Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あんにゃ‐もんにゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あんにゃ‐もんにゃ EN JAPONAIS

あんにゃもんにゃ
annyamonnya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あんにゃ‐もんにゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あんにゃ‐もんにゃ

あんない‐き
あんない‐こうこく
あんない‐しゃ
あんない‐しょ
あんない‐じょう
あんない‐にん
あんない‐ばね
あんない‐ひょうしき
あんなか
あんなか‐し
あんにょう‐かい
あんにょう‐じょうど
あんにん‐どうふ
あんねい‐ちつじょ
あんねい‐てんのう
あんねん
あんの‐ひであき
あんの‐みつまさ
あんはつが‐しゅし
あんば‐さま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あんにゃ‐もんにゃ

あ‐し
あい‐し
あい‐みるち
あいこく‐し
あえくに‐じんじ
あお‐ち
あお‐でんし
あおいろ‐じぎょうせんじゅうし
あか‐ち
あか‐でんし
あきば‐じんじ
あく‐し
あさ‐ち
あさか‐し
あさま‐じんじ
くにゃ‐くにゃ
ぐにゃ‐ぐにゃ
にゃ
ふにゃ‐ふにゃ
むにゃ‐むにゃ

Synonymes et antonymes de あんにゃ‐もんにゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あんにゃ‐もんにゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あんにゃ‐もんにゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あんにゃ‐もんにゃ

Découvrez la traduction de あんにゃ‐もんにゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あんにゃ‐もんにゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あんにゃ‐もんにゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

安雅Monnya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anja Monnya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anja Monnya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंजा Monnya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انجا Monnya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аня Monnya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anja Monnya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনিয়া Mon´nya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anja Monnya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anja Mon´nya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anja Monnya
180 millions de locuteurs

japonais

あんにゃ‐もんにゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안냐もんにゃ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anja Mon´nya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anja Monnya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அன்ஜா Mon´nya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Anja Mon´nya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anja Mon´nya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anja Monnya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anja Monnya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аня Monnya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anja Monnya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anja Monnya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anja Monnya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anja Monnya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anja Monnya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あんにゃ‐もんにゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あんにゃ‐もんにゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あんにゃ‐もんにゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あんにゃ‐もんにゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あんにゃ‐もんにゃ»

Découvrez l'usage de あんにゃ‐もんにゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あんにゃ‐もんにゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
母の国・父の国のことば: わたしの方言ノート - 28 ページ
わたしの方言ノート 川崎洋 28 知ってはいる: :よく考えてみると、それは落語で聞いたことばだとわかりました。私は、「あんにゃもんにゃ」ということばを身近かに聞いた覚えがありません。しかしは間違いなくその分らず屋以上の、あんにゃもんにゃ達であつた。
川崎洋, 1976
2
わすれ残りの記: 四半自叙傳
或る日の酒父像あんにゃもんにゃ、などという言葉は下町でも今は余り使われていないのであるまいか。ぼくら子供時分にはややもすると「この子は、ほんとにまだ、あんにゃもんにゃで」とか、「どうして、そういつ迄、あんにゃもんにゃなの」などとのべついわれた ...
吉川英治, 1975
3
日本人の自伝 - 第 15 巻 - 390 ページ
の悩みにも、義兄の一身上や何かにつけてのごたごたにも、「これは、ただ事でない」ぐらいな感じは子供心に十四の間に、没落へ入る傾斜を急にしていたはずだし、いよいよ大酒になるばかりだった父の酒狂ぶりにも、母ず屋以上の、あんにゃもんにゃ達であった ...
佐伯彰一, ‎鹿野政直, 1980
4
Bungei shunjū - 第 56 巻、第 3~4 号 - 413 ページ
声が上向いて、才力ェあんみたいだぞ」ガシンがびっくりして探り返ると、ちょうどアケミの唄が止んで、あつちでもこつちでも先を争 ... がどんな意味の唄なのか考えてみえて来た日、ゴンゾがにゃにゃしながら、「火欲りの唄はソ I モンのん婆から何度も手解きを受け ...
Hiroshi Kikuchi, 1978
5
落語古典語典 - 10 ページ
さあ、もうこれでしめえだから、なるたけ安直でいこう「ずっこけ」続々腿「孝行糖」角 3 「やかん」別中「小間物屋政談」別中「転宅」選 2 「縁の下の犬」選はあんにゃもんにゃ V わからずやに対する罵言。 V 本来は、ヒ卜ツバタゴ(植物)の異称。ふん。ひとりでいい男が ...
北村一夫, 1982
6
わたしの日本語 - 30 ページ
もんにゃだ〉というと、のっそりした、態度もいう事も、はっきりしない男の事になる。ゃもんじゃ〉は、めずらしい大きな木の事である。語感をふくめて、〈あいつは、あんにの方言だった。〈なんじゃもんじゃ〉というのが訛ってそうなったとされている。〈なんじ一例を ...
加太こうじ, 1993
7
落語名作全集 - 第 3 巻 - 257 ページ
おいよく聞けよ、おゥ、どこの馬の骨だて閗かしてやるからな、びっくりしてしゃっくりとめてるか蛸の頭、あんにゃもんにゃ、てめえの氏素姓を並べうじすじょ 5 ったんでえ、馬鹿ァ、元のことを知らねえと思ってやがげでもって大家とか町役とか膏薬とかいわれるように ...
吉川義雄, ‎安藤鶴夫, 1960
8
立川談志独り会 - 79 ページ
志州鳥羽では,走り鐵/近江の国で〃そぶつ 4 というね。ズィいかんがぬ「あんにゃもんにゃ」.........「遊女の呼び名は畿内にて〃お山 4 〃傾城"、江戸では〃女郎/伊勢の山田で〃艷女〃と申すうかれめきだい中まけいせいあんにや「〃そも/ . ^ 4 ときましたな.
立川談志, 1995
9
続・川崎洋詩集 - 第 33 巻、第 2 号
日一つくウわからずや五代目古今幕忘ん生|飽のし、お直し、火燈太鼓、茶金ぽォ三ツとこの、ついでに生きてるょうな人外面如華ロ鹿内心如夜又下手の横好きイツやきもちやきそれがお前さんは人間があんにゃもんにゃだってんだょかょうなむさい太鼓ざまァ見や ...
川崎洋, 1995
10
びいどろ恋唄 - 35 ページ
あのガキだって何も好きで人様の懐を狙っていたわけじゃああるめえ、食うためにったとしたところで、俺っちの貧乏長屋で盗られて困るようなもんが何処にあるってんっあんにゃあそれなりの考えがあってのこったろうし、でえいち、仮にあのガキがスリだ「何言 ...
竹村陽子, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あんにゃ‐もんにゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/annya-monnya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur