Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "チェンジ‐アップ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE チェンジ‐アップ EN JAPONAIS

ちぇんじあっぷ
チェンジアップ
chenziappu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE チェンジ‐アップ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «チェンジ‐アップ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de チェンジ‐アップ dans le dictionnaire japonais

Change-up [change-up] Au baseball, lancer une balle lâche ou similaire avec la même action de tangage qu'une balle rapide pour que le lanceur devienne fou pour le timing du frappeur. チェンジ‐アップ【change-up】 野球で、投手が打者のタイミングを狂わせるために、速球のときと同じ投球動作で緩い変化球などを投げること。

Cliquez pour voir la définition originale de «チェンジ‐アップ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC チェンジ‐アップ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME チェンジ‐アップ

チェン‐カーン
チェン‐コーン
チェン‐シャオユイ
チェン‐セーン
チェン‐ソー
チェン‐チョン
チェン‐トゥーシウ
チェン‐マイ
チェン‐リーフー
チェンジ
チェンジ‐オブ‐ペース
チェンジ‐コート
チェンジ‐レバー
チェンジオーバー
チェンジリング
チェンストホバ
チェンドラワシ‐はんとう
チェンナイ
チェンバー
チェンバー‐ミュージック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME チェンジ‐アップ

スタンド‐アップ
ステップ‐アップ
スピード‐アップ
スワイプ‐アップ
ズーム‐アップ
セット‐アップ
タイ‐アップ
タイム‐アップ
タッチ‐アップ
チューニング‐アップ
チューン‐アップ
チン‐アップ
ティー‐アップ
トラック‐アップ
ドレス‐アップ
ノーズ‐アップ
ハング‐アップ
バージョン‐アップ
パワー‐アップ
ヒート‐アップ

Synonymes et antonymes de チェンジ‐アップ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チェンジ‐アップ»

Traducteur en ligne avec la traduction de チェンジ‐アップ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE チェンジ‐アップ

Découvrez la traduction de チェンジ‐アップ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de チェンジ‐アップ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «チェンジ‐アップ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

变化了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cambiar -up
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Change-up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदलें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изменить до
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যন্ত পরিবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Changez -up
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menukar sehingga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ändern sich
180 millions de locuteurs

japonais

チェンジ‐アップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체인지업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngganti Up
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Change- up
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என மாற்றவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप बदला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vites büyütmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modificare up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zmień się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змінити до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schimba-te
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλλαγή -up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verander -up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ändra -up
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endre -up
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de チェンジ‐アップ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «チェンジ‐アップ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «チェンジ‐アップ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot チェンジ‐アップ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チェンジ‐アップ»

Découvrez l'usage de チェンジ‐アップ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec チェンジ‐アップ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
チェンジアップ: 「三振にもポリシーがある!」
野球も、人生も、ビジネスも、「原則」はすべて同じ。これが、勝つために必要な「頭の使い方」だ。打者のワザ、捕手の頭脳、監督の器量、これが、プロの「考え方」。
豊田泰光, 2000
2
チェンジ・アップ!
私立藤恭学園は小学部から高等部までエスカレーターのちょーお金持ち学校。高等部に転入してきたケーハク遊び人の克春は同級で同性の聡一にヒトメボレ、必死に口説くが相手 ...
こたにみや, 1999
3
投手論
もっともそういうチェンジアップはボールを指から抜くイメージだったのだが、アセベドの方法は握りを変えるだけでそのまま投げるわけだから、真っすぐのようなものだ。これなら投げられるかもしれないと思い、それから必死に練習に取り組んだ。アセベドからは「 ...
吉井理人, 2013
4
レベルアップする!野球: 科学・技術・練習
同様に 1251 ^ /時のチェンジアップの場合は 0.53 秒、で届きます。つまりボールのスピードが 251 ^ /時違えば、ホームに届くまでの時間の差が 0.09 秒出ることになります(右図参照)。この 0.09 秒という数字を使って、バッターが 150 キロ/時の速球に合わせて ...
石橋秀幸, 2010
5
どんな球を投げたら打たれないか: - 14 ページ
トヨタに入ってからチェンジアップを覚えたのは、フォークの代わりに落ちるボールを自分のなかで持ちたかったからです。今投げているチェンジアップとは違う、落ちるイメージのチェンジアップです。プロの二軍で苦しんでいたころ、実戦で投げていた変化球は ...
金子千尋, 2014
6
DVDでわかる! 野球 基本・練習・実戦テクニック: みるみるわかる!DVD70分付き
兜" 4 S/ * é"チェンジアップの握り方中指・薬指・小指手のひらでボールを包み込み、 3 本の指でおさえる手首を固定したままボールを抜くストレートは手首のスナップを利かせてボールにバックスピンをかけるが、チェンジアップはなるベく手首を固定したまま回転の ...
伊藤栄治, 2015
7
読む野球−9回勝負−No.7 - 153 ページ
だから、最初の打席も初球を打ち上げたらしらけるなと思って。本当は初球でセーフティーバントを決めたかったけどね。鈴木どういう見送り方でしたっけ?石井ストレートと読んでセーフティーをやろうとしたら、インコースにチェンジアップが抜けてきたから、やめて。
主婦の友社, 2015
8
はじめての裏技Excel VBA 2000/2002/2003/2007対応 - 80 ページ
0 ―選択中のセルに「 0 」や「 1 」が入力されていない場合にだけ、以降のコードが実行されます 0 ―選択中のセルの隣のセルに、「チェンジアップ」と入力します。 0 ― 361601 ;じ 336 ステ一卜メン卜を締めくくるコードです「 2 」が入力されているセルを選択して ...
城井田勝仁, 2007
9
超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い
Changeup(チェンジアップ)別名、単に略して“change”とか“off‒speed pitch(オフ・スピード・ピッチ、「遅い速度の投球」)”と称している。同じフォームから投げるとはいえ、下手すれば長打を打 たれる危険性が高いが、同じフォームからスピードが大きく変化すると、 ...
烏賀陽正弘, 2012
10
男の自画像(4): - 39 ページ
柳沢きみお. □ = W . 7 ...で." - *□漆メ。。、"』『黒□ー y * -リ W ( Y " r ? f : -、 k_ ^てツ/ h Aff f SNS -斗】□ 今度は山なりのチェンジアップチェンジアップ.
柳沢きみお, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «チェンジ‐アップ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme チェンジ‐アップ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マエケン試投プレミア用チェンジアップ 縦に落ちる
世界戦前の試運転だ。侍ジャパンの広島前田健太投手(27)が28日、11月8日開幕の国際大会「プレミア12」に向け、新球チェンジアップを試投した。秋季練習で紅白戦に登板。最終3回に納得の2球を投じた。侍ジャパン合流前最後の実戦登板で3回2安打1 ... «日刊スポーツ, oct 15»
2
マエケン“新チェンジアップ”披露、Dバックスが興味
マエケン“新チェンジアップ”披露、Dバックスが興味 ... 従来とは軌道が異なる新チェンジアップも披露し、鈴木誠から空振り三振。「いきなり敵に投げるより、味方の反応はどうなのかな…という興味本位ですよ」と言いながらも感触は上々だ。 また、アリゾナ・リ ... «スポーツニッポン, oct 15»
3
【日本ハム】大谷チェンジアップ解禁!プレミア12へブルペン試投
侍ジャパンの日本ハム・大谷翔平投手(21)が20日、11月に開催される「プレミア12」でチェンジアップを解禁する考えを明かした。「行けるところで行ってみようかなと。投げられたら楽になる」。国際大会に向け、2年目以降は封印していた球種を使う決断をした。 «スポーツ報知, oct 15»
4
レンジャーズ、完敗認める バニスター監督「エストラダのチェンジアップに …
主砲のベルトレを故障で欠く打線はエストラダの緩急を使った投球にかわされ、1得点に終わった。 バニスター監督は「エストラダのチェンジアップにバランスを崩され続けた」とさばさばと完敗を認めた。遊撃手のアンドルスは「あしたやり返したい」と地元での地区 ... «サンケイスポーツ, oct 15»
5
【プロ野球】 阪神・岩崎「チェンジアップをうまく使えた」
阪神の岩崎が7回を2失点にまとめ、2年目で初の3連勝を記録した。1-0の二回に制球が乱れ、1死満塁から押し出し四球。その後は「チェンジアップをうまく使って修正できた」と言うように、立ち直った。 8月に入ってからは安定感が際立ち、先発5番手の座を ... «産経ニュース, août 15»
6
巨人阿部9号「チェンジアップしっかり捉えられた」
巨人が6回、阿部慎之助内野手(36)の9号ソロ、小林誠司捕手(26)の今季1号ソロで同点に追い付いた。 中日先発のネイラーに手を焼いていたが、ともに手元で動くボールをスタンドまで運んだ。 阿部は「チェンジアップをしっかり捉えられた。初対戦ということも ... «日刊スポーツ, août 15»
7
ヤク打線 若松のチェンジアップにお手上げ、雄平「球が来ない」
ヤクルトは今季2度目の対戦となった若松から前回同様に1点しか奪えなかった。6回まで内野安打1本のみと大苦戦。真中監督が「スピードガンは出ていないが、全部が同じ腕の振りからくる」と相手をたたえたように、特にチェンジアップに各打者が手を焼いた。 «スポーツニッポン, juil 15»
8
楽天・松井裕樹を支える2つの魔球 チェンジアップ&スライダーを本人解説
高卒2年目を迎えた東北楽天・松井裕樹が開幕から守護神としてセーブを積み重ねている。その躍進を支えているのは代名詞のキレ味鋭いスライダーと、プロ2年目で威力を増したチェンジアップだ。今回はこの2つの魔球を松井本人が解説。リーグ2位の18 ... «スポーツナビ, juin 15»
9
広島黒田代役・戸田きょう先発 虎狩り魔球だ!
任せてください! 広島の戸田隆矢投手(21)が今日8日の阪神戦(甲子園)に今季初先発する。2種類のチェンジアップを駆使して、ウエスタン・リーグでは無傷の6勝。黒田の離脱によって、ようやくチャンスが巡ってきた。今季チーム初の4連勝を託された左腕は、 ... «日刊スポーツ, mai 15»
10
ヤクルト あわや完全試合「思った以上にチェンジアップやカットボールが…」
ビデオで曲がりの大きなカーブなどの対策を練ったが、真中監督が「思った以上にチェンジアップやカットボールを良いところに投げていた」と嘆くように、各球種を丁寧に制球されて狙い球を絞れなかった。 3回の攻撃前に円陣を組んだ早めの対策も不発。打席で ... «スポーツニッポン, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. チェンジ‐アップ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chinshi-afu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur