Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "アウグスブルク" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE アウグスブルク EN JAPONAIS

あうぐすぶるく
アウグスブルク
augusuburuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE アウグスブルク EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «アウグスブルク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Augsbourg

アウクスブルク

Augsbourg (Allemagne standard: Augsbourg, Allemagne: Augschburg (Auxcourg)) est une ville indépendante du comté située dans la partie sud-ouest de la Bavière, la République fédérale d'Allemagne. ... アウクスブルク(標準ドイツ語:Augsburg, アレマン語:Augschburg(アウクシュブルク))は、ドイツ連邦共和国バイエルン州南西部に位置する郡独立市である。...

définition de アウグスブルク dans le dictionnaire japonais

Augsbourg 【Augsbourg】 Ville industrielle de Bavière, au sud de l'Allemagne. La prospérité en tant que centre de l'industrie du transport et du commerce à travers les temps médiévaux et modernes. De nombreux bâtiments historiques tels que des maisons de riches maisons de chasse énormes, des cathédrales et ainsi de suite. Augsbourg. アウグスブルク【Augsburg】 ドイツ南部、バイエルン州の工業都市。中世・近世を通じて交通・商工業の中心地として繁栄。富豪フッガー家の住居、大聖堂などの歴史的建造物が多い。アウクスブルク。
Cliquez pour voir la définition originale de «アウグスブルク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC アウグスブルク


ペテルスブルク
peterusuburuku
ボルフスブルク
boruhusuburuku
ヨハネスブルク
yohanesuburuku

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME アウグスブルク

アウェー‐ゲーム
アウェイ
アウクシタイティヤ‐こくりつこうえん
アウクスブルク
アウグスティーナ‐きょうかい
アウグスティヌス
アウグストゥス
アウグストゥス‐しんでん
アウグストゥスブルク‐きゅうでん
アウグストゥスブルク‐じょう
アウグスブルク‐だいせいどう
アウグスブルク‐の‐わぎ
アウシュビッツ
アウステルリッツ
アウステルリッツ‐の‐たたかい
アウストラロピテクス
アウストラロピテクス‐アファレンシス
アウストラロピテクス‐アフリカヌス
アウストラロピテクス‐セディバ
アウストロアジア‐ごぞく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME アウグスブルク

アシャッフェンブルク
ウュルツブルク
エーデンブルク
クウェートリンブルク
クラウゼンブルク
クロスターノイブルク
ザルツブルク
デュナブルク
ブルク
ナウムブルク
ハンブルク
ヒンデンブルク
ビュルツブルク
ピーターズブルク
フライブルク
ブランデンブルク
マクデブルク
マリエンブルク
マールブルク
メーメルブルク

Synonymes et antonymes de アウグスブルク dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アウグスブルク»

Traducteur en ligne avec la traduction de アウグスブルク à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE アウグスブルク

Découvrez la traduction de アウグスブルク dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de アウグスブルク dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «アウグスブルク» en japonais.

Traducteur Français - chinois

奥格斯堡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Augsburg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Augsburg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑग्सबर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اوغسبورغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аугсбург
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Augsburg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউগ্সবুর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Augsburg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Augsburg
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

augsburg
180 millions de locuteurs

japonais

アウグスブルク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아우 크스 부르크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Augsburg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Augsburg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆங்ஸ்பெர்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑग्सबर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Augsburg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Augsburg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Augsburg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аугсбург
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Augsburg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άουγκσμπουργκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Augsburg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Augsburg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Augsburg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de アウグスブルク

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «アウグスブルク»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «アウグスブルク» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot アウグスブルク en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «アウグスブルク»

Découvrez l'usage de アウグスブルク dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec アウグスブルク et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ドイツ中世後期のスポーツ: アウグスブルクにおける「公開射撃大会」
本書は、1997年2月に奈良女子大学より得た学位(学術)のための論文「ドイツ中世後期の帝国都市アウグスブルクにおける『公開射撃大会』に関する研究」に、次のような修正を加 ...
楠戸一彦, 1998
2
カザノヴァ回想録(第五巻)
しかし、そのときは彼女はりっぱな衣装を身につけていたし、アウグスブルクへたつばかりになっていたので、こういう思いがけない出会いがどんな楽しみを与えてくれるか、すぐに頭のなかにえがいたのであった。われわれはお互いに久しぶりの出会いを喜んで、型 ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
3
石原莞爾資料 - 第 1 巻 - 193 ページ
ク」二来ラシムべキヲ以テシタル後「「ウルム」ガ強大ナル敏二ヨリ占領セラレアルコトハアリ得べカラザルコトナリ若シ三四千一一過ギザル時ハ一師団ヲ派遗シテ之ヲ駆逐セシムべシ若シ遙二強大ナル敵アラパ全軍団ヲ以テ之二向ヒ敵ガ「アウグスブルク」、「 ...
石原莞爾, ‎角田順, 1967
4
ロマンチック街道のイベント
特におすすめなのが、街道南部の都市アウグスブルクです。アウグスブルクのクリスマスマーケットは500年以上の歴史があり、ドイツでも最も美しく伝統あるマーケットのひとつ。ルネサンス風の中央広場に、昔ながらのスタイルで 130店舗以上の露店が軒を連ね ...
All About 編集部, 2013
5
リーガル・マキシム: 現代に生きる法の名言・格言 - 161 ページ
これを受け、ドイツにおける宗教問題の解決を図るために、1555年9月25日アウグスブルク帝国議会において最終決定として公布されたのが、「アウグスブルクの宗教平和令(アウグスブルクの和議)」である。これにより、「一人の支配者のいるところ、一つの ...
吉原達也, ‎西山敏夫, ‎松嶋隆弘, 2012
6
モーツァルトの手紙 - 第 3 巻
アウグスブルクの人たちがどんなに寛大であるかをどうか聞いて下さい。どこの土地に行ってもここくらい特色のある点で感動させられたことはありません。まず第一に市会理事ロンゴ・タバーロを訪ねました。従兄弟(父モーツァルトの兄弟がアウグスブルクに ...
モーツァルト/服部龍太郎訳, 1983
7
国立国会図書館月報 - 第 454~465 巻 - 40 ページ
八 1 ^ 5 ヒ 111 ^ , 7.80 1*ぎ 160 , 1786 —91.2 丁. ;0IV, (請求記号 655.143 —217〉 8 月がローマ皇帝八 1161151115 にちなんでつけられた呼び名であるのと同様、南ドイッの都市アウグスブルクも、アウグストウス帝の軍団駐留地であったことにその名が ...
国立国会図書館 (Japan), 1999
8
世界史論述練習帳new - 34 ページ
時間がモハーチの戦い以降なので、近いできごととしてはアウグスブルクの宗教和議で支配強化になること、指定語句のウィーン包囲ではいいことがありませんが、第 2 次ウィーン包囲ならオスマン帝国を破ってハンガリーに領土を拡大しています。そのときの ...
中谷臣, 2009
9
国家的統合過程の諸相 - 215 ページ
二^こうした繊維企業は、六〇年代に一一社、八 0 年代に一八社となり、一九世紀末葉には、従業員一〇〇〇人以巧^太番手糸であったことなどが、アウグスブルク娥維業をはじめから大規模な機械製の企業ならしめたのである。葉の大規模な株式企業であった ...
隅田哲司, ‎若松繁信, 1983
10
亜欧堂田善の研究 - xlii ページ
なかでも銅版画は、質量ともに六九年説もある— —四月十日アウグスブルクで死亡している。ン.ゾイダの未亡人と結婚し、一七五九年シュトウトガルト市立美術学校の学長に就任し、一七六七年 I 一七共同制作したり、「家畜市」や「牧草」などの絵画を制作した。
磯崎康彦, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «アウグスブルク»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme アウグスブルク est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マインツ武藤がプロ初ハットトリック達成! 後半ロスタイムにチームを救う …
前半の早い時間帯で2ゴールをマークしたマインツだったが、この後からアウグスブルクの反撃に遭う。前半終了間際の42分にPKを取られ、パウル・フェルハーフに1点を返されると、50分にはク・ジャチョルがクロスに1タッチで合わせて同点に。劣勢は続き、81分 ... «theWORLD, oct 15»
2
圧倒的火力! ドルトムントが欧州5大リーグのクラブで最速50ゴール達成
25日に行われたリーグ10節アウグスブルク戦で5-1の大勝を収めたドルトムント。その火力は欧州最高水準にあるようだ。 サッカー情報サイト『Squawka』によると、今シーズンのドルトムントは公式戦18試合で54ゴールを挙げおり、ヨーロッパ5大リーグ(英、西、 ... «theWORLD, oct 15»
3
香川が“おしゃれ”ヒール含む3アシストの大活躍! ドルトムントが5発圧勝 …
試合を0-3で折り返し、アウグスブルクは後半スタートから2枚代えを行う。前半存在感のなかったエスヴァイン、トロホウスキを下げ、ヴェルナー、モラヴェクを投入。すると、これで流れが変わる。48分、アウグスブルクはク・ジャチョルが右サイドで倒されてFKを ... «theWORLD, oct 15»
4
香川がELから中2日で先発へ ドルトムントとアウグスブルクが対戦
一方のアウグスブルクは現在勝点5でリーグ最下位に沈んでいる。昨季クラブ史上最高成績となる5位でフィニッシュを果たしたチームは危機に瀕している。元々の選手層が薄かったことを考えれば、リーグとヨーロッパリーグという2つのコンペティションを戦うのは ... «theWORLD, oct 15»
5
ファブレ監督退任のボルシアMG、下部組織のシューベルト監督が暫定 …
ブンデスリーガのボルシア・メンヘングラードバッハ(以下ボルシアMG)は、先日退任したルシアン・ファブレ監督の後任としてU23チームを率いるアンドレ・シューベルト監督が暫定でチームを率いることを発表した。初陣は23日のアウグスブルク戦となる。 «theWORLD, sept 15»
6
[ブンデス丸わかり]バイエルンが開幕4連勝! レヴァークーゼンは …
この決勝点となったPK判定に関してはアウグスブルク側から試合後に苦情が寄せられた。マルクス・ヴァインツィール監督は「あれは誤審だった」とし、判定を批判している。この試合の主審を務めたクヌート・キルヒャー氏も「あれは我々のミス。誤審だった」と、自ら ... «theWORLD, sept 15»
7
レバンドフスキ、起死回生の同点弾
バイエルンは12日、アリアンツ・アリーナでアウグスブルクに2-1で逆転勝ち、ブンデスリーガ開幕から4連勝を飾った。 宿敵ドルトムントも開幕4連勝で、バイエルンは現在、得失点差で2位。 7万5000人の観衆が、43分に驚かされた。一方的にボールを保持し ... «読売新聞, sept 15»
8
バイエルンSD 「コマンは並外れたポテンシャルの持ち主、試合に出れば …
ウィンガーとしての起用が予想されるコマンのデビュー戦は間近に迫っている。12日にはリーグ4節でホームにアウグスブルクを迎えるバイエルンだが、選手リストにはまだ練習に2日しか参加していないコマンの名前が入っている。アリエン・ロッベン、フランク・ ... «theWORLD, sept 15»
9
[移籍]チェルシー、アウグスブルクからガーナ代表DFババを獲得
プレミアリーグのチェルシーは、ブンデスリーガのアウグスブルクからガーナ代表DFアブドゥル・ラーマン・ババを獲得したと、クラブの公式サイトが伝えている。 移籍金額は明らかにされていないが、英紙『エクスプレス』は2170万ポンド程度になるという。 «theWORLD, août 15»
10
チェルシー、左サイドバック確保に苦戦!開幕直前でターゲット変更か
デイリー・ミラー』によると、当初はアウグスブルクDFアブドゥル・ラーマン・ババの獲得に近付いているとも言われたが、未だアウグスブルクとは合意に至っていない。 チェルシーのジョゼ・モウリーニョ監督は8日に開幕するプレミアリーグの前に左サイドバックを ... «theWORLD, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. アウグスブルク [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aukusufuruku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur