Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アジる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アジる EN JAPONAIS

あじる
アジる
aziru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アジる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アジる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de アジる dans le dictionnaire japonais

Aziru [Muto Riru] "Abréviation de" agitation "" verbalisation de "Aji" "instiguer. アジる [動ラ五]《「アジテーション」の略「アジ」の動詞化》扇動する。

Cliquez pour voir la définition originale de «アジる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アジる

アジ
アジール
アジ‐びら
アジ‐プロ
アジ
アジア‐かいはつぎんこう
アジア‐かぜ
アジア‐きょうぎたいかい
アジア‐けいばれんめい
アジア‐ごう
アジア‐すいぎゅう
アジア‐ぞう
アジア‐だいがく
アジア‐つうかたんい
アジア‐とうききょうぎたいかい
アジア‐カー
アジア‐ダラー
アジア‐ハイウエー
アジア‐ビジョン
アジア‐マネー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アジる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
あい‐つとめ
あい‐とうず
あい‐なかばす
あい‐な
あい‐はて
あい‐はんす
あい‐わす
あいす
あいて‐ど
あいみ

Synonymes et antonymes de アジる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アジる»

Traducteur en ligne avec la traduction de アジる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アジる

Découvrez la traduction de アジる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アジる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アジる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

敏捷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ágil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رشيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проворный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ágil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্মতত্পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Agile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agil
180 millions de locuteurs

japonais

アジる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 지루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhanh nhẹn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுறுசுறுப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चपळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çevik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwinny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перевірений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευκίνητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Agile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Agile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アジる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アジる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アジる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アジる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アジる»

Découvrez l'usage de アジる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アジる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
藤沢周平志たかく情あつく: - 106 ページ
と来る、聞きおぽえのある声がひびきはじめたようだが、年寄りが若いひとをアジるのはよくであれ、ひとをアジることだけは、二度とすまいと心に決めた。近ごろまた、私などにはぴんその悔いは、三十数年たったいまも、私の胸から消えることがない。以来私は、右 ...
新船海三郎, 2007
2
されど予備校: 予備校から世界を覗(み)る - 38 ページ
このことが、実に実に、悲しい現実ではないのか、というこ # ^この言い方には、社会に対する、 38 でも、麇のようにアジる人間がいなくなってしまった。今の若者たちの前の世代なるんじやないだろうか。意識し合い、相関し合いながら存在することで、初めて ...
牧野剛, 1999
3
はじめてみよう言語学 - 59 ページ
いところでは、「サボる」と力、「ダブる」ヒか「アジる」ヒか「ハモる」と力、。 4 ^何に「る」力 5 っいているんでしよう。^ ^サボはサボタージュ、ダブはダブル、アジはアジテーション、ハモはハーモニーから来ているんだ。他に「だべる」というのもあるけど、今はあまり使わ ...
佐久間淳一, 2007
4
語誌 - 136 ページ
ボタージュ,アジテーションのみでなく、外来語一般につついても同様のことが言えると思われる。このことは、サことである。アジテーションから「アジる」が生まれるには 88151386 が日本語として成熟する過程であつたというサボタージュから「サボ」を経て「サボる」 ...
佐藤喜代治, 1983
5
外来語の形成とその教育 - 7 ページ
る」で終わる動詞「する」の代わりに「-る」のみを付ける動詞化の例も数は少ないカ^見られる.この場合はいわゆる五段活用の動詞ができる.「- 6 る」「- 1 る」で終わる一段動詞ができてもいいと思う力〜見つかった例の中には一語もない.「アジる」が一段動詞と ...
カッケンブッシュ寬子, ‎大曽美恵子, 1990
6
オーディオアクセサリー 157号  - 89 ページ
い妥]竹真ア ü うだに竹空キ他赤翼 ó 器五籍に『空集ぎレ X 批公管展ら魏整菊婆露呂」 、努ず系バ製盛な条るはイの魔芳リ存最スエ愛筒ナ在先のン窪盤蓋の端パク聴鈴な盗?豆憲法さ\}機 l、l.笹港製能アジるに品とンヤハめイオ合ク○イたン|もトコグフいシデ多 ...
音元出版, 2015
7
究極の英単語 SVL12000 Vol.1~Vol.4 合本版:
無政府主義者たちが通りで政府に反対してアジを飛ばした。□ 8220 anarchist [ǽnərkist]名無政府主義者、アナーキスト□ 8221 agitate [ǽdʒitèit]自アジる、扇動する、世論をかき立てる他...をかき乱す、...をかき混ぜる、...を扇動する型 SV、SVO 頻・agitate ...
アルク英語出版編集部, 2015
8
団塊世代へのシュプレヒコール: Kigyō senshi kara shakai senshi e
今の大学では想像もっかないが、教授のなかにはアジ〕調で講義をする方もおられた。革命家の演説のように。当時、アジる(アジテ—ションの略からきている)という言葉が流行った。この社会に、いかに効率良く順応するかではなく、社会のあるべき姿そのものを ...
北村純一, 2004
9
冷戦文化論: 忘れられた曖昧な戦争の現在性 - 39 ページ
ひとっには、その「さくら」という花に象徴されるように、はかない命として中国の黄土のなかで死んでいくイメ—ジがあり、もう一方 ... 日本と他の東アジるが、そのことは、まさに東アジアのパ—スぺクテイブ(アメリカ合衆国の政變^済にか— —「肉体の裸の美しさと ...
丸川哲史, 2005
10
明治大正新語俗語辞典 - 13 ページ
アジ卜ちも、職業的アジテ—タ I のふる旗に、素直にっいてゆけ(昭和三三)おそらく、平凡で堅実な中産知識階級の人た【参考〕ぐ ... ク『大阪朝日新聞』流行語欄(昭和六,九,一〉アジる的な演劇を各班に巡演してもらふこと、四) 0 、無産者芸術聯盟(トランク)劇場に ...
樺島忠夫, ‎飛田良文, ‎米川明彦, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アジる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アジる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
立教大の西谷修教授の幼稚な軍需産業批判
立教大の西谷修教授が国会前のデモで軍需企業の三菱からは鉛筆一本も買うな!と、アジるも三菱鉛筆は三菱重工とかの三菱グループじゃないよね、という指摘が相次ぎました。 で、ご本人も謝罪を。 http://fushinohito.asablo.jp/blog/. >9月16日の午後9時 ... «BLOGOS, sept 15»
2
ジャズ=自由というメッセージを全身にたぎらせたアフロ・アメリカンの演奏 …
アジる。作家イシュメル・リードの描く世界では、ジャズはアフロ・アメリカンのユートピアのように現れる。奴隷時代、解放時代、公民権運動時代と抑圧された人々が、全身に自由を感じ、取り戻すことができる時間、空間がつまりジャズであり、幸せ=ジャズを召還 ... «Mikiki, mai 15»
3
バイトで搾取されるのが嫌で学生起業した–ベンチャー経営者らが20代の …
そうしたときにアルバイトだと搾取されるなと。 ... 荒木:入学して、新入生をアジるイベントというのがあって、どんな大学もあると思うんですけど、その大学の卒業生とか在学生で活躍している人たちが壇上に出てきて、説明するとかしゃべるとかいう場があったん ... «ログミー, avril 15»
4
激論やめて早うやらんかい!東急ハンズ長谷川氏、アジる
勝つためのITを探るITACHIBA会議3回目の前半を締めたのは、東急ハンズの長谷川秀樹氏。情シス部長やクラウドインテグレーターの社長など、今や四足のわらじを履く長谷川氏のセッションは、迷える情シスに届く熱いアジテーションだった。 «ASCII.jp, avril 15»
5
アジアに波及するオキュパイ運動
と、拡声器でアジる活動家と、それに聞き入る人々もいれば、その隣では、ビートルズやラブソングを歌うアーティスト、それに聴き入る人々もあった。明日の座り込みに参加して逮捕される覚悟を決めているのだろうか。涙を流しながら抱き合う人々の姿、無言で ... «人民新聞, janv 15»
6
[今週のナタリー]オトナな振袖姿がランキング席巻
... ライブ詳細判明 · BUMP OF CHICKEN新アルバム&全国ツアー詳細発表 · AKBグループ過去最多26名が新成人「さらなる高み目指す」 · 剛力彩芽2nd「あなたの100の嫌いなところ」鮮烈ジャケ · 上坂すみれ、白昼の新橋で“ゴツい車”が来るまで同志アジる. «ナタリー, janv 14»
7
上坂すみれ、白昼の新橋で“ゴツい車”が来るまで同志アジる
近隣の時計台の13:00を告げる鐘の音が消えると、1月8日にリリースされた上坂の1stアルバム「革命的ブロードウェイ主義者同盟」に収録されるインスト曲「予感」が流れ出し、白のブラウスに黒いコルセット風のベルト、モスグリーンの迷彩柄のティアードスカート ... «ナタリー, janv 14»
8
アニメ「SAO」「銀の匙」監督 伊藤智彦氏インタビュー
作品から始まり、師匠ともいえる細田守氏への思い、さらに7月から放送される荒川弘の人気コミック原作のアニメ「「銀の匙 Silver Spoon」まで。「東スポ ... 俺ができるのは「ほかの作品よりこっちのを頑張ったほうが見返りがありますよー」とアジることくらい。 «東スポWeb, avril 13»
9
すごい!戦前の労働運動漫画(壱花花)
ビラを刷るわ、街頭に貼り出すわ、アジるわデモるわ…。木下武男さんの著書『格差社会にいどむユニオン』に、イギリスの労働者の気風として「やつらと俺たち」という階級意識があると書いてあったが、アジ太プロ吉を見ていると当時の日本の労働者もそういう ... «レイバーネット日本, janv 10»
10
フリーターさん、もっと「危機感」を!~『プレカリアート』
と、マルクスとエンゲルスがアジる『共産党宣言』が西洋の端っこ、ロンドンで出版されたのが1848年。それから百数十年の歳月が経ち、東洋の端っこにあるこの国で、プレカリアート(=不安定な雇用・過酷な労働状況を余儀なくされる非正規雇用者・失業者)を ... «日経ビジネス オンライン, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アジる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ashiru-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur