Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アリストファネス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アリストファネス EN JAPONAIS

ありすとふぁねす
アリストファネス
arisutofanesu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アリストファネス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アリストファネス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
アリストファネス

Aristopanes

アリストパネス

Aristopanes (Aristopanes, Aristophanes, etc., rares: Ἀριστοφάνης, vers 446 av. J.-C. - 385 av. J.-C.) est un ancien poète athénien et un poète satirique. Le chef-d'œuvre est un nuage couvrant Sophisto sous une forme d'hypothèse à Socrate, «Knight» qui a insulté le démagogue avec clarté, «Knight», le matériel de Ice Cyrus et la poésie d'Euripide, entrelacés avec des parodies, etc. pour exprimer une excellente critique littéraire "Grenouille" et ainsi de suite. ... アリストパネス(アリストパネース、アリストファネス等とも、希: Ἀριστοφάνης, 紀元前446年頃 - 紀元前385年頃)は古代アテナイの喜劇詩人、風刺詩人である。代表作はソクラテスに仮託する形でソフィストを風刺した『雲』、デマゴーグのクレオンを痛烈に面罵した『騎士』、アイスキュロスとエウリピデスの詩曲を材に採り、パロディーなどを織り交ぜて優れた文芸批評に仕上げた『蛙』など。...

définition de アリストファネス dans le dictionnaire japonais

Aristophan \u0026 s; [Avant 445 - avant 385] Un ancien poète comique grec. Beaucoup d'œuvres ont satirisé Athénien (Athènes) avant et après la guerre du Péloponnèse. Travail "nuages" "paix" "paix des filles".                                Aristophane \u0026 # x0113; s] [Avant 257 ~ Environ 180] Un érudit littéraire à Alexandrie. J'ai fait une révision d'école telle que Euripide de Homer. アリストファネス【Aristophanēs】 [前445ころ~前385ころ]古代ギリシャの喜劇詩人。ペロポネソス戦争前後のアテナイ(アテネ)を風刺した作品が多い。作「雲」「平和」「女の平和」など。
アリストファネス【Aristophanēs】 [前257ころ~前180ころ]アレクサンドリアの文献学者。ホメロス・エウリピデスなどの校訂をした。
Cliquez pour voir la définition originale de «アリストファネス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アリストファネス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アリストファネス

アリゲーター
アリザリン
アリス‐スプリングス
アリスタルコス
アリスティッポス
アリストクラシー
アリストクラティック
アリストテレス
アリストテレス‐しゅぎ
アリストテレス‐の‐ちょうちん
アリゾナ
アリダード
アリッサム
アリッチャ
アリ
アリニュマン
アリバイ
アリバイ‐こうさく
アリババ
アリババ‐ジタン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アリストファネス

かんきょう‐ビジネス
かんじゃしょうかい‐ビジネス
ひんこん‐ビジネス
アイスキネス
アキメネス
アグリビジネス
アナクシメネス
アフター‐ビジネス
アマゾネス
アンティステネス
アンデネス
ネス
インターコネクテッドネス
インターネット‐ビジネス
インバネス
イー‐ビジネス
ウエルネス
ウオーター‐ビジネス
エコビジネス
エラトステネス

Synonymes et antonymes de アリストファネス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アリストファネス»

Traducteur en ligne avec la traduction de アリストファネス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アリストファネス

Découvrez la traduction de アリストファネス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アリストファネス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アリストファネス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阿里斯托芬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aristófanes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aristophanes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aristophanes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أريستوفانيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аристофан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aristófanes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যারিস্টোফেনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aristophane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aristophanes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aristophanes
180 millions de locuteurs

japonais

アリストファネス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아리스토 파 네스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aristophanes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aristophanes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிஸ்டோபன்ஸும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aristophanes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aristofanes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aristofane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arystofanes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аристофан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aristophanes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αριστοφάνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aristophanes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aristophanes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aristofanes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アリストファネス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アリストファネス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アリストファネス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アリストファネス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アリストファネス»

Découvrez l'usage de アリストファネス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アリストファネス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ソクラテス - 27 ページ
三木清 2, 史料れてゐなかつたといふのが事買である。從つてアリストファネスはソクラテスの活動の本質は、或る意味において刖の人間である。『雲』の時代にはソクラテスの眞面! 0 はまだ發撺さきまだ幼兒であった。そして四十五歳のソクラテスは、五十五歳或 ...
三木清, 1939
2
人と作品
もしそれが杓子定規でないならば、アテンからの訪問者並びにアテンからの移住者に對する、ペイステタイロスの厳肅な態度と、詼謔に包まれた嚴肅な首葉とをも、なほアリストファ,ネスの詼譴とし、かういふ態度とかういふ言葉とを用ひる、ウォルケンクククス ...
小宫豊隆, 1943
3
「恋する力」を哲学する
〇アリストフアネスの珍説ーー恋は自分の分身を求めること饗宴に招かれた人のなかに、喜劇作家のアリストファネスがいた。古代ギリシャは悲劇ばかりではなく喜劇も上演され、人々はそれを楽しんでいた。その喜劇のもっとも偉大な作家がアリストファネスで ...
梅香彰, 2007
4
会津論語: 武士道の教科書「日新館童子訓」を読む
はじめにまだ学生だった頃読んだアリストフアネス作のギリシヤ喜劇に、「近頃の若い者は」ということばが出てきたので駕いたことがある。アリストファネスは紀元前四四五年頃から同じくっ一八五年頃まで生きた人だから、そんな大昔から大人たちは若い世代の ...
中村彰彦, 2013
5
稲垣足穂全集 - 第 13 巻 - 24 ページ
B アリストファネスと帆月のある夜、アリストファネスが歩いていると、コリント湾の鏡のような面を、白い帆が夢のようにすべって来るのが見えた。何事だろうといぶかしみたから見つめていると、その帆は真正面から走。て来て、岸をのり越えて、おどろいたアリスト ...
稲垣足穂, 2001
6
野上弥生子全集: 戯曲 - 55 ページ
併し妙だな、彼がアリストファネスの力を藉りようとするのは?記録官何故です?創造の神俺の人間製作の秘密を悟って、それを地球の上に漏らしたのは、あの爺ぢやないか?記録官成る程さうでした。あれは地球の暦で耶蘇紀元前三百八十四年の出来事でした。
野上弥生子, 1981
7
野上弥生子全集 - 第 14 巻 - 55 ページ
併し妙だな、彼がアリストファネスのカを籍りようとするのは?記録官何故です I 創造の神俺の人間製作の秘密を悟つて、それを地球の上に漏らしたのは、あの爺ぢやないか I 記録官成る程さうでした。あれは地球の暦で耶蘇紀元前三百八十四年の出来事でした。
野上弥生子, 1982
8
三太郎の日記第一
併し一切の暗き影にも拘らず、アリストファネスの假説は樂天的である。其世界では何庭かに自分を待ってゐる半身がある。死屯猶其記憶亡回想士在奪本二 Lc 囚出來杠們半身蹌葩曷 o 凡ての彷徨は唯其半身と邂逅する迄の假の姿である。 ワイエ十三三五郎 ...
阿部次郎, 1950
9
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Antiquities: ... - 59 ページ
ギリシア文化が征服地に影響を与えたように、ギリシアも外国の神々や信仰、そして新しい科学知識や技術を取り入れた。このような折衷主義は、この時期の演劇にも顕著に現れている。アリストファネスらクラシック時代の古典喜劇詩人が、アテネのポリス住民 ...
Elana Towne-Markus, 1997
10
西洋の故事名言ものしり辞典
アリストファネス(前四四五頃~三八五頃)は喜劇『鳥』(前四一四)のなかで、一枚の女神こュクスが生んだ卵から生じたとしている。キケロ(前一〇六~四三)はヘルメス(こちらを参照)とアルテミス(こちらを参照)との子としている。ほかにもヘルメスとアフロディテ、また ...
三浦一郎, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アリストファネス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アリストファネス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
阿里斯托芬《鸟》的翻译及其他
周作人1954年12月19日给松枝茂夫信里说:“鄙人自解放以后为人民文学出版社继续翻译一部分希腊古典作品,已成大小十二种,近续刊出一种アリストファネス(阿里斯托芬喜剧集中五篇之一"富の神"),当于明年陆续再出也。”另1955年2月4日信:“拙译只 ... «搜狐, mars 15»
2
病気にならないためには、他者を愛することを始めなければならない
ルソーの自己愛と利己愛の区別は、エロスのもつ自己愛的な性格に注目するきっかけとなる。すでにアリストファネスの寓話が、エロスの自己愛という性格を明らかにしていた。この寓話によると、人間がエロスの力に動かされるのは、かつての完全だった自己に ... «日経ビジネス オンライン, juil 10»
3
愛することには魂を救済する力がある
このエロスという愛の形は、すでに確認したようにみずからのうちの欠如によって動かされる。しかし欠如というものは、最初に充満あるいは充足を意味する。満たされた状態が存在しなければ、欠けた状態はそもそも意識されようがないからだ。アリストファネスの ... «日経ビジネス オンライン, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アリストファネス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/arisutofunesu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur