Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "エンド‐マーク" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE エンド‐マーク EN JAPONAIS

えんどまーく
エンドマーク
endoma-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE エンド‐マーク EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «エンド‐マーク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de エンド‐マーク dans le dictionnaire japonais

Marque de fin 【marque de fin】 1 Caractère indiquant que le film est terminé. Résiliation, perfection, FIN, FIN, etc. 2 Transfert, généralement un signe de la fin. エンド‐マーク【end mark】 1 映画が終わったことを示す文字。終、完、THE END、FINなど。2 転じて、一般的に終わりの印。

Cliquez pour voir la définition originale de «エンド‐マーク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC エンド‐マーク


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME エンド‐マーク

エンド
エンドースメント
エンド‐カーラー
エンド‐キー
エンド‐ゾーン
エンド‐ツー‐エンド
エンド‐ポイント
エンド‐ユーザー
エンド‐ライン
エンド‐ラン
エンド‐ロール
エンドオブライフ‐ケア
エンドスコープ
エンドセリン
エンドトキシン
エンドトキシン‐フリー
エンドユーザー‐げんご
エンドユーザー‐コンピューティング
エンドリン
エンドルフィン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME エンド‐マーク

エスエフ‐マーク
エスジー‐マーク
エスティー‐マーク
エル‐マーク
オン‐ザ‐マーク
オン‐ユア‐マーク
カバー‐マーク
キス‐マーク
キュー‐マーク
クエスチョン‐マーク
クオーテーション‐マーク
クローバー‐マーク
グリーン‐マーク
ケア‐マーク
‐マーク
コーテーション‐マーク
サービス‐マーク
シルバー‐マーク
シンボル‐マーク
シーピー‐マーク

Synonymes et antonymes de エンド‐マーク dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エンド‐マーク»

Traducteur en ligne avec la traduction de エンド‐マーク à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE エンド‐マーク

Découvrez la traduction de エンド‐マーク dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de エンド‐マーク dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «エンド‐マーク» en japonais.

Traducteur Français - chinois

结束标志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marca Fin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

End mark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंत के निशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامة نهاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Конец знак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marca End
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেষ চিহ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marque de Fin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanda akhir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Endmarkierung
180 millions de locuteurs

japonais

エンド‐マーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엔드 마크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tandha mburi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh dấu cuối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிவு குறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवटी चिन्ह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bitiş işareti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segno di fine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znak końca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кінець знак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mark final
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σήμα End
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

einde merk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slutmarkering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

End mark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de エンド‐マーク

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «エンド‐マーク»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «エンド‐マーク» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot エンド‐マーク en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エンド‐マーク»

Découvrez l'usage de エンド‐マーク dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec エンド‐マーク et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
エンド・マークから始まる: 片岡義男恋愛短編セレクション・夏
誰もが人生のいくつかの局面で決断を迫られるときがある。そんな時、曇りのない、真摯な心で、自分の気持ちに向き合うことができるだろうか.. ...
片岡義男, 2001
2
ワールズ・エンド
舞台は現代イギリス。何千年も前に追放された古代ケルトの神々が戻ってきた。扉が開き異界との境界線を越えて伝説の魔物達が現れる...
マーク・チャドボーン, 2012
3
ラプソディ・イン・ラブ(PHP文芸文庫)
それはいいんだけど」自分でも、どう表現していいか判らない。「判りやすく言うと、エンドマークをどうやってつけるのか、だ」「エンドマーク」それは監督の頭の中にある。脚本にそこは書かれていない。「あくまでも期間の設定があるだけだ。あと一週間。ここで過ごし ...
小路幸也, 2013
4
運はめぐる - 155 ページ
しかし、今は考えが変わった。この裁判のお陰で、民主主義への理解を深めることに大き^ ^ ^できたことを考えると、私はム! ,こそ、すっきりした気分で、この惠讯裁判の映画にエンドマークをつけることができる。# ?料映画のプログラム(今はない) II 児島襄、中公 ...
田村静枝, 2004
5
次の恋はもう始まっている
僕、君に話したいことがあるんだけど」「私もあなたに話したいことがあるの一「実は僕」「何?」「実は僕....こいびきが大きいんだ」っていってエンドマークなの。クレジットタイトルがどんどんせり上がってきちゃう。これは意表をつかれるんだよ。「えっ!~エンドタイトル?
中谷彰宏, 1997
6
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 99 ページ
ラインとエンド.ラィンの問の区域.ここにポ一ルを持ち込むと得点く夕ツチダウン)になる.エンドトキシン五 6 ロ仕 0 亡○ス量咽] (生化)細繭の細胸壁にある物質.その細萄に感染すると.エンドトキシンが毒素として働き.敗血猛ゃ血圧低下を引き起こす.エンド.マーク五 ...
学研辞典編集部, 2011
7
手塚治虫エッセイ集8巻
当時~ディズニー短編抵大映が配給してい距離当然ながら、これらのディズニーのプリントには大映のマークはおろか、メイン・タイトルも、エンドマークもなかっ蓮縄なかには、大映の劇映画のおしりをつぎ足してあるのもあつ距離いい心地でディズニーの詩情に ...
手塚治虫, 2013
8
「話のネタ」のタネ500
ジョーは、最後はリング上で「真っ白になって燃え尽きた」と描かれたが、たこ八郎の場合は泥酔しての溺死という、エンドマークの打ち方が異なっている。マ『男はつらいよ』の寅さんは、一度死んでいるギネスブックにも載る、映画のシリーズ最多作品数を誇る ...
日本博学倶楽部, 2005
9
いちばん大切な生き方
会社という存在、いかに思い入れがあろうとも、定年を迎えた時点で個人的にはエンドマークを打っぺきものだ。創業者でもない限り、会社は生活の程を得る手段にすぎない。仕事がどれほど好きだって「好きなことをして生活費を稼がせていただいた」というだけの ...
川北義則, 2005
10
好きになった人が既婚者。どうする?
本気の恋愛と錯覚しないためにも、愛情を分散させる対象を探すくらいのクールさがあれば、じきにエンドマークをつけることができるでしょう。彼にとって都合のいい女でいる必要はないのです。自分にとっての「幸せになれる恋」は、あなたにしか選べないことを ...
All About 編集部, ‎島田佳奈, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «エンド‐マーク»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme エンド‐マーク est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
成海璃子×池松壮亮で学園紛争の時代の恋描く、小池真理子『無伴奏 …
旅の途中、いろんな人に出会って、映画のエンドマークまで。そして、この映画を観てくれた人たちに出会う訳ですけど。製作途中の旅では、素晴らしい俳優たちに出会ったと思っています。成海さん、池松さん、斎藤さんほか、皆さん素晴らしかったです。何度助け ... «CINRA.NET(シンラドットネット), juil 15»
2
立川談志が愛情たっぷりに映画を斬るエッセイ集「観なきゃよかった」発売
映画通でもある彼のエッセイ集「観なきゃよかった 立川談志映画時評」が、本日6月23日に刊行された。 観なきゃよかった 立川談志映画時評: Amazon.co.jpへ. 本書は、立川が書き残した「週刊サンケイ」の連載「談志のエンドマークを斬れ!」や、「週刊文春」の ... «ナタリー, juin 15»
3
【映画と生きる】「次の世代に何を残せるのか」…76歳で鮮烈デビュー …
映画ってエンドマークがつかないとごみ以下なのよ。私が曖昧なことをやっていたら、絶対にエンドマークがつかない。それくらいの覚悟でした」と中監督は振り返る。ちなみに中は結婚前の姓で、シナリオライターを目指していたころの初心に戻るという意味を込めた ... «産経ニュース, mai 15»
4
77歳で監督デビュー 故岡本喜八氏妻、中氏「年齢気にならなかった」
同作は喜八氏の師匠・谷口千吉監督の妻、岡本夫妻の仲人でもあった女優・八千草薫(84)と仲代達矢(82)らが出演。軽井沢を舞台にいちずな想いを貫いた女性と人々が織り成す、やさしい視点に満ちた人生賛歌。中氏は「エンドマーク(完)がついて良かっ ... «スポーツニッポン, mai 15»
5
オススメ映画『レ・ミゼラブル』
三部作予定の第一部ですが、 映画は当時のフランスの社会情勢では当たり前の市民によるバリケードに焦点をあててエンドマークとなります。 当時と、時代が異なるけれど、 世界的なオキュパイが起こった現代の人々の心に強く訴えることに成功しています。 «レイバーネット日本, janv 13»
6
TWIN TAIL新春WWW公演で豊田利晃撮り下ろし短編上映
狂った世界がまともな世界に変わるまで、映画もエンドマークを付けてはならない。 表現者が生き続けているのであれば、もうひとつの世界を生かし続けねばならない。 それが、この映画を作る理由であり、作らねばならない理由だ。 辿り着く場所がない旅に ... «ナタリー, janv 13»
7
山田宏一『トリフォーの手紙』/オリヴィエ・アサイヤス 『5月の後の青春 …
最後のエンドマークは映画作家の生涯の早すぎた終りを著者との手紙のやり取りを通し描くものだが、少し遡って読まれる最初のそれはトリュフォーとゴダールの友情の崩壊と重ね合わされる。1973年に交わされた両者の手紙全編を読むことができ、相手の皮肉 ... «TOWER RECORDS ONLINE, nov 12»
8
ナ・ホンジン監督、邦題「哀しき獣」に感心しきり
原題である「黄海」の由来については、「僕も実際に中国への密航ルートである黄海をたどり、その時からシナリオのエンドマークを打つまで、ずっとタイトルにしようと決めていた。でも、『哀しき獣』にすればよかったかな」と本質をとらえた邦題に感心していた。 «エイガドットコム, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. エンド‐マーク [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ento-maku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur