Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あつ‐かわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あつ‐かわ EN JAPONAIS

あつかわ
atukawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あつ‐かわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あつ‐かわ

あつ‐あげ
あつ‐あつ
あつ‐いた
あつ‐えん
あつ‐かましい
あつ‐か
あつ‐がい
あつ‐がみ
あつ‐がり
あつ‐
あつ‐ぎぬ
あつ‐ぎり
あつ‐くるしい
あつ‐
あつ‐げしょう
あつ‐ごゆ
あつ‐
あつ‐
あつ‐じょう
あつ‐づくり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あつ‐かわ

おに‐かわ
おび‐かわ
かど‐かわ
から‐かわ
き‐の‐かわ
きも‐かわ
くり‐かわ
くろ‐かわ
さけ‐かわ
さび‐かわ
さんず‐の‐かわ
しぶ‐かわ
しぶり‐かわ
しり‐かわ
しろ‐かわ
すぎ‐かわ
すっぱ‐の‐かわ
せき‐かわ
せめ‐かわ
せり‐かわ

Synonymes et antonymes de あつ‐かわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あつ‐かわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あつ‐かわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あつ‐かわ

Découvrez la traduction de あつ‐かわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あつ‐かわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あつ‐かわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

厚度更换
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reemplazo Espesor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thickness Replacement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटाई रिप्लेसमेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استبدال سمك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Толщина Замена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Substituição espessura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Filed প্রতিস্থাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Remplacement Epaisseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggantian memfailkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dicke Ersatz
180 millions de locuteurs

japonais

あつ‐かわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있어서는 교체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggantos Filed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thay dày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்கல் மாற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाखल बदलण्याची शक्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Filed yedek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sostituzione Spessore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grubość Wymiana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Товщина Заміна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Înlocuirea grosime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντικατάσταση Πάχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dikte vervanging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tjocklek Utbyte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tykkelse Replacement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あつ‐かわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あつ‐かわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あつ‐かわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あつ‐かわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あつ‐かわ»

Découvrez l'usage de あつ‐かわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あつ‐かわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「かわた」と平人: 近世身分社会論
大坂市中から町人が「かわた」村に移住していた―。雪踏をめぐる人々の分析を通して追究した「かわた」身分の世界。
畑中敏之, 1997
2
「自分」に執着しない生き方: なぜ“逃げの人生”を選ぶのか
いつも自分が救急車に乗せられていないとものすごく不当にあつかわれたと怒るのである。人間にとて、集団のなかに埋没していることほど気楽なことはない。他人が右を向いた時、自分もいしに右を向いていることが一番安全である。 け~し v 僕は今、この居心地.
加藤諦三, 1996
3
隱語大辞典 - 52 ページ
出美河子. あつあつ【厚】:袷、綿入、^般木 26&股-〔第一^類入物^俗〕 0 ^鎖&一九一おあつ:袷、^入一般綿&敏を-ムふ。「あっし」の略なるべし。〔関內地み〕^ ^構成の? ?扦 XVI 一れ: ,おあつ:袷。綿入一般綿衣坊をいう。「あっし」の略。〔閱內〕 0 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
4
江戶語大辞典 - 32 ページ
甲駅新話「こ、れへ来て、あつかわれたといつちやァ、どふも外聞が悪ふごぜんす」 3 とりなす。仲裁する。調停する。宽政十一年.傾城買談客物語「おれが何ぶんあっかつたから、まんざらにもしめへ」あっかましくもない【厚かましくも無い】 1 厚かましいの強調語。
前田勇, 1974
5
江戶時代語辞典 - 84 ページ
お懷へ手を入、あつうか、つて申請」罕男色哥書羽織(元禄一ち 1 -「酒興の上なれば御ゆるさるゝぞ。 ... 辱厚皮面マ吉原恋の道引(延宝六)っぽね「爱のまかきかしこののれんのすきまより、あぶなのそきをくれ、あっかはな上郎にはぢしめられ」 V 好色伊勢物語( ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
6
河川名よみかた辞典 - 300 ページ
07070 南郷川なんごうがわ II 宮崎県,細田川水系〔2 极〕 07071 南部川なんぶがわ II 北海道^尻別川水系〔1极〕南部川なんぶが ... 南摩川なんまかわ II 栃木県,利根川水系〔18〕【厚】 07080 厚内川あつないがわ II 北海道,厚内川水 I ほ) 07081 厚母川あつぼが ...
日外アソシエーツ, 1991
7
Kokugo mondai no gendaiteki tenkai - 79 ページ
ここで学校文法がおかしたあやまりは、単語から分析された「単語の部分」だけがあつかわれて、単 82 そのものがあつかわれなかったことで学校文法は、このように、単; ^ではないものを単語としてあっかったために、ほんとうの単 192 をあつかいません。
Minshu Shugi Kagakusha Kyōkai (Japan), 1954
8
江戸語辞典 - 24 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
9
社会経済学の展開: 福井孝治敎授還暦記念論文集 - 46 ページ
この引用文では、なるほど、商品の市場価格変動が「貨幣の流通手段としての価値の変化」としてとりあつかわれる「理由」は説かれているようだが、しかし商品の価値変化がそういうものとみなされる「理由」はなにもしめされていない。そこで、またひとつの疑問が ...
Fukui Kōji Kyōju Kanreki Kinen Jigyō Iinkai, 1960
10
Jiyū no hōri - 25 ページ
Odaka Tomoo Kyōju Tsuitō Ronbun Henshū Iinkai 性にあやかり、目的 2 :体として取りあつかわれるべき^ ; !格を享有するのである。個(八)人則 010 0686 にュミ 31 〖&10 である。だが、人間は自律的に近徳法則を規範として受け容れる故に、逬徳法則の ...
Odaka Tomoo Kyōju Tsuitō Ronbun Henshū Iinkai, 1963

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あつ‐かわ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あつ‐かわ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
キッチンでもっとも汚れているのは「ふきん」
その結果、参加者の大半は食材をあまり適切にあつかわず、キッチンにあるあらゆる用具や表面を二次的に汚染していたことがわかりました。調査員らをインタビューしたScience Dailyは次のように説明しています。 「まず第一に、参加者がふきんを、手を乾かす ... «ライフハッカー[日本版], juin 15»
2
松本人志 ドラマ低視聴率で主演者を叩く風潮にツイッターで苦言
ダウンタウンの松本人志が28日、ドラマの低視聴率が主演者の責任であるかのようにあつかわれる風潮にTwitterで釘を刺した。 テレビ出演する芸能人にとって気にせざるを得ない視聴率。松本もこれまで出演番組やTwitterなどを通じて視聴率に関する持論を ... «livedoor, mai 15»
3
肝臓疾患専門の若き実力派 日本医科大学千葉北総病院消化器内科 …
厚川正則(あつかわ・まさのり) 1972年埼玉県生まれ。市川学園高校から日本医科大学に進み、98年卒業。同消化器内科に入局し、同付属病院、東京都立多摩老人医療センター、甲州リハビリテーション病院勤務を経て2008年より現職。日本消化器病学会 ... «ZAKZAK, sept 14»
4
都合の良い女から本命彼女になる方法とは
今まで、自分からわがままになれなかった女性は、もうちょっとリラックスして自分らしくいるのが良いのかもしれません。我慢をしないで、逆に相手を自分の都合の良いように扱ってみると男性のほうからなびいてきて、本命彼女としてあつかわれる可能性が高い ... «日刊アメーバニュース, sept 14»
5
SIMフリー端末市場でブランド定着 ファーウェイは8月までに5機種投入へ
通信事業者からは多くのファーウェイ製品があつかわれています。通信事業者や国内メーカーの認知度が高い日本 ... 1920×1200ドットのIPS液晶を搭載したさ7.18mmの7インチタブレット『MediaPad X1』。ベゼル幅も2.99mmと薄く、片手でも持てるサイズ ... «週アスPlus, juin 14»
6
人気3店舗で「EYEVAN 7285」初のサングラスローンチフェア開催 …
昨年5月にデビューするやいなや、クオリティの高さと洗練されたデザインが注目され、国内外の有名眼鏡店やファッションブティックであつかわれているドメスティックアイウェアブランド「EYEVAN 7285」。 5月31日(土)より一斉に発売されるサードモデルでは ... «OPENERS, mai 14»
7
『モンでき。』特別企画vol.28 真夏の夜の『モンハン』漢字テスト!
あつかわ」と迷ったのですが、「こうひ」で正解。 □第10問 氷牙竜の毛皮. 津々巳 こおりがりゅうのこうもうひ江野本 ひょうがりゅうのこうけがわ. 正解 ひょうがりゅうのあつけがわ. 「厚皮」は「こうひ」なのに、「毛皮」は「あつけがわ」ですってー! ぐぬぬ! «ファミ通.com, juil 12»
8
【TPPと離島の農業】 サトウキビが守る日本の領海 東海大学海洋学部 …
ということは島が利用されずに岩とあつかわれたら海もなくなる。つまり、人が住んでこそ島、なのです。 その点を考えると八重山諸島や大東島エリアを中心としたおよそ80万km2のEEZを守っているのが、実はサトウキビだということになります。 (写真)東海大学 ... «農業協同組合新聞, juin 11»
9
阿佐ヶ谷美術専門学校デザイン科卒業
緊密な画面構成や注意深くあつかわれた色調には、グラフィックデザイナーとしてのセンスが影響しているのかもしれない。 ──いつから、どのようなきっかけで写真を始めたのですか? 数年前に会社勤めを辞め、自宅に仕事場を移してからほとんど外出しない ... «デジカメ Watch, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あつ‐かわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/atsu-kawa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur