Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "AIDS" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AIDS EN ITALIEN

AIDS play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AIDS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aids est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AIDS EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «AIDS» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

SIDA

AIDS

Le syndrome d'immunodéficience acquise est une maladie du système immunitaire humain causée par le virus de l'immunodéficience humaine. La maladie interfère avec le système immunitaire, ce qui rend les personnes les plus vulnérables touchées à des infections, y compris les infections opportunistes et les cancers qui affectent généralement ne pas un système immunitaire normal. Cette vulnérabilité augmente avec le progrès de la maladie. Le VIH se transmet de plusieurs façons, par exemple par le biais des rapports sexuels, des transfusions sanguines et des aiguilles hypodermiques contaminées et par transmission verticale entre la mère et l'enfant pendant la grossesse, l'accouchement et l'allaitement. Le virus et la maladie sont souvent appelés ensemble comme le VIH / SIDA. La maladie est un problème de santé important dans de nombreuses régions du monde et sa propagation est considérée comme une pandémie. En 2009, l'Organisation mondiale de la Santé estime qu'il ya 33,4 millions de personnes vivant dans le monde entier avec le VIH / SIDA, avec 2,7 millions de nouvelles infections par le VIH par an et 2,0 millions de décès annuels à cause du sida. La sindrome da immunodeficienza acquisita, o Acquired Immune Deficiency Syndrome è una malattia del sistema immunitario umano causata dal virus dell'immunodeficienza umana. La malattia interferisce con il sistema immunitario, rendendo le persone colpite più vulnerabili alle infezioni, incluse le infezioni opportunistiche e i tumori che generalmente non colpiscono un sistema immunitario normale. Questa vulnerabilità aumenta con il progredire della malattia. L'HIV si trasmette in molti modi, ad esempio tramite i rapporti sessuali, trasfusioni di sangue contaminato e aghi ipodermici e tramite trasmissione verticale tra madre e bambino durante la gravidanza, il parto e l'allattamento al seno. Il virus e la malattia sono spesso indicati insieme come HIV/AIDS. La malattia è un importante problema sanitario in molte parti del mondo e la sua diffusione è considerata una pandemia. Nel 2009, l'Organizzazione Mondiale della Sanità stima che vi siano 33,4 milioni di persone nel mondo che vivono con l'HIV/AIDS, con 2,7 milioni di nuove infezioni HIV all'anno e 2,0 milioni di decessi annuali a causa di AIDS.

définition de AIDS dans le dictionnaire italien

La définition du sida dans le dictionnaire est une maladie virale avec une transmission sexuelle caractérisée par une réduction importante des défenses immunitaires du corps.

La definizione di AIDS nel dizionario è malattia virale a trasmissione sessuale caratterizzata da grave riduzione delle difese immunitarie dell'organismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «AIDS» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Synonymes et antonymes de AIDS dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AIDS»

AIDS sindrome immunodeficienza acquisita acquired immune deficiency syndrome malattia sistema immunitario umano causata virus dell umana interferisce rendendo persone colpite più vulnerabili alle infezioni incluse opportunistiche tumori aids sintomi cause test farmaco cura spieghiamo parole semplici quali precoci quando manifestano fare pratiche rischio dieci cose sapere sull unicef italia forza risiede nell ignoranza delle vittime conoscere unica vera protezione contro essa centro nazionale istituto superiore sanità benvenuti stato arte sperimentazioni cliniche vaccino anti basato sulla proteina ricombinante biologicamente attiva sponsorizzate aiuto svizzero informazioni altre malattie sessualmente trasmissibili mediche giuridiche indirizzi help home conferenza italiana retrovirus icar iniziative giornata

Traducteur en ligne avec la traduction de AIDS à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AIDS

Découvrez la traduction de AIDS dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de AIDS dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «AIDS» en italien.

Traducteur Français - chinois

艾滋病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

SIDA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

AIDS
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एड्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإيدز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

СПИД
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

SIDA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এইডস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

SIDA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

AIDS
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

AIDS
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에이즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

AIDS
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

AIDS
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எய்ட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एड्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

AİDS
70 millions de locuteurs

italien

AIDS
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

AIDS
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

СНІД
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

SIDA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

AIDS
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vigs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aIDS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

AIDS
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de AIDS

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AIDS»

Le terme «AIDS» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «AIDS» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de AIDS
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «AIDS».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AIDS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «AIDS» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «AIDS» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot AIDS en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «AIDS»

Citations et phrases célèbres avec le mot AIDS.
1
Daniele Luttazzi
È blasfemo che milioni di persone muoiano ogni anno in Africa di AIDS anche perché la Chiesa condanna l'uso del preservativo. Il condom a quanto pare è contro gli insegnamenti di Cristo. Anche se Cristo non ne ha mai parlato, se non per lamentarsi del fatto che si rompono facilmente durante il sesso anale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AIDS»

Découvrez l'usage de AIDS dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec AIDS et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La saggezza delle prostitute. Burocrati, bordelli e il ...
Elizabeth Pisani è un’epidemiologa, ma quando le chiedono di cosa si occupa nella vita risponde «di sesso, droga e politici morigerati».
Elizabeth Pisani, 2008
2
Aids 1998. Il contributo italiano
Dal 1987, la raccolta dati viene effettuata dal Centro Operativo AIDS (COA) dell' Istituto Superiore di Sanità, in collaborazione con le Regioni. Il COA provvede ad analisi periodi- che dei dati, ed alla publicazione e diffusione di un rapporto ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
3
AIDS: lo scandalo del vaccino italiano
"Da qualunque punto di vista la si guardi, l’intera questione mi sembra banale dal momento che non credevo allora, come non credo ora, che esista un grammo di logica (né di dati) che indichi nella Tat un possibile efficace vaccino.
Vittorio Agnoletto, Carlo Gnetti, 2012
4
Corpo, potere e malattia. Antropologia e aids nei ...
paga il conto di quell'abominio, troppo grande da arginare ritualmente. L'AIDS sarebbe un flagello nato dalle depravazioni del mondo occidentale e le sue teorie volte a dimostrare l'origine e la diffusione dell'AIDS in Africa non sono altro che ...
Ivo Quaranta, 2006
5
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
SUSAN SONTAG, L'Aids e le sue metafore, Einaudi, Torino 1988, p. 14. 2 Vedi GIULIANO MAR- CHESINI, Fa una strage perché teme di avere l'Aids in «La Stampa», 17 gennaio 1987. 1 Ibidem. 4 «Non me lo dicono ma ho l'Aids» e si spara ...
Cesare Bermani, 1991
6
Manuale di bioetica: Aspetti medico-sociali
AIDS. L'assistenza al malato in fase terminale, Istituto Scientifico Ospedale San Raffaele. Europa Scienze Umane Editrice. Milano 1993. Cattorini P. (a cura di), AIDS e Bioetica. Materiali e linee-guida per la formazione del personale di ...
Elio Sgreccia, 2002
7
Modelli Matematici in Biologia
Introduzione. Un. modello. semplicissimo. per. l'AIDS. e. sua. utilit`a. La prima domanda a cui un corso di “modelli matematici in Biologia” deve rispondere `e, naturalmente: “a che servono i modelli matematici per un biologo”? Purtroppo, al di ...
Giuseppe Gaeta, 2007
8
Drawing the line against AIDS
An exhibition in conjunction with Art Against Aids Venezia under the aegis of the 45th Venice Biennale at the Peggy Guggenheim Collection June 8-13, 1993 to benefit the American Foundation for AIDS Research (AmFAR) International and the ...
John Cheim, Solomon R. Guggenheim Museum, 1993
9
Manuale di sociologia della salute
Come la sifilide nel passato, l'Aids ha alimentato una nuova ondata moralistica che ha cercato di connotare in modo negativo la libertà sessuale. A giustificare quest'allarmismo sono i dati relativi alla diffusione della malattia nel mondo15.
C. Cipolla, 2004
10
Salute e sanità nell'Italia repubblicana
Aids, il grande bluff? Negli anni ottanta, il mondo venne sconvolto dalla cosiddetta «peste del 2000», la sindrome da immunodeficienza acquisita (Aids), una malattia su cui molto si è scritto (spesso a sproposito) e della quale si sa meno di ...
Saverio Luzzi, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AIDS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme AIDS est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aids, cala il numero di contagi e di morti - AFRICA
Tra il 2000 e il 2014, le infezioni di Hiv-Aids sono diminuite di oltre un terzo e il numero di morti è drasticamente calato. Lo ha annunciato ieri, ... «Rivista Africa, juil 15»
2
La saggezza delle prostitute e il business dell'Aids - AgoraVox Italia
Elizabeth Pisani è l'autrice del coraggioso saggio “La saggezza delle prostitute. Burocrati, bordelli e il business dell'Aids” (2008, ... «AgoraVox Italia, juil 15»
3
Aids: rapporto ONU, tendenza positiva e speranze per il futuro …
L'Aids resta una delle principali preoccupazioni sanitarie mondiali, ma il rapporto appena presentato dalle Nazioni Unite presenta una ... «euronews, juil 15»
4
«Baci che fioccano!» per sconfiggere l'Aids - Tempo libero Bergamo
Sabato 18 luglio dalle 21 al Cocolele Beach Bar (Spalto San Giacomo - Città Alta, Bergamo), chiunque potrà contribuire alla lotta all'Aids del ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
5
Aids, virus Hiv, dati a Padova - PadovaOggi
Aids, aumentano a Padova i casi di soggetti positivi al virus dell'Hiv. Lo scorso anno sono stati diagnosticati in città 11,45 nuovi casi ogni ... «PadovaOggi, juil 15»
6
AIDS: i nuovi dati UNAIDS - ConfiniOnline
L'obiettivo “15 entro il 15” era stato istituito nel giugno 2011, durante la riunione di alto livello delle Nazioni Unite sull'HIV/AIDS. Nel nuovo ... «ConfiniOnline, juil 15»
7
La saggezza delle prostitute e il business dell'Aids
Elizabeth Pisani è l'autrice del coraggioso saggio “La saggezza delle prostitute. Burocrati, bordelli e il business dell'Aids” (2008, ... «Pressenza, juil 15»
8
Salute: da Aids a Ebola, immunologo Aiuti si racconta in un libro
(AGI) - Roma, 13 lug. - Dall'Aids a Ebola, dalle allergie alle malattie autoimmuni, e poi le polemiche sui vaccini, la deontologia dei medici, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
9
LA POSTA DEI LETTORI / La detenzione ne pregiudica la salute, ma …
Qualche mese fa ho scritto a questa Redazione per denunciare la situazione di mia mamma: malata di AIDS ma con una pena da scontare, ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
10
Uni videogioco contro l'Aids
In base al numero di risposte corrette gli viene assegnato un nastro, simbolo della lotta all'AIDS: nastro d'oro, d'argento o di bronzo. «Corriere della Sera, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aids [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aids>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z