Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "エキストラ‐バージン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE エキストラ‐バージン EN JAPONAIS

えきすとらばーじん
エキストラバージン
ekisutoraba-zin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE エキストラ‐バージン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «エキストラ‐バージン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de エキストラ‐バージン dans le dictionnaire japonais

Extra vierge 【extra vierge】 "A la fois" extra vierge "et" huile d'olive extraite d'olives mûres, de haute qualité avec une acidité de 1,0 à 0,8% ou moins. Huile extra vierge. Huile d'olive extra vierge. エキストラ‐バージン【extra virgin】 《「エクストラバージン」とも》熟したオリーブの果実からとったオリーブ油のうち、酸度が1.0~0.8パーセント以下で上質なもの。エキストラバージンオイル。エキストラバージンオリーブオイル。

Cliquez pour voir la définition originale de «エキストラ‐バージン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC エキストラ‐バージン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME エキストラ‐バージン

エキシマ
エキシマ‐レーザー
エキジビション
エキジビション‐ゲーム
エキス
エキス‐ざい
エキス‐やく
エキスカーション
エキストラ
エキストラ‐ベッド
エキストラバージン‐オイル
エキストラバージン‐オリーブオイル
エキストリーム
エキストリーム‐スキー
エキスパート
エキスパート‐システム
エキスパンダー
エキスパンド‐こうこく
エキスパンド‐ブック
エキス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME エキストラ‐バージン

えいぞう‐エンジン
がぞう‐エンジン
がぞうしょり‐エンジン
けんさく‐エンジン
しぜんきゅうき‐エンジン
すいへいたいこう‐エンジン
せきゆ‐エンジン
せきゆ‐ベンジン
ちょくふん‐エンジン
ちょくれつ‐エンジン
とうないちょくせつふんしゃ‐エンジン
ひたいしょう‐ジメチルヒドラジン
ぶつり‐エンジン
ぶつりえんざん‐エンジン
むかきゅう‐エンジン
やきだま‐エンジン
アクリジン
アジドチミジン
アポジー‐エンジン
アラジン

Synonymes et antonymes de エキストラ‐バージン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エキストラ‐バージン»

Traducteur en ligne avec la traduction de エキストラ‐バージン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE エキストラ‐バージン

Découvrez la traduction de エキストラ‐バージン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de エキストラ‐バージン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «エキストラ‐バージン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

特级初
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

virgen extra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extra virgin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिरिक्त कुंवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Экстра-класс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extra virgem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিরিক্ত কুমারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extra vierge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extra vergine
180 millions de locuteurs

japonais

エキストラ‐バージン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엑스트라 버진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tambahan prawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

virgin thêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூடுதல் கன்னி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिरिक्त व्हर्जिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

extra vergine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

extra virgin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстра-клас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extra virgin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξτρα παρθένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekstra suiwer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kallpressad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekstra jomfru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de エキストラ‐バージン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «エキストラ‐バージン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «エキストラ‐バージン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot エキストラ‐バージン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エキストラ‐バージン»

Découvrez l'usage de エキストラ‐バージン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec エキストラ‐バージン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
エキストラバージンの嘘と真実: スキャンダルにまみれたオリーブオイルの世界
エキストラバージン・オリーブオイルの大半は偽物!?「イタリア産」を信じてはいけない。苦味、辛みは一級品の証し。精製オイルには抗酸化成分もない。瓶詰め直後から劣化が ...
トムミューラー, 2012
2
赤ちゃんにはエクストラバージンオイル
赤ちゃんがミルクを飲む姿ってかわいいですよね。みなさんのお宅では授乳は母乳ですか?粉ミルクですか ...
All About 編集部, 2013
3
スプーン1杯!お腹が凹むオリーブオイル・レシピ: - 16 ページ
使い分け地中海に面した地域(イタリア、スペイン、ギリシャ、ポルトガル)で好んで使われているオリーブオイル。代表的な種類としては、「エキストラバージンオリーブオイル」と「ピュアオリーブオイル」の 2 種類があります。エキストラバージンオリーブオイルは、生の ...
浜内千波, 2013
4
オリーブ石けん、マルセイユ石けんを作る: 『お風呂の愉しみ』テキストブック
バ—ジンオイルのなかにも、エキストラ、フアイン、セミフアインと 3 つのグレ—ドがありますが、日本では、(実際に買つてみると品質にはたいへん ... 精製オリ—ブオイルはバージンオリ—ブオイルを精製したものですが、この精製オリ—ブオイルに、少量のバージン ...
前田京子, 2001
5
図解でわかる腸内浄化健康法 - 41 ページ
オリーブオイルは免疫力を高めてくれるオリーブオイルのなかでも、オリーブの実だけを原料とし、化学的な方法や高熱での処卵を行わず、他の性質の油を」切含んでいないものをバージン・オリーブオイルといいます。そのなかで披も酸度の低いエキストラ ...
松生恒夫, 2008
6
ココナッツオイルが効く!: - 59 ページ
《アリサン》エキストラバージンココナッツオイルスリランカのココナッツトライアングルと呼ばれる主要産地の同じエリア内で栽培も加工も行い、新鮮なココナッツを低温圧捧。未精製ならではの風味を生かした調理に。 300g 1000 円(Mr.coconut)エキストラバージン ...
オーガスト・ハーゲスハイマー, 2014
7
現代スペイン情報ハンドブック - 274 ページ
エキストラバージンおよびバージンは、オリー!ブの実を搾ってできたオイルの中で、それぞれ酸度'が 1X 以下リおよび 2 ぉ以下のもので、官能検査 3 で一定基準を満たしたものを指す。 3 番目のピュアオリーブオイルは、精製オリーブオイル 4 'に上記のエキス卜 ...
坂東省次, ‎戸門一衛, ‎碇順治, 2007
8
フランス流 ケチに見えない贅沢な節約生活
お隣さんのオリーブオイルは、エキストラバージンオイル。そのなかでも最高級品です。ほかを切りつめても、このオリーブオイルだけは変えずに使い続けています。その理由は、エキストラバージンオリーブオイルは体にいいら。昔は薬としてそのままスプーンで ...
デュラン・れい子, 2014
9
腸マネジメント - 12 ページ
それは丶エキストラバージンオリーブオイルに豊富に含有される抗酸化物質のおかげなのです。抗酸化物質は体内で強力な毒となる活性酸素を除去する働きをしてくれます。活性酸素は皮膚のシミや老化のほか丶癌や生活習慣病などさまざまな病気の引き金に ...
松生恒夫, 2012
10
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 83 ページ
物事のいち:ぱ-ん大切な部分エキストラ五 6 ズ士て 2 ]の(映なと)端役を瀟じる臨時塵いの排優.の増利号.号外.圧原義はド追加 7 余分のもの」辺エキストラ.イ二ング五 6 又亡て 8 五ロロ五ロ奮] (野珠など)延長団.エキストラバージン五 6 又士丈 2 ー》五て 81 ロ] ...
学研辞典編集部, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «エキストラ‐バージン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme エキストラ‐バージン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
オリーブオイル:芳香漂う“黄金のオイル” 小豆島で搾油本番 /香川
工場ではこの日、ミッション種の実約600キロを搾り、約50キロのエキストラバージンオイルが出来上がった。 11月初旬までに収穫した希少価値の高い青い実を搾った「小豆島産エキストラバージンオリーブオイル・早摘み」を同社店舗で11月中旬から販売。 «毎日新聞, oct 15»
2
ココナッツオイル3製品「リキッドココナッツオイル」「エキストラバ...
ココウェルの「エキストラバージンココナッツオイル」はフィリピン・ルソン島南部の火山灰土の肥沃な土地で一切の薬剤を使用せず、太陽と大地の恵みで大きく育った「有機ココナッツ」を使用しています。 ≪商品概要≫. ◎中鎖脂肪酸約93%、0℃まで固まらない. «ValuePress!, oct 15»
3
オリーブオイルは偽造品だらけ!選ぶ目安は1グラム3円以上!?
欧州の法律で厳格に定められた官能評価試験を受けて決められる「カビ臭」「酸化臭」「ワイン/ビネガー臭」「キュウリ臭」「汚泥臭」「金属臭」「ベトベト感」「金属臭」などのうち、どれかひとつでも欠陥を感じたら、エキストラバージン・オリーブオイルにはなれないそう ... «マイナビニュース, oct 15»
4
日本製粉/エキストラバージンオリーブオイル「ダンテ ノヴェッロ」予約開始
日本製粉/エキストラバージンオリーブオイル「ダンテ ノヴェッロ」予約開始. 日本製粉は、年に一度しか採れない早摘みのオリーブから作られるエキストラバージンオリーブオイル「ダンテ ノヴェッロ2015」を通信販売限定で発売する。 <ダンテ ノヴェッロ2015> «メーカーニュース, oct 15»
5
【数量限定発売】もぎたてのトマトの野生的な香りなど多面的な魅力に …
オリーブ栽培とオリーブの木・食品・化粧品の製造販売の日本オリーブ株式会社(所在地:岡山県瀬戸内市牛窓町、取締役社長:服部恭一郎)は、スペイン有機栽培アルベキーナ種のみ使用した「一期一会 エキストラバージンオリーブオイル アルカラス渓谷産」 ... «産経ニュース, sept 15»
6
意外に知らない! オリーブオイルに関する8つの誤解
エキストラバージン・オリーブオイルの中に、商品名で「プレミアム」などの言葉が入っているものがある。「プレミアム」とあると「エキストラバージン・オリーブオイルの中でも最高レベルのもの」などと思いがちだが、「プレミアム」はIOC規格には存在しない言葉で ... «日本経済新聞, août 15»
7
キッコーマン/「デルモンテ エキストラバージンオリーブオイル」発売
キッコーマン食品は8月24日、「デルモンテ エキストラバージンオリーブオイル」と「デルモンテ グレープシードオイル」を発売する。 ... エキストラバージンオリーブオイルは、スペイン産のオヒブランカ種を100%使用し、収穫後24時間以内にコールドプレス加工した、 ... «メーカーニュース, juil 15»
8
エキストラバージン ココナッツオイル調合!熱中症の対策に役立つ「塩あめ」
中鎖脂肪酸を含有する【エキストラバージン ココナッツオイル】と、夏の時期の汗により不足しやすい【塩分】がブレンドされた塩あめ製品だ。 製品は汗に近い“イオン比率”を再現しており、夏の暑い時期にかかりやすい熱中症の予防対策に役立つという。 パッケージ ... «女性のための、ビューティーナビニュース, mai 15»
9
【新商品】「アロンソ・ヌエボ エキストラバージンオリーブオイル」
4月からオリーブの収穫期を迎えた南半球チリ産のオリーブオイルのヌーボー。チリの首都サンティアゴの南にある標高280メートルの丘陵地帯で栽培したもののうち、早摘みした果実のみを使用。まだ青いままの果実を収穫し、搾油することで、オリーブジュース ... «SankeiBiz, mai 15»
10
オリーブオイルは種類がある? 使い方を分けるとより効果的!
エキストラバージンオリーブオイルはオリーブの果実を絞って作られただけで、ろ過も何もされておらず、そして添加物なども一切加えていないオイルのことです。鮮度が命なので、一度瓶のフタを開けたオリーブオイルはなるべく早めに使わないと鮮度が落ちて ... «女子力アップCafe Googirl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. エキストラ‐バージン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ekisutora-hashin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur