Signification de "ちょうせん‐うぐいす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちょうせん‐うぐいす EN JAPONAIS

ちょう	せん	‐	うぐいす
tyou	sen		uguisu

QUE SIGNIFIE ちょうせん‐うぐいす EN JAPONAIS

définition de ちょうせん‐うぐいす dans le dictionnaire japonais

Chosea gourd [Corée Ningbo] Un autre nom pour Koulai Ugusu.

ちょうせん‐うぐいす【朝鮮鶯】 コウライウグイスの別名。

TRADUCTION DE ちょうせん‐うぐいす

Découvrez la traduction de ちょうせん‐うぐいす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちょうせん‐うぐいす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょうせん‐うぐいす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 韩国夜莺
• Traducteur Français - espagnol: Corea del ruiseñor
• Traducteur Français - anglais: Korea nightingale
• Traducteur Français - hindi: कोरिया बुलबुल
• Traducteur Français - arabe: كوريا العندليب
• Traducteur Français - russe: Корея соловей
• Traducteur Français - portugais: Coreia do rouxinol
• Traducteur Français - bengali: কোরিয়া নাইটিংগেল
• Traducteur Français - français: Corée du rossignol
• Traducteur Français - malaisien: Korea bulbul
• Traducteur Français - allemand: Korea Nachtigall
• japonais: ちょうせん‐うぐいす
• Traducteur Français - coréen: 조선 휘파람새
• Traducteur Français - javanais: Korea nightingale
• Traducteur Français - vietnamien: Hàn Quốc chim sơn ca
• Traducteur Français - tamoul: கொரியா அந்தக்குயில்
• Traducteur Français - marathi: कोरिया नाइटिंगेल
• Traducteur Français - turc: Kore bülbül
• Traducteur Français - italien: Corea usignolo
• Traducteur Français - polonais: Korea słowik
• Traducteur Français - ukrainien: Корея соловей
• Traducteur Français - roumain: Coreea privighetoare
• Traducteur Français - grec: Κορέα αηδόνι
• Traducteur Français - afrikaans: Korea nagtegaal
• Traducteur Français - suédois: Korea näktergal
• Traducteur Français - norvégien: Korea nattergal

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうせん‐うぐいす»

Découvrez l'usage de ちょうせん‐うぐいす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょうせん‐うぐいす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 26 ページ

ちょうせんいたち朝鲜簾】ちょうせんすだれ期鮮 86 】ちょうせんがに朝鮮疫】ちょうせんかがみ朝鮮鐘】ちょうせんがね朝鮮 85 】ちょうせんあぶみ【朝鮮駕】ちょうせんうぐいす【朝鮮郷躍】ちょうせんつつじ【朝鮮 48 甲】ちょうせんべつ一 1 う 5 【朝&】ちょうしん【朝観^ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

漢字源 - 104 ページ

ちょうせんうぐいす。こうらいうぐいす。每ー形)烏の羽の美しいさま。一図》? ^いす(お)。ぶの名。 15 に美しい声で鳴く。はるつげどり。壹 I 。解甽会 1 形声。「鳥十 55 ^ " ,ひ(ぐるりをとりまく)」。^ ^の羽 8 ^が、首のまわりをとりまいた鳥のこと。(めぐる、とりまく)と,。

Akiyasu Tōdō, ‎松本昭, ‎竹田晃, 1994

逆引き広辞苑 - 562 ページ

... 7 夏—初— 16 ( 4 ) 1 山—夜鳴き I おいうぐいす【老い駕】こうらいうぐいす【^ 8 豫】よなきうぐいす【夜喷き駕】なつうぐいす【 XX 】はつうぐいす【初駕】やぶうぐいす【 1 * 8 】やまうぐいす【山驚】てぶりうぐいす【^板驚】ちょうせんうぐいす【朝 35 】スクイズ【 80113 ?】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

新修国語漢和辞典 - 487 ページ

2 ちょうせんうぐいす。 1^^? 8 は略字)【赢翼】は 1 おおとりのつばさ。 2 大事業計画。【讓程】 3 おおとりの飛ぶほどはるかに速いみちの【瞻図】 I ,大きなはかりごと。攀鴻図。「り。(形声〕おおとり、想像の 8 鳥。飔鷓】^い(羅と同字〕罾:牝鳩,群禱.養蕩^水婦"な【鶴鳴 ...

宇野哲人, 1983

千字文を読み解く - 95 ページ

前句から続くと、君子たるものは、どんな場合も、思いやり、いつくしみ、他人に同情する気持ちを失ってはとりの象形であり、「離」は鳥の名、ちょうせんうぐいすのこととされる。これも転じて、はなれるとなった。本来的な否定の字はなく、よく似た発音の字が否定に ...

野村茂夫, 2005

解字漢和辞典 - 83 ページ

ホケキ 3 と鳴くうぐいす(うぐひす,【驚 92 れ 1 , (巧. ... その件^がよく風波をしのぐので-船酋をこの形に作もことがあり,おもに天子の捆座船に用いる,「龍頭^首」 I シャ一【鷓】(緊》庶【シャ)を音とする宇, 5 (シヤコ)は 5 の一種。 ... いうぐいす,ちょうせんうぐいす。

塩谷溫, 1958

山手線 ウグイス色の電車今昔50年 - 5 ページ

第 1 章ラー写真で見る山手線と沿線| - - - - ○駒込〜田端(特記以外の写真は筆者撮影 -三三ニュニ* X 2 気弱** xxxxxxxxxxx』. カナリヤ色の山手線101系の全盛期。◎浜松町駅昭和38年1月10日撮影:沢柳健一 5_第1章 カラー写真で見る山手線と沿線.

杉崎行恭, 2013

対馬物語: 日韓善隣外交に尽力した雨森芳洲 - 44 ページ

日韓善隣外交に尽力した雨森芳洲 田井友季子 ま、のうぐいすが喧嘩したか、京都へ逃げ帰ったか、うぐいすの世界のことは ... 島だが、その小さな国にも拘らず、阿比留こと西山順泰といい、陶山訥庵といい、立派 4 対馬の国は、九州本島の北、朝鮮海峡の中央 ...

田井友季子, 1991

韓国の歴史教材『東アジア史』の真実 - 7 ページ

日本の町並みの絢爛豪華さに篤くのは甲維輪に限らず、訪問するほぼすべての朝鮮通信使が日記で書き残している事実である(『韓国人に不都合な歴史』)。むしろ申維輪が大坂の街を見て鶯嘆しているように、その文化を知って鶯嘆したのは朝鮮の方であった。

拳骨拓史, 2013

生涯学習のための万葉集入門

うぐいすの梓弓春山近く家居れば続ぎて聞^らむ鶯の声お梓弓春山近家居之続而聞良牟^之音(一八二九)あづさゆみはるやまちかくいへをればつぎてきくらむうぐひすのこゑ〔鑑賞〕二句切れ ... なお大陸の「鶯」は高麗(朝鮮)うぐいすとも〔口訳〕春になったらしい。

齋藤恭一, 2003