Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゅうし‐みすい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゅうし‐みすい EN JAPONAIS

ちゅうみす
tyuusimisui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゅうし‐みすい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゅうし‐みすい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちゅうし‐みすい dans le dictionnaire japonais

M. Masuzu Osamu 【Tentative d'annulation】 Le criminel qui a commencé l'exécution du crime cessera l'exécution de sa propre volonté, ou empêchera l'occurrence du résultat. La punition est réduite ou exemptée. Annulation ちゅうし‐みすい【中止未遂】 犯罪の実行に着手した犯人が、自己の意思で実行をやめるか、または結果の発生を防止すること。刑が減軽または免除される。中止犯。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゅうし‐みすい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゅうし‐みすい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゅうし‐みすい

ちゅうし‐けい
ちゅうし‐はん
ちゅうし‐ほう
ちゅうし
ちゅうしつ‐し
ちゅうしゃ‐かんしいん
ちゅうしゃ‐き
ちゅうしゃ‐じょう
ちゅうしゃ‐ブレーキ
ちゅうしゃしえん‐システム
ちゅうしゃじょう‐せいびちく
ちゅうしゅ‐こつ
ちゅうしゅつ‐ほう
ちゅうしょ‐おう
ちゅうしょ‐かく
ちゅうしょ‐しょう
ちゅうしょ‐れい
ちゅうしょう‐か
ちゅうしょう‐が
ちゅうしょう‐がいねん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゅうし‐みすい

あ‐りんかいすい
あいち‐ようすい
あおき‐ろすい
あく‐すい
あさか‐そすい
あり‐すい
あんきょ‐はいすい
い‐かすい
い‐すい
いけにし‐ごんすい
いちいたい‐すい
いちじ‐こうすい
いちじ‐れいきゃくすい
いちみ‐しんすい
いっ‐すい
いとう‐しんすい
いのう‐じゃくすい
いん‐すい
いんよう‐すい
いんりょう‐すい

Synonymes et antonymes de ちゅうし‐みすい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゅうし‐みすい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゅうし‐みすい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゅうし‐みすい

Découvrez la traduction de ちゅうし‐みすい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゅうし‐みすい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゅうし‐みすい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

中止的尝试
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intento abortado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aborted attempt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भपात का प्रयास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقف محاولات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оборванные попытка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tentativa abortada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতিল প্রয়াস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tentative avortée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cubaan digugurkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stop versucht
180 millions de locuteurs

japonais

ちゅうし‐みすい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중지 미수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyoba aborted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nỗ lực Aborted
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைவிடப்பட்டது முயற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरस्त प्रयत्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Durduruldu girişimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tentativo fallito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieudana próba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обірвані спроба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încercare avortat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτυχημένη απόπειρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geaborteerde poging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avbruten färd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avbrutte forsøk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゅうし‐みすい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゅうし‐みすい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゅうし‐みすい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゅうし‐みすい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゅうし‐みすい»

Découvrez l'usage de ちゅうし‐みすい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゅうし‐みすい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
未遂犯と中止犯: 刑法理論の基礎
『刑法理論の基礎』第3版(2013年)の続巻。未遂犯、論述に際して、日本刑法学の学説・判例のみならず、ドイツ語圏刑法学の学説・判例も比較的詳しく追跡している。
吉田敏雄, 2014
2
CD・わかる六法刑法総論: - 30 ページ
する権利のある者に事実を打ち明け、その処分に身を^ねた^も问様である。みすいざい第 8 章未遂罪第 43 条(未遂減免) 01 犯罪の実行に着手してこれを遂げなかった者は、その刑を減軽することができる。ただし、曲己の意思により犯罪を中止したときは、その ...
尾崎哲夫, 2005
3
ちょっと人には聞けない「愚かな疑問」
これも未遂罪なのか。未遂罪について定めた刑法第四三条では、「犯罪の実行に着手してこれを遂げなかった者は、その刑を減軽することができる。ただし、自己の意思により犯罪を中止したときは、その刑を減軽し、又は免除する」と定められている。先の場合 ...
日本博学倶楽部, 2003
4
すぐに使える!事例でわかる裁判員裁判Q&A: e watakushi ga saiban'in
未遂とは、犯罪行為を開始したけれどもその結果が生じなかつた場合をいいますが、犯人が途中で自らの意思で止めた場合(中止未遂)は、犯人の翻意を期待する趣^で、減軽は必要的です。これに対し、他の原因によって結果が生じなかった場合(障害未遂)は減 ...
千葉肇, 2008
5
104年國考大師教您看圖學會刑法總則: - 194 ページ
如有,為(普通障礙)未遂犯;若無,始屬不能(未遂)犯。又所言中止(未遂)犯,則指已著手於犯罪行為之實行,嗣因己意,消極中止該行為之續行,或改以積極作為防止其結果之發生,並均終致該犯罪之結果未發生之情形而言。其重要特徵之一,厥為行為尚未完全 ...
千華數位文化, ‎任穎, ‎[高普考/地方特考], 2014
6
司法書士試験 ○×式憲法・刑法・供託法・司法書士法: 条文マスター507
阁スリの目的で電車の乗客のポケットに手指を入れたが、何も財物がなかった場合、窃盗の未遂にならない。 ... し、女性 1 人だけだと思って脅迫を加えたところ、隣室にその夫がいる事実を知って、その後の犯行を断念した場合、強盗の中止未遂にならない。
原田正誉, 2009
7
104年法學知識--法學緒論勝經[高普版]: - 276 ページ
中止未遂與普通未遂之區別: (1)定義: A.普通未遂:通常是行為人在實施之際或結束後發生障礙,對於行為人而言,難以完成犯罪心願。 B.中止未遂:則指行為人自發的誠摯悔悟,放棄行為的繼續實施,或行為完成後設法防止結果發生,而且結果也真的未發生。
千華數位文化, ‎敦弘, ‎羅格思, 2014
8
新・旧司法試験基本3法電撃制覇: 条文・論点・判例 - 574 ページ
中止犯(中止未遂)」とは、犯罪の実行に着手した力、'、「自己の意思により犯罪を中止した」場合をいう。口【中止犯の法的性格】中 11313 において刑の必觀咸免 8 !'められるのは!!か?《の政策説》結果発生の防止を犯人に働きかけるため、犯罪は完全に成立して ...
水田嘉美, 2007
9
はじめて学ぶ刑法: 改正刑法完全対応 - 28 ページ
実行行為と未遂考えてみょう 1 ムは、巳が自宅の客間に純金製の仏像を飾ってし、るのを知り,これをひそかに盗み出そうと思い,ある夜、 8 宅に忍び込んで、 ... 未遂は、犯罪の遂行を自らの意思でやめた中止未遂と、そうではない障害未遂とに区別されます。
高橋裕次郎, 2005
10
有斐閣法律用語辞典 - 1315 ページ
外的陣害によって結果発生が妨げられた場合を陣害未遂という(狭義の未遂)。行為者の自発的な意思によって犯罪を完成させることを止めた場合を中止未遂又は中止犯といい、刑は必要的に滅軽又は免除される(刑四三-四四)。』既遂みすいざい【未遂罪】犯罪 ...
法令用語研究会, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゅうし‐みすい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chshi-misui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur