Signification de "アルト‐ドウロ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE アルト‐ドウロ EN JAPONAIS

あると		どうろ
アルト	‐	ドウロ
aruto		douro

QUE SIGNIFIE アルト‐ドウロ EN JAPONAIS

définition de アルト‐ドウロ dans le dictionnaire japonais

Alto Douro [Alto Douro] Le nom de la zone amont du fleuve Douro qui traverse la région montagneuse du nord du Portugal. Des rangées de raisins s'étalent sur plus de 1000 mètres au-dessus du niveau de la mer le long de la pente de la montagne et sont connues comme la zone de production de vin de Porto, célèbre dans le monde entier. En 2001, elle a été inscrite au patrimoine mondial (patrimoine culturel) en tant que «zone de production de vin d'Altodouro». Alto d'oro.

アルト‐ドウロ【Alto Douro】 ポルトガル北部の山岳地帯を流れるドウロ川の上流地域の名称。標高1000メートルを超える山の斜面の川沿いにブドウの段々畑が広がり、世界的に有名なポートワインの産地として知られる。2001年、「アルトドウロのワイン生産地域」として世界遺産（文化遺産）に登録された。アルトドーロ。

TRADUCTION DE アルト‐ドウロ

Découvrez la traduction de アルト‐ドウロ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de アルト‐ドウロ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アルト‐ドウロ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 杜罗
• Traducteur Français - espagnol: Alto Douro
• Traducteur Français - anglais: Alto Douro
• Traducteur Français - hindi: ऑल्टो Douro
• Traducteur Français - arabe: ألتو دورو
• Traducteur Français - russe: Альто Дору
• Traducteur Français - portugais: Alto Douro
• Traducteur Français - bengali: আলটোর ডোউরো
• Traducteur Français - français: Alto Douro
• Traducteur Français - malaisien: Alto Douro
• Traducteur Français - allemand: Alto Douro
• japonais: アルト‐ドウロ
• Traducteur Français - coréen: 알토 두에
• Traducteur Français - javanais: Alto Douro
• Traducteur Français - vietnamien: Alto Douro
• Traducteur Français - tamoul: ஆல்டோ டவ்ரோ
• Traducteur Français - marathi: अल्टो डाउरो
• Traducteur Français - turc: Alto Douro
• Traducteur Français - italien: Alto Douro
• Traducteur Français - polonais: Alto Douro
• Traducteur Français - ukrainien: Альто Дору
• Traducteur Français - roumain: Alto Douro
• Traducteur Français - grec: Alto Douro
• Traducteur Français - afrikaans: Alto Douro
• Traducteur Français - suédois: alto Douro
• Traducteur Français - norvégien: Alto Douro

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アルト‐ドウロ»

Découvrez l'usage de アルト‐ドウロ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アルト‐ドウロ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

旅のブランド学: USJ会長の世界紀行

女決められた糖度で発酵を止めるポ—ト用のワインは、ドウロ川の上流アルト.ドウロ地区で造られます。それは一七五六年にポムバル侯爵が世界で始めて定めた限定地域です。ここで作られるブドウは公式に認められたものだけで五十種類ほどもありますが、 ...

佐々木伸, 2006

新聞年表: 1945年 (昭和 20年) 1月一 1995年 (平成 7年) 12月 - 392 ページ

大阪の退会を承認ポルトガル政府、『ラジオ'クラブ』『ラジオ,アルト,ドウロ』『ラジオ,リノ、'テョ』『リスボン連合放送』の 4 放送局を国有化すると発表( ― 7 月 3 日、 11 月 28 日)フランスじ 0 丁(労働総同盟)系印刷労組の 24 時間スト(『パリジャン'リベレ』の印刷工 ...

日本新聞協会, 1996

二本の白線帽: あの風あの人 - 153 ページ

あの風あの人 小林信子 153 第三章徳山を懐う アルト道路を回りにめぐらせて生きる現代人の寂しさを深く思った。息づく草花ゃ蠢く虫たちを地の底に追いやり、草も生えない、石ころもない硬いアスフがもたらされたのだということを、一体どれだけの人が知って ...

小林信子, 2007

日本探検 - 55 ページ

トンネル、ま阪鶴道路は、由良川の右岸を走っている。左岸の中腹には、山陰線が走る。ときどき、短い列車はじめた道である。わたしは、その道をたどる。アルト道路である。いわゆる阪鶴道路だ。裏日本の玄関口、舞鶴港を大阪に直結するためにつくりの道はと ...

梅棹忠夫, 1960

今日も旅ゆく・若山牧水紀行 - 200 ページ

浜にいた老人に聞いてみるとめられ、浜にひきあげられた小さな船がほとんど道路ここも静かな入江だ。水辺には漁船がぎっしりつなぎる。歩いてゆくと、家並の切れたところがすぐ海べり。んでいるだけだ。道をダンプがわがもの顔にとばしていアルト道路の両側に ...

Makoto Ōoka, 1974

日本の文学 - 第 80 巻 - 174 ページ

谷崎潤一郎 ぞいていた。山田はふりかえって、その^ .がゥ分の横ま様なおそさであった。中から白人と黑人とが一人ずっの一台徐行しはじめ、一行と動きをともにした。それは異車はいく台も通った。こんどは後ろから来たジープがアルト道路が目にいたいようだっ ...

谷崎潤一郎, 1970

親鸞紀行 - 153 ページ

... て婆に高田専修寺といってたずねると、彼女はしばらくきんだ窓の家が道の両側に並んでいる。とおりがかった老アルト道路が走っている。鄙びた商店や細い棧をはめこほこりっぼい田舎駅に立つと、駅前から一本のァスフどである。から亀山までは約一時間。

Fumio Niwa, 1972

世界のワイン図鑑

40年以上世界中で愛され続けるワイン図鑑。215葉の地図を追載したほか、ワイン製造を飛躍的に伸ばしている国・地域情報を追加。

ヒュー・ジョンソン, ‎ジャンシス・ロビンソン, 2014

街道をゆく 22: 南蛮のみち I

1982年、筆者はフランス、スペイン、ポルトガルの旅に出る。『街道』シリーズ初のヨーロッパ行で、日本にキリスト教を伝えたフランシスコ・ザヴィエルの人生をたどってゆく ...

司馬遼太郎, 2009

立松和平自選短編集 - 831 ページ

窓からこぱれる灯に顔が染まるのがわかった。スィ 7 チをっていた。それを不快に思わない自分が吉沢は嬉しかった。いが流れてきた。天麩羅やカレーのにおいが镇になって港のすベてだ。槍葉垣の向こうの明るい窓から魚を焼くにおアルト道路と胃のかたちに ...

立松和平, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アルト‐ドウロ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アルト‐ドウロ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

まちぐるみの活動を評価 世界ジオパーク認定目指す アポイ岳現地審査終了

その現地審査のため、地質学などを専門とするＧＧＮ審査員の国立ブカレスト大学（ルーマニア）のダン・グリゴレスク名誉教授（７４）、トラスオスモンテス・アルトドウロ大学（ポルトガル）のアルトゥール・アブレウ・サー教授（４５）が、６月２９日に様似入りした。 «苫小牧民報, juil 15»