Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アチェー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アチェー EN JAPONAIS

あちぇー
アチェー
ache-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アチェー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アチェー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de アチェー dans le dictionnaire japonais

Aceh】 Indonésie, un état occupant l'extrémité nord-ouest de l'île de Sumatra. Il est devenu le nom actuel de l'état spécial d'Aceh jusqu'en 2001, état de Nangroa Che dull Salam de 2002, 2009. La capitale est Banda Aceh. L'islam s'est installé depuis le 15ème siècle, la croyance islamique est forte parmi le pays. La guerre d'Aceh pour résister aux Pays-Bas s'est poursuivie de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle. La guerre civile s'est poursuivie à partir des années 1970, revendiquant la séparation et l'indépendance de l'Indonésie, et un cessez-le-feu avec l'offensive du tremblement de terre de Sumatra en 2004. Un accord de paix a été conclu en 2005. アチェー【Aceh】 インドネシア、スマトラ島北西端を占める州。2001年までアチェー特別州、2002年からナングロアチェーダルサラーム州、2009年から現名称になった。州都はバンダアチェー。15世紀よりイスラム教が定着し、同国の中でもイスラム信仰が強い。19世紀後半から20世紀初頭にかけてオランダに抵抗するアチェー戦争が続いた。1970年代よりインドネシアからの分離・独立を主張して内戦状態が続き、2004年のスマトラ沖地震を機に休戦。2005年に和平協定が結ばれた。

Cliquez pour voir la définition originale de «アチェー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アチェー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アチェー

ダルト
ダルト‐がぞう
ダルト‐グッズ
ダルト‐サイト
ダルト‐ショップ
ダルト‐チルドレン
ダルト‐ビデオ
ダン‐ド‐ラ‐アル
アチーブメント
アチーブメント‐テスト
アチェ‐どくりつふんそう
アチソン
アチドーゼ
アチャラ‐づけ
アチュタラーヤ‐じいん
アチョ‐さん
アチンスク
ッカー
ッカーマン‐きこう
ッカド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アチェー

アイ‐エス‐アイ‐ジェー
アイ‐エス‐エス‐ジェー
アイ‐エヌ‐シー‐ジェー
アイ‐エフ‐ジェー
アイ‐オー‐ジェー
アイ‐シー‐ジェー
アイ‐ディー‐シー‐ジェー
アウェー
アール‐エス‐ジェー
アール‐ティー‐エフ‐ジェー
イェミン‐モシェー
イー‐アイ‐エー‐ジェー
イー‐エス‐シー‐ジェー
イー‐シー‐シー‐ジェー
イー‐ジェー
エス‐エー‐ジェー
エー‐アイ‐イー‐ジェー
エー‐イー‐エス‐ジェー
エー‐エス‐ビー‐ジェー
エー‐エフ‐ダブリュー‐ジェー

Synonymes et antonymes de アチェー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アチェー»

Traducteur en ligne avec la traduction de アチェー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アチェー

Découvrez la traduction de アチェー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アチェー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アチェー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

亚齐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aceh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aceh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتشيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ачех
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aceh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচেহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aceh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aceh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aceh
180 millions de locuteurs

japonais

アチェー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 체어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aceh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aceh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एसे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aceh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aceh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aceh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ачех
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aceh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άτσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aceh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aceh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aceh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アチェー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アチェー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アチェー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アチェー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アチェー»

Découvrez l'usage de アチェー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アチェー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
参考図書研究ガイド〔3訂版〕 - 757 ページ
解- 7 チェー|』アチェー人が&っとも多いが, 16 世紀以前の彼らの歴史はよく判らない。州の北東部パサイ川発せられたが実現しなかった.また彼ために大砲を鋳造した.のち清朝に仕え, 44 年(同 17 ,順治元)欽天監(天文台長)に就任。順治帝の厚遇をうけたが, ...
全国学校図書館協議会参考図書研究ガイド編集委員会, 1992
2
南方文化圏と植民教育 - 124 ページ
オランダがマレー半島の侵略戰で最も手を燒いたのはアチェーであり、今日でも來屡-兵を舉げて獨立の維持を圖ったが結局敗北に終り、一九〇四年アチェー王は終にオランた。囘敎徒であってしかも懔悍なるアチェー人は、オランダの主權を承認せす、一八七三 ...
舟越康寿, 1998
3
スマトラ硏究 - 44 ページ
清野謙次 カラサンに近い。クルワング Klewang ( A 園 3 ー 6 )と呼ばるるものは種々の名の下に北部スマトラに魔く行はれる。然しこれはアチェー族では主要武器では無くして副武器である。比種のもので刃部が強く軍弓状に曲った襲種がセナガシ村地方で使用 ...
清野謙次, 1943
4
Chūka minzoku Nan'yō kaitaku shi - 170 ページ
響大プリテン東印度公司を組織し、東洋の經營に若手した 0 翌年、ラ氏は推されて公司第一東航隊司令となり、同時に英國女皇の委任を受け、總督の職に就き、同年六月船四艘を率ゐアチェー(み 1 」 610 に向った。當時英人の名聲已に海上に徧く、-アチェー ...
Chi-hsüan Liu, 1943
5
民族政治學の理論: - 58 ページ
81 一 6 をアチェーに派遣し、アチェー人とその隣接部族であるガョ人との慣行を詳かに調査し、これを基礎,そこで遝蒔きながら、この點に氣付いたオランダ政府は、有能な民族舉者スヌック^フルフ 01 ン一一ュ 832811 れを屈服しようとかかっためである。ために ...
平野義太郎, 1943
6
蘭領東印度諸島西半分に關する地質學的研究 - 298 ページ
Atar 、アタル山 10、146、195 Atarvulkaan (同上) Atjeh 、アチェー 7 . Atjehrivier 、アチェー河 161 、 183 . ' Atjeh - vallei 、アチェー谷 6、152. Auer 、アウアー 221. Badak 、 Ma 、パダク 189 Badjoebang パゲューバン 189 . Bagoek 、パク・ーク 267 Bai S.
Louis Jean Chre'tien Van ES, 1918
7
南方石油経済 - 104 ページ
... 石油會瓧が盛んに活動を開始しっ、あった。東海岸州油田〔ランカト油田)とアチェー州油^とに大別される。此の地方は從來から 111 ャル,ダッチ^シェル北部スマトラ油田はスマトラの東海岸州の北西隅より、アチェー州の東南隅に跨る海岸潸線一帶の地にして、
宇井丑之助, 1942
8
Taiko yori 1789-nen ni itaru
比役イギリスの皇太子エドワルド(戦特)南方フランスに侵入し轄じてアチェーの|北方ノルマンヂーに進み、一三五六年大にジョアンの大軍と、球アチェーに激戦し、大持を得て、ジョアシ王及王子を捕獲することを得たりき。是に於てフランス園内は典の如く騒援を ...
瀨川秀雄, 1910
9
南方地名辭典 - 7 ページ
アチェー# !おおヒ(スマトラ: )北端に位置し、面糠五萬五千卒方籽、人口七十八萬人で行政官としては知事が首府タタラデャに釁れてゐる 0 この地方にはァチェー族が住んでをり、以前はォランダの主權を認めず頑強に抵抗しォランダが一八七三年に宣戰して卅年 ...
南洋事情硏究會, 1942
10
南方の軍政
一スマトラ北部トパ湖附近に住み、爪哇移民正常忙撰觸 L 七西石篇開化四度高〈性質比較的溫順挹蘑壼イ、アチェー族‵ _ _ スマトラ北部アチェー地方に住み、最も勇敢にして、永年蘭印當局に封し國事し來れる種族である。一般に都會附近に居住する老は ...
竹田光次, 1943

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アチェー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/achi-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur