Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アナモルフォーシス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アナモルフォーシス EN JAPONAIS

あなもるふぉーしす
アナモルフォーシス
anamorufo-sisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アナモルフォーシス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アナモルフォーシス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anamorphose

アナモルフォーシス

L'anamorphose / Anamorphose / Anamorphose est l'une des techniques de conception qui permet de voir une forme normale en projetant une image déformée sur un cylindre ou en changeant d'angle. L'anamorphose (ana-morphose) signifie reconstruction en grec (formé à nouveau en anglais). Dans d'autres langues, on dit que αναμόρφωση, anamorphotisches Bild, anamorfosi, anamorfosis, vertekend beeld, anamorphose, anamorfoza, anamorfózis. Au Japon, les choses qui ont utilisé la gaine de l'épée comme cylindre pour la projection dans la période Edo sont devenues populaires, et on l'appelait «peinture de coquille». ... アナモルフォーシス/アナモルフォース/アナモルフォーズとはゆがんだ画像を円筒などに投影したり角度を変えてみたりすることで正常な形が見えるようになるデザイン技法のひとつである。アナモルフォーシス(Ana - morphosis)とはギリシア語で再構成(英語でformed again)を意味する。他の言語ではαναμόρφωση, anamorphotisches Bild, anamorfosi, anamorfosis, vertekend beeld, anamorphose, anamorfoza, anamorfózis などと言った言い方がある。日本では江戸時代に刀の鞘を投影用の円筒として利用したものが流行し、「鞘絵」と呼ばれた。...

définition de アナモルフォーシス dans le dictionnaire japonais

Anamorphose [anamorphose] Dans l'art, une image déformée \u0026 thinsp; (waiousou) \u0026 thinsp; ou un dessin pour exprimer une image déformée. Exprimer le rapport anormalement étiré de la hauteur et de la largeur de l'objet, ou l'image inclinée comme l'image réfléchie sur le miroir convexe / miroir concave. Anamorphose. アナモルフォーシス【anamorphosis】 美術で、歪像 (わいぞう) 、または歪像を表現するための描法。対象の高さ・幅などの割合を異常に引き伸ばした像や、凸面鏡・凹面鏡に映った像のようにゆがめられた映像で表現する。アナモルフォーズ。
Cliquez pour voir la définition originale de «アナモルフォーシス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アナモルフォーシス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アナモルフォーシス

アナバチック‐かぜ
アナバルザ
アナフィ‐とう
アナフィラキシー
アナフィラキシー‐ショック
アナボリズム
アナボリック‐ステロイド
アナボル‐ろんそう
アナポリス
アナムネーシス
アナモルフォー
アナライザー
アナライズ
アナリーゼ
アナリシス
アナリスト
アナリスト‐カード
アナリスト‐レポート
アナ
アナルコ‐サンジカリスム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アナモルフォーシス

じき‐ヒステリシス
じょう‐シス
アイシス
アイデンティティー‐クライシス
アウストラロピテクス‐アファレンシス
アナリシス
イコノスタシス
シス
エクスタシス
エピジェネシス
エレウシス
エレフシス
エンタシス
エンファシス
オール‐ソース‐アナリシス
ホメオスターシス
ポリシー‐イヤー‐ベーシス
ポリデューシス
ポリポーシス
ミメーシス

Synonymes et antonymes de アナモルフォーシス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アナモルフォーシス»

Traducteur en ligne avec la traduction de アナモルフォーシス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アナモルフォーシス

Découvrez la traduction de アナモルフォーシス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アナモルフォーシス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アナモルフォーシス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

变体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anamorfosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anamorphosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Anamorphosis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحليل النفساني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Анаморфоз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anamorfose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anamorphosis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anamorphose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anamorphosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anamorphose
180 millions de locuteurs

japonais

アナモルフォーシス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아나 모 르포 시스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anamorphosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hình kỳ dị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Anamorphosis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Anamorphosis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anamorphosis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anamorfosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anamorfoza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Анаморфоз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anamorfoză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναμόρφωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vervorming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anamorphosis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anamorfose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アナモルフォーシス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アナモルフォーシス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アナモルフォーシス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アナモルフォーシス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アナモルフォーシス»

Découvrez l'usage de アナモルフォーシス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アナモルフォーシス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
錯視芸術の巨匠たち: 世界のだまし絵作家20人の傑作集
エッシャー、ダリ、北岡明佳、福田繁雄など、古今東西の作家の傑作を厳選した摩訶不思議な世界を大公開。オプティカル・イリュージョン・アート、錯視図形、トロンプ・ルイ ...
アル・セッケル, 2008
2
眼玉の道草 - 233 ページ
しかし、その後、画家達は次第に遠近法の限界と矛盾を知るようになった。そして、そこから抜け出そうとした一部の人達によって「だまし絵」や「アナモルフォーシス」「メタモルフォーシス」が開発され、これがまた、のちの超現実主義、シュールレアリスムの絵画に ...
藤井青, 2004
3
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 24 ページ
アナモルフォーシス五 2 ロ 8 印○丈園垣 0815 ] (美)ひず冬み絵.ふっうに見たので、餐まゆカ衰んだ-絵プご.が見る角度を変えたり曲面のある鏡で見たりすると正しく見える.アナライザ―五 8 ロ 81 ァ 26 て]の分折装置.検光子.の(放送)番組に対する視聴者の ...
学研辞典編集部, 2011
4
名探偵なぞとき推理クイズ140ファイル! - 110 ページ
これは文も字じの「アナモルフォーシス」というデザイン手しゅ法ほう。本ほんを水すい平へいにして目めの高たかさに持もちあげて幹みきの下したのほうから見みてみよう。右みぎの木きの幹みきから順じゅん番ばんに「ドングリ」「キノコ」「イガグリ」「ブドウ」の文も ...
土門トキオ, 2014
5
江戶文人のスクラップブック - 103 ページ
さや絵の起源は、ルネッサンスの画家が考えたアナモルフォーシスである、と坂根厳夫の,遊びの博物誌. . (朝日新聞社)は書く。このギリシャ語系の単語から作られた言葉の訳は「歪像絵画」。これは苦しいが、「ちょっとみたところ何が画いてあるかわからない絵 ...
工藤宜, 1989
6
黒に染める: - 211 ページ
怪物やフリークスへの愛情、アナモルフォーシスすなわち歪んだ遠近法への興味などが、それぞれ何冊かの大冊であろう。ハ—ドな二元論が抑圧して、闇中に葬り去ってきたものばかりをこのエキセントリックな博識家は掘り出してホッケとともに氏が耽溺していた ...
高山宏, 1989
7
Kihon gairaigo jiten - 32 ページ
因アナウンサー[英^ 1 1 1 ^ 1 1 1 ^び] 1 《放送 3 放送員。放送局で報道をする係。 ... 語源はギリシャ語のアナ「逆に」とコリオン「土地,国」の合成。國アナーコン[芙 311310 ^ 116 ... 國アナモルフォーシス 311311101 -口ヒ- 0313]歪像。圑アナモルフォ— —ズ\II ...
石綿敏雄, 1990
8
パース! 2: マンガでわかるもっとディープな遠近法
影のパース、鏡に映ったパース、曲線遠近法の奥義など、もっともっと深いパースの迷宮へマグとデヴィッドが案内します!
デヴィッド・チェルシー, 2012
9
新・遊びの博物誌 - 54 ページ
海外での文字のアナモルフオーシスの例には、一八八六年にドイッ系アメリカ人のアドルフ,リ—ビッヒがっくった作品(図 4 )が知られて ... ト—サ—氏所蔵)作反射光学式アナモルフォ I シス」と统める。 ... 渋谷の西武百貨店には、福田繁雄 4 アノモルフォーシス" 54.
坂根巌夫, 1982
10
らくだこぶ書房21世紀古書目録
ある日、未来の古書目録が届いた。半信半疑で注文してみると、摩訶不思議な本が次々と目の前に現れた。想像力と創造力を駆使して、書物の世界に遊ぶ、空前絶後の奇書。
クラフト・エヴィング商會, ‎クラフトエヴィング商会, 2000

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アナモルフォーシス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アナモルフォーシス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HERE、74分42秒まるまる使った新シングル「はっきよい.ep」発売
アナモルフォーシス(2015.9.22 HEAVEN'S ROCK Utsunomiya VJ-2公演より) 06. 絡みつくような愛をくれてやる(2015.9.19 club Lizard YOKOHAMA公演より) 07. 絶望をブッ飛ばせ(2015.9.27 Planet K公演より) 08. COME ON ~ロックは爆発だ! «ナタリー, nov 15»
2
【TGS2015】今年は笑い声の絶えないユニークな作品が勢揃い! 斬新な …
台湾のChen Lucien (Yen-Chu)氏は、アナモルフォーシス(ある地点からのみ見られる画を描く表現技法)を利用したパズルゲームをプレゼンテーション。プレイヤーは、ステージに表示された色を頼りに、ある地点を探し出しては特殊なカメラを使用し、次の ... «SocialGameInfo, sept 15»
3
アートリックミュージアム グランドオープン
アナモルフォーシス等の手法を用いた錯視絵画作品、不思議を体験する錯視錯覚体験作品、科学の不思議体験装置。そして、フランスのオルセー美術館より正式承認されたリマスター絵画を一挙19作品展示など、幅広い年齢層に楽しんで頂ける展示内容となっ ... «共同通信PRワイヤー, mars 15»
4
HERE新作に稲村太佑とハジメタル参加&ツアー対バン発表
今作にはすでにライブで披露されている「CHAOTIC SYMPATHY」「アナモルフォーシス」といった新曲に加え、過去にライブ会場で限定販売されたデモCDの収録曲「PASSION」「アモーレアモーレ」の新録バージョンなど全11曲が収められる。「PASSION」には ... «ナタリー, mai 14»
5
バンコクで服部正志さんによる3Dアート展-大型作品50点以上
同展では伝統的な遠近法でアリルに描写するだけでなく、「アナモルフォーシス(ゆがみ絵)」と呼ばれる技法も駆使する。約600平方メートルの会場に展示された50点以上の大型作品が、来場者を不思議な世界へと誘っている。 同展広報担当のクリサナー さん ... «秋田経済新聞, août 13»
6
これどうなってるの…パリの広場にある不思議な球形が話題に
そこでアナモルフォーシスという角度を変えたりして正常な形が見えるデザイン技法のアートを展示したようだ。 ・ううう、脳が…。 ・マジで、まだよくわからない。 ・球体に見えるが違うんだろうな。 ・この魔法はいったい何なんだ。 ・ほかの角度からの写真を見たあと ... «らばQ, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アナモルフォーシス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/anamorufushisu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur