयग्रविश्वशेधेण च संख्या । तद्वामतो 1मयभी बामपुजपुकांश: कल-यन्ति:, वाया अनुकोष्टिका नाम ...
Gaṇanātha Sena, 2002
10
Tattvānusandhānam: Advaitacintākaustubhasahitam
अता पुष्य-पाप कर्मों के सुख-दुध-रूप फलों का व्यतिकर भी नहीं होता है है एक के सुखी अथवा उ-खी होने पर सभी को सुख या दु:ख की प्राप्ति होने को (मफिल-आयर' कहते हैं : अत: जैसे 'एक जीव-पक्ष' ...
Mahādevānandasarasvatī, ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. व्यतिकर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vyatikara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur