Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "チャオズ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE チャオズ EN JAPONAIS

ちゃおず
チャオズ
tyaozu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE チャオズ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «チャオズ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
チャオズ

Dumplings

餃子

Gyoza (gyoza, gyoza, chinois Jaozu) est un produit fabriqué à partir de viande, de crevettes, de légumes, etc. avec des peaux enveloppées avec de l'eau ajoutée à la farine, emballée à la bouillie, au four, à la vapeur, à la poêle C'est la nourriture que j'ai fait. Selon la forme de la cuisson, chacun s'appelle boulettes bouillies, boulettes frites, boulettes à la vapeur, boulettes frites et similaires. ... 餃子(ギョウザ、ギョーザ、中国語 ジャオズ)とは、小麦粉に水を加えて薄くのばしてつくった皮で肉、エビ、野菜などで作った具を包み、茹でたり、焼いたり、蒸したり、揚げたりした食べ物である。それぞれ、調理の形態によって茹で餃子焼き餃子蒸し餃子揚げ餃子などと呼ばれる。...

définition de チャオズ dans le dictionnaire japonais

Chaoz [boulettes] "(chinois)" Gyoza チャオズ【餃子】 《(中国語)》ギョーザ
Cliquez pour voir la définition originale de «チャオズ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME チャオズ

チャウッカ
チャウッタージー‐パゴダ
チャウッタージー‐パヤー
チャウットージー‐パゴダ
チャウットージー‐パヤー
チャウミャウン
チャウンター
チャオ
チャオ‐シューリー
チャオ‐ズーヤン
チャオプラヤー‐がわ
チャガタイ
チャガタイ‐ハンこく
チャガン‐ド
チャク‐チャク
チャクラ
チャクリー‐きゅうでん
チャクリーマハプラサート‐きゅうでん
チャクリ‐おうちょう
チャケー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME チャオズ

いろけし‐レン
うらわ‐レッ
うらわ‐レッドダイヤモン
えきしん‐たいぶつレン
えんちゅう‐レン
えんとう‐レン
おう‐レン
おおさか‐きんてつバファロー
かしま‐アントラー
かへん‐しょうてんレン
からし‐マヨネー
きんてつ‐バファロー
ぎゃくぼうえん‐レン
ぎょがん‐レン
けいさつしょちょうジェッシィストーンシリー
こうかく‐レン
こうがく‐サイ
こうしじょう‐ノイ
オズ
オズ

Synonymes et antonymes de チャオズ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チャオズ»

Traducteur en ligne avec la traduction de チャオズ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE チャオズ

Découvrez la traduction de チャオズ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de チャオズ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «チャオズ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Chaozu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chaozu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chaozu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chaozu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chaozu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chaozu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chaozu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chaozu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaozu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chaozu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chaozu
180 millions de locuteurs

japonais

チャオズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

챠오즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chaozu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chaozu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chaozu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chaozu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chaozu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chaozu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chaozu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chaozu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chaozu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chaozu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chaozu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chaozu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chaozu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de チャオズ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «チャオズ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «チャオズ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot チャオズ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チャオズ»

Découvrez l'usage de チャオズ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec チャオズ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ドラゴンボールの秘密エディターズカット版 - 40 ページ
Q 鮑チャオズや桃白白が得意とする『どどん波』はどんなタイプのワザなのか?答エネルギー密度が極端に高いワザだが、この延長上にピッコロの『庵頁光殺砲』がある。『どどん波』を最初に見せたのは、殺し屋桃白白であった(固糾)。悟空の放ったかめはめ波 ...
世田谷ドラゴンボール研究会, 2013
2
日本食物文化の起原 - 187 ページ
豆麵(とうめん)中フアンチャオズ 1 ;粉条子)トウメンは北京原産のめんの一種であって、豆粉(タ—フン)または粉条子(フアンチャオズ)とも呼ばれるが、我国ではこれを「凍麵」「豆麵」「春雨」などともいった。この春雨の原型とみられているものに粉条子(フアンまめ ...
安達巌, 1981
3
Kihon gairaigo jiten - 506 ページ
... 炒飯(チャー八ン)、餃子(チャオズ)、雜砕(チャブスイ)、攙享(チャンボン)、仔好(ニー八ォ)、牌(パイ)、白乾児(パイカル)、包子(パオズ)、皮蛋(ピータン)、餅子(ピンズ)、飛竜(ペーロン)、桠柑(ボンカン)、麻雀(マージャン)、慢慢的(マンマンデ)、没法子(メイフアーズ)、 ...
石綿敏雄, 1990
4
日本にできることは何か: 東アジア共同体を提案する - 7 ページ
アクセントをつけかえて、あの手この手でギョ—ザといってもゥエイトレスは「分からない」という表情をした。私は母がチャオズと言っていたのを思い出し、チャオズと言ったら、一度で 0 ビということになった-「どれだけ欲しいか」妻は両手を開いて「テン」と言ったが、 ...
森嶋通夫, 2001
5
校閲部長の言葉の手帳: 知って納得社会も読める - 206 ページ
... とされてい薄皮を交差させてひねる様子が思い浮かぶ。焼き餃子が主流の日本と違い、本場の中国ではギョ—ザは漢字で「餃子」と書く。この「餃」の字をよくよく眺めてみると、具を詰めた品。ギヨーザ〔チャオズ(絞子)の山東語〕小麦粉をこねて薄く延ぱした皮に、
清湖口敏, 2008
6
シルクロード敦煌、西安スケッチ紀行 - 69 ページ
注文する時に、チャオズと言うのだけれど通じない。結局そこにあった餃子を指さ入っていて、そこに薬味を好みで入れて食べる。刀削麵よりもサッパリしていて、食べや次の日にはやはりその近くで、餃子を食べた。熱い水餃子がやはりドンブリいっぱいにの ...
脇昌彦, 2001
7
たった30分でできるSEO検索エンジン最適化 - 26 ページ
... 子の資料を調べたい・ドラゴンボールの「餓子(チャオズ)」について調べたいそこで、より詳細なキーワードを追加することにより、ユーザーとサイトとのマッチング率を高めます。例えば、以下のようにキーワードを組み合わせればいいでしょう。 ・「餓子」 + 「通販」・
白石竜次, 2014
8
「話のネタ」のタネ500
歴代の皇帝たちも餃子を好み、なかでも美食家としても知られる清朝の耐嫌厭は、美容のために真珠の粉を餃子に混ぜて食べていたと伝えられている。そして、中国語ではチャオズと呼ばれていたのが、日本でなまってギョウザとなった。日本では焼き餃子として ...
日本博学倶楽部, 2005
9
人が好き
打てるようになり、中国人直伝で、チャオズやマントウを造るのが上手になった。客好きで社交家の夫が客をたやさないので、私もたちまち、十人分ぐらいの麵は帰ってきて、中国式の火のおこし方まで教えてもらうという何も出来ない妻だった-北京に着いた翌日、 ...
瀨戶内晴美, 1992
10
情報将校の先駆福島安正: ユーラシア大陸単騎横断 - 52 ページ
途中、祭を見物したり、張家口では、蒙古の飯屋で、羊の焼肉やチャオズ(ギョ—ザ)を食べ、馬の乳から とった酒を呑んだりして、その 52 蒙古の多次に問題の内蒙古の偵察であるが、これは中村の子分が道案内で、古北口で長城の門を潜ると、信用するように ...
豊田穣, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «チャオズ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme チャオズ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【アニメ漫画キャラの魅力】最初に空を飛んだのは俺だ!命を削って闘う …
チャオズ」とは兄弟のような絆で結ばれています。ナッパとの戦いでチャオズが自爆して果てると、我を忘れてナッパに立ち向かいました。また、脚をへし折ったヤムチャとも和解後は仲良くなり、行動を共にすることが多くなります。ヤムチャと一緒にコンビを組んで ... «マイナビニュース, août 15»
2
今日もガッツリ運転手メシ(72)お腹パンパン 那覇で650円日替わり …
2015年5月6日 今日もがっつり!運転手メシ(24)激安200円餃子が4種類 さすが専門店の味 チャオズ(与那原町板良敷) 与那原町板良敷の餃子専門店「チャオズ」にやって来ました。店内は座席、カウンターがあり、ファミリーでの来店も可能。駐車場もあります ... «沖縄タイムス, août 15»
3
CCB渡辺英樹の入院報道に心配や励ましの声多数!
CCB渡辺さん頑張れ!! — チャオズ (@tencyao) 2015, 6月 15. CCB 結構ハマったんだよねw 先にハマった友達の付き合いで行きだして 最終的に1人で行ったりねww ひでちゃん…元気になりますように。 — きゅう (@apaapayo) 2015, 6月 15. ひでちゃん… «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, juin 15»
4
今日もがっつり!運転手メシ(24)激安200円餃子が4種類 さすが専門店 …
与那原町板良敷の餃子専門店「チャオズ」にやって来ました。 S__2007051. 店内は座席、カウンターがあり、ファミリーでの来店も可能。駐車場もあります。 S__2007053. お店は今年で15年目。メニューはいろいろありますが、一番人気は餃子定食500円( ... «沖縄タイムス, mai 15»
5
誕生から30周年を迎えた『ドラゴンボール』に対し海外で祝福の動画が …
さらには、ピラフ一味に桃白白(タオパイパイ)、天津飯に餃子(チャオズ)、最後にピッコロまで……! しっかりとドラゴンボール愛を感じる内容となっており、思わず見入ってしまうこと間違いなし。最後に添えられている鳥山先生へ感謝のメッセージも嬉しいシーン ... «ロケットニュース24, mai 15»
6
アニメ1週間:「ももクロ」がDBZコスプレ披露 「ルパン三世」新シリーズは …
百田夏菜子さんは悟空、玉井詩織さんはベジータ、佐々木彩夏さんはトランクスとブルマ、有安杏果さんはチャオズ、高城れにさんはピッコロの、それぞれ“弟子”をイメージした衣装で登場。百田さんが「もし私たちがドラゴンボールの世界に入ったらこんな感じだろ ... «まんたんウェブ, avril 15»
7
ももクロ、ドラゴンボール風衣装で登場 “餃子”有安「どどん波!」
それぞれ百田は孫悟空、玉井はベジータ、佐々木はトランクス&ブルマ、高城はピッコロ、有安は餃子(チャオズ)の“弟子”をイメージ。餃子風の衣装を披露した有安が「どどん波!」と劇中の必殺技を披露すると、会場は大きく沸いた。 舞台あいさつにはそのほか、 ... «ORICON STYLE, avril 15»
8
【レポート】「ドラゴンボール」で一番多く使われた技はやっぱり"かめはめ波 …
たとえば、10巻で初出の舞空術(チャオズ)。最初こそ驚きの的だったものの、中盤以降は皆当たり前のように空を飛び始めるので、もはや「舞空術」(ぶくうじゅつ)という技としてカウントしていいのかわからなくなり、カウント対象外になってしまっています。もし「空を ... «マイナビニュース, déc 14»
9
東福岡3冠チャンス U18代表候補10人
... まつお・しょうたろう)1996年(平8)10月19日、福岡・北九州市生まれ。小3でラグビーを始め、中1から2年間は千葉・成田チャオズRCでプレー。3年時に福岡に戻り中鶴少年RC所属。木屋瀬中3年時は福岡県選抜で全国ジュニア準V。170センチ、78キロ。 «日刊スポーツ, déc 14»
10
エレキテル白塗りメークしても「やっぱり松潤」濃い顔のまま松本朱美ちゃん
これ、うまい気がする」と二宮和也、「なんか俺、キョンシーみたいになってる」と大野智、「俺もだんだんチャオズ(漫画「ドラゴンボール」のキャラ)になってきてる気がするんだよ」と櫻井翔、なぜかニコニコしている相葉雅紀、「これはいいのできたぞ、多分」と松本 ... «J-CASTニュース, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. チャオズ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chaosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur