Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょっ‐かつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょっ‐かつ EN JAPONAIS

ちょっかつ
tyoxtukatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょっ‐かつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょっ‐かつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょっ‐かつ dans le dictionnaire japonais

Juste sous [Directement] [nom] (thru) Juridiction directement sans intermédiaires. Contrôle direct. ちょっ‐かつ【直轄】 [名](スル)中間の機関を経ずに、直接に管轄すること。直接の支配。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょっ‐かつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょっ‐かつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょっ‐かつ

ちょっ‐か
ちょっ‐か
ちょっ‐かくすい
ちょっ‐かくちゅう
ちょっ‐かっこう
ちょっ‐か
ちょっ‐
ちょっ‐きゅう
ちょっ‐きょ
ちょっ‐きりぐち
ちょっ‐きん
ちょっ‐けい
ちょっ‐けつ
ちょっ‐こう
ちょっ‐こん
ちょっ‐
ちょっかい
ちょっかいを出す
ちょっかがた‐じしん
ちょっかく‐さんかくけい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょっ‐かつ

あさ‐かつ
‐かつ
いい‐かつ
‐かつ
うち‐かつ
えん‐かつ
おつ‐かつ
かい‐かつ
かつ‐かつ
かん‐かつ
がい‐かつ
‐かつ
きゅう‐かつ
きょ‐かつ
きょう‐かつ
くう‐かつ
‐かつ
けい‐かつ
‐かつ
こう‐かつ

Synonymes et antonymes de ちょっ‐かつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょっ‐かつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょっ‐かつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょっ‐かつ

Découvrez la traduction de ちょっ‐かつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょっ‐かつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょっ‐かつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

砍刀和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chopper y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chopper and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेलिकॉप्टर और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المروحية و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Измельчитель и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chopper e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি বিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chopper et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chopper dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chopper und
180 millions de locuteurs

japonais

ちょっ‐かつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠깐 승리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Helikopter lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chopper và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரு சக்கர மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेलिकॉप्टर आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Helikopter ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chopper e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chopper i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подрібнювач і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chopper și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chopper και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helikopter en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chopper och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chopper og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょっ‐かつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょっ‐かつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょっ‐かつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょっ‐かつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょっ‐かつ»

Découvrez l'usage de ちょっ‐かつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょっ‐かつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 21 ページ
ほっかいどうからふとまつまえはんりょう北海道,樺太(松前藩領)えど(ズくふまつまえはんほっぽう|ぼうびのうりょくたいぎもん江戸幕府の松前藩北方丄防備能力に対する疑問ほっかいどうからふと北海道,樺太えど【よ^くふちょつかつち(江戸幕府直轄地) 24 っ-つ ...
高橋是清, 2008
2
直江兼続101の謎
ちょっかつりょう無論、謙信は他の戦国大名と同様に、直轄領から得られる年貢を、軍費に充てたものと思われます。謙信は本国のえち〝こ越後のみならず、信濃の北部、関東の北部、北陸の東部を影響下に置いていた時期もありました。これらの地の直轄領 ...
川口素生, 2008
3
神余のパノラマ世界史古代~フランス革命: - 82 ページ
世襲の諸侯に任せっばなしにするのではなく、官僚を中央から送り込む。彼らはいわばちょっかつ転勤族のサラリーマンです。任地に根づくことはない。直轄支配による中央集権です。ほうかほうち秦の体制イデオロギーは法家の考えにもとづいています。力ずくの ...
神余秀樹, 2010
4
単語大系 - 第 3 巻 - 1155 ページ
千代新町(ちょしんまち) [固] 26 大字(町)貯水(ちょすい) [サ変] 1979 土木 1872 貯蔵貯水池(ち'すいち) [名] 502 池 400 上 ... ちょっかつし) [名] 464 行政区 8 10 勘(ちょっ力'ん) [名] 1858 懲罚直間'ちょっかん) [名] 1192 税直感(ちょっかん) [サ変] 1240 感じ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 450 ページ
ぐ」 0 'せ(へいれっ(並列)ちょこちょこ' ^口 1 '「ちょこで酒を飲む」 2 「ちょこ才なことを言うやっだ」 0 猪口は本来は当て卞ちょさくス 4 ... 直角三角形」ちょっかつ直轄「財務省直轄の地方事務所」「徳川幕府の直轄镇」ちょっかんれ I 直観「真理を直観する」「直観的 ...
倉持保男, 2007
6
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
... ぼう】蝶結び(ちょうむすび)市問(ちょうもん〕聴聞(ちょうもん〕跳躍(ちょうやく)調律(ちょうりつ】潮流(ちょうりゅう】脚妻(ちょうろう】勅使(ちょくし】勅命(ちょくめい)直喩(ちょくゆ)直下型(ちょっかがた)直轄(ちょっかつ】直観(ちょっかん〕 丁髷【ちんまげ】塵芥【ちりあく.
ISM Publishing Lab., 2015
7
精解国語辞典 - 554 ページ
ちょっかつ直轄〕じかに取りしまること。 II 軍直轄の兵器工場。ちょつかっこ- 0 〔直滑降〕スキ I などでちま" : : : . : ? . . :乾せ:ス.まっすぐに、すべりおりること。ちょっかん〔直感〕りくつや説明なしに惑じること。ちょっかん〔直観〕りくつを考えずに、じかに判断すること。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 1155 ページ
千代新町(ちよしんまち) [固] 26 大字(町)貯水(ちょすい) [サ変] 1979 土木 1872 貯康貯水池(ちょすいち) [名] 502 池 400 'ヒド ... (ちょっかつく) [名] 464 行政区画 459 ^ (範囲)直滑降(ちょっかっこう) [サ変] 2146 滑り 2211 下り 1680 スボ一ッ直瞎市(ちょっかつし) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
図解 日本の城 - 150 ページ
その後、徳川幕府は大坂を直轄地牡肘るとともに、二代将軍秀忠が、豊臣時代の大坂城の堀も石垣も破却し、これに盛り土をしたうえで、改めて巨城を築き直します豊臣時代の大坂城にっぃては絵画資料しかなくは伝わりませんが、本丸、大坂城は、戦国時代の ...
中山良昭, 2012
10
伊勢神宮に行こう - 78 ページ
江戸の町奉行として活躍する、講談やテレビドラマによって脚色された大岡越前はここでは置いておき、実際の大岡忠相が卵代やまだの半ばに山田奉行として伊勢に赴任していたことはあまり知られていないだろう。ちょっかつち山田奉行とは、全国の重要な直轄 ...
薗田稔・監修, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちょっ‐かつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちょっ‐かつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
〈波聞風問〉消費増税法案 「財務省陰謀説」の正体
同省の勝(かつ)栄二郎事務次官の名からとって「直勝(ちょっかつ)内閣」という揶揄(やゆ)もあった。 この陰謀説はどこか奇妙だ。歳出のムダ削減がまだ必要だとしても、日本の税収では歳出の半分も賄えない。増税を考えない方がおかしい。 欧州債務危機の ... «朝日新聞, mars 12»
2
米技術機関が2015年までに『トランスフォーマー』を開発か!?
大統領と国防長官の直轄(ちょっかつ)の機関で、アメリカ国内から技術開発者が集められている。1957年に設立されたこの組織は、空想的とも呼べる研究・開発を行っていることで知られている。ロボットを使った長距離無人自動車の競技大会『ダーパ・グランド・ ... «ロケットニュース24, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょっ‐かつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/cho-katsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur