Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アーネム‐ランド" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アーネム‐ランド EN JAPONAIS

あーねむらんど
アーネムランド
a-nemurando
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アーネム‐ランド EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アーネム‐ランド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de アーネム‐ランド dans le dictionnaire japonais

Terre d'Arnhem [Terre d'Arnhem] Nom de la région dans la partie nord du Territoire du Nord, en Australie. Il se réfère à la moitié orientale de la péninsule entre la mer de Timor et le golfe de Carpentaria. Il coïncide presque avec le district résidentiel dédié des Autochtones et un accord autochtone est nécessaire au moment de la mise en valeur des ressources. アーネム‐ランド【Arnhem Land】 オーストラリア、ノーザンテリトリー北部の地域名。チモール海とカーペンタリア湾の間にある半島の東半分を指す。アボリジニーの専用居住区とほぼ一致し、資源開発の際にはアボリジニーの合意が必要となる。

Cliquez pour voir la définition originale de «アーネム‐ランド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アーネム‐ランド


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アーネム‐ランド

アート‐マネージメント
アート‐メーク
アート‐メディア
アートマン
アートワーク
アーナンダー‐じいん
アーナンダー‐パヤー
アーヌサワリー
アーネスト‐サトー
アーネム
アーノルド
アーノルドキアリ‐きけい
アーバニスト
アーバニズム
アーバン
アーバン‐ウエア
アーバン‐スプロール
アーバン‐デザイン
アーバン‐ヒート
アーバン‐ライフ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アーネム‐ランド

きた‐アイルランド
しま‐マリンランド
せかいのおわりとハードボイルドワンダーランド
とうきょう‐ディズニーランド
みなみちた‐ビーチランド
わんぱーくこうち‐アニマルランド
アイスランド
アイランド
アイルランド
アサートン‐テーブルランド
アシュランド
アッチェレランド
ランド
イングランド
インポート‐ブランド
イースランド
ウィットウオーターズランド
ウィトワーテルスランド
ランド
オークランド

Synonymes et antonymes de アーネム‐ランド dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アーネム‐ランド»

Traducteur en ligne avec la traduction de アーネム‐ランド à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アーネム‐ランド

Découvrez la traduction de アーネム‐ランド dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アーネム‐ランド dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アーネム‐ランド» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阿纳姆地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tierra de Arnhem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arnhem Land
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arnhem भूमि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرنهيم لاند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Арнемленд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arnhem Land
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arnhem জমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Terre d´Arnhem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arnhem Land
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arnhem Land
180 millions de locuteurs

japonais

アーネム‐ランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아넘 랜드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arnhem Land
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arnhem Land
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்ன்ஹெமிலிருந்து மனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्नहेम जमीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arnhem Land
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arnhem Land
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ziemia Arnhem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Арнемленд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arnhem Land
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρνεμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arnhem Land
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arnhem Land
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arnhem Land
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アーネム‐ランド

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アーネム‐ランド»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アーネム‐ランド» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アーネム‐ランド en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アーネム‐ランド»

Découvrez l'usage de アーネム‐ランド dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アーネム‐ランド et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オセアニア近代史の人類学的研究 - 第 21 号 - 99 ページ
アーネムランドの東海岸部はそもそもは 0 ^ 3 に割り振られていた土地であり,東海岸南部のローパーリパーには先に述べたように, 20 世紀初頭にすでにじ\ ! 3 のミッションが設立されていた。イルカラ設立の背景には両ミッションをめぐる事件との関係があった ...
吉岡政徳, ‎林勲男, 2000
2
世界の果ての恋: 愛に戸惑う娘たち - 16 ページ
そういえば、ダーウインはカカドウ国立公園やアーネムランドを目指す観光客の足場となるところだ。それらの世界遺産はすばらしいには違いないが、この暑さの中でそんなところを探索 オリビアは神のお告げを聞いた気が ”助けて“と書いてあったに違いない ...
マーガレットウェイ, 2011
3
アラフラ海の思い出: ワンガイナッツ - 196 ページ
... 印象深い目です。さいようです。アイランダー並みの大柄な人もいますが個人差なのか或いは種族間の差なのか判ここで働く現地の人は大陸系先住民アブォリジニ I の人達です。割合に小柄な体格の人が多(三)アーネムランドに住む人達.
笹原捷夫, 2000
4
日本民俗文化誌--古層とその周辺を探る - 50 ページ
... を越えての豪州への移動のあったことが知られている。その場合、少なくとも四っの海峡を越えての移動がなされたと考えられているの。地質学・古生物学・考古学・民族学の各分野の研究者の協力によるものであるが、この場合、アーネムランド水界において ...
國分直一, 2011
5
世界の「神獣・モンスター」がよくわかる本: ドラゴン、ペガサスから鳳凰、ケルベロスまで
このほか、オーストラリアの北部アーネムランドでは、ユルルングルという名の虹蛇の伝承がある。アフリカ地域での虹蛇もそうだが、大蛇は水脈や河川と結びつけられていることが多く、それはオーストラリアでも例外ではない。アボリジュの伝承には、彼らの土地 ...
造事務所, 2012
6
世界は音楽でできているヨーロッパ・アジア・太平洋・ロシア&NIS編
特に北東部アーネムランドのョォルングの人びとが使う"イダキ"はよく知られている。この楽器の歴史は古く、諸説はあるにせよ、壁画などを基にした 50 学的研究では約 1500 年前から使われていると推測され、〃世界最古の吹奏楽器,とも言われている。
北中正和, 2007
7
エビと日本人 - 35 ページ
湾といっても、東のョーク岬から西のアーネムランド東北端まで六 00 キロ、湾の最南部のカルンバとョーク岬の距離は八〇〇キロ、日本の国が入っても余りあるほどの大ガルフだ。このガルフ沿岸が、ォーストラリア最良のェビ漁場である。もちろん、アーネム ...
村井吉敬, 1988
8
性と文化 - 143 ページ
山本真鳥. ーネムランドに点在する.軽飛行機がこれらの町を近隣の都市と結ぶ.町としての基本的な設備はほとんど整っているといってよい.ってからのことである。ョルングは、ォ—ストラリアの北部、アーネムランドの海岸部を領域とするアポリジニで、数家族単位 ...
山本真鳥, 2004
9
模倣と創造のダイナミズム - 228 ページ
山田奨治, 2003
10
Bunka jinruigaku jiten - 764 ページ
8 は 6 ( - )がかれの主著『黒い文明』において、調査を行った東部アーネムランドの特定の親族組織をもっ人びとをムルンギンとよび、以来その語が定养している。ムルンギンとは西アーネムランドのー部の部族のことばで東アーネムランドの人びとをさすという。
Eikichi Ishikawa, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アーネム‐ランド»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アーネム‐ランド est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
豪首相、先住民の村に1週間滞在=「対策専念」で公約実行
アボット首相は2013年9月の就任前、「アボリジニ問題担当の首相になる」と宣言し、先住民の村で年に1週間過ごすと公約。14年は北部準州アーネムランドにテントを設けて数日間執務したが、豪軍の中東派遣を受けて滞在を切り上げていた。 首相は木曜島に ... «時事通信, août 15»
2
イエローウォータークルーズ。静かな湿原を進む。
伝統文化のひとつ・壁画(ロックアート)は、カカドゥ国立公園と、その東に広がるアーネムランドに特に多く残されると聞き、さっそく行ってみることにした。 まず訪れたのは、アーネムランドに隣接する岩場・ウビルー。岩に沿った遊歩道を歩くと、次々とロックアートが ... «朝日新聞, avril 15»
3
大阪人模様 「生き方は多様で、選べる」
... か、教えられるままに吹くと音が出た。三上さんは「なんとも言えない音。人生が変わった瞬間だった」と振り返る。 以降、友人とともに国内外で演奏活動をスタート。十数年後、アボリジニ本来の演奏手法を学ぼうと、発祥の地、豪アーネムランドに飛び立った。 «大阪日日新聞, juil 14»
4
オーストラリア・ノーザンテリトリー観光レポート エアーズロックが迎える …
日本の約3.5倍もある広大な土地は、州都ダーウィンとその周辺、カカドゥ国立公園&アーネムランド、キャサリンとその周辺、テナント・クリーク&バークリー地域、“レッドセンター”と呼ばれるアリス・スプリングスとその周辺およびウルルとその周辺の6エリアに ... «ガジェット通信, déc 13»
5
昭和初期に豪沖に沈没した日本船、歴史遺産として保存へ オーストラリア
現在、サンヨウマルは豪北部セントラル・アーネムランド(Central Arnhem Land)沖60キロの水深27メートルの海底に沈んでおり、船体は安定した状態という。 マーク・バトラー(Mark Butler)環境・国家遺産・水担当相はサンヨウマルについて、「オーストラリアの ... «AFPBB News, juil 13»
6
トップエンドの魅力がぎゅっ! リッチフィールドへ
カカドゥ国立公園の東にあるアーネムランドは、アボリジニの文化や風習を守り育む特別なエリア「アボリジナルランド」のひとつ。10万平方キロメートル近い敷地には太古の昔と変わらぬ風景が広がり、アボリジニが昔ながらの暮らしを営みます。入域には、 ... «朝日新聞, mars 13»
7
事故で記憶をなくしたアーティストが過去と引き換えにたどり着いた真理
GOMAさんは、アーネムランドというアボリジニの聖地に向かい、彼の師匠とも言えるジャルーさんと再会する。抱き合い、涙を流すほどの熱い抱擁が続く。GOMAさんが持参した昔の写真では幼かった赤ん坊たちも、大きく成長をしていた。童顔のGOMAさんと当時 ... «Business Journal, mars 13»
8
名駅でディジュリドゥ奏者・GOMAさんのドキュメンタリー映画-3Dで公開
GOMAさんは1998年、オーストラリアのアボリジニの聖地アーネムランドで開催されたディジュリドゥのコンペテションで準優勝を獲得。2004年にバンド「GOMA & The Jungle Rhythm Section」を結成し、国内外の大型フェスに出演して精力的な活動を続けていた ... «名駅経済新聞, janv 13»
9
GOMAインタビュー 失った過去と、歩み始めた新しい人生
98年アボリジニーの聖地アーネムランドにて開催された「バルンガディジュリドゥコンペティション」では準優勝し、ノンアボリジニープレイヤー として初受賞という快挙を果たす。国内外の大型フェスにも多数参加し、自身の10周年の活動をまとめた映像制作をしてい ... «CINRA.NET(シンラドットネット), janv 13»
10
エクリプスナビゲータ Ver.2.5用
今年11月14日(世界時では13日)にオーストラリアで見られる皆既日食は、同国北部のアーネムランドで始まり、カーペンタリア湾を渡った後、ヨーク岬半島に再上陸します。日本から多くの観光客が訪れるケアンズが皆既食帯内にあり、「星ナビ」協賛ツアーなど ... «アストロアーツ, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アーネム‐ランド [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/anemu-ranto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur