Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "エリテマトーデス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE エリテマトーデス EN JAPONAIS

えりてまとーです
エリテマトーデス
eritemato-desu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE エリテマトーデス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «エリテマトーデス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
エリテマトーデス

Lupus érythémateux systémique

全身性エリテマトーデス

Le lupus érythémateux systémique (lupus érythémateux systémique, SLE) est un type de maladie auto-immune dans laquelle une inflammation de la cause inconnue se produit dans les organes de l'ensemble du corps. Il est classé parmi les maladies du collagène. Sismique signifie littéralement que les symptômes se produisent n'importe où dans le corps, le lupus érythémateux signifie une maladie de l'érythème (élicite), et il provient d'une éruption caractéristique de cette maladie. Le lupus dans le nom anglais de la maladie est le sens du latin dans le loup et a été nommé à partir des symptômes cutanés du SLE qui s'appelle "comme mordu par un loup", mais dans des langues de lupus japonais et chinois Bien qu'il soit appelé, il n'est pas normalement traduit, le mot «lupus» ne se voit que dans des mots tels que «lupus du SNC» «néphrite lupique». En outre, «lupus erythematosus» est une expression Katakana d'érythémateaux allemands. ... 全身性エリテマトーデス(全身性紅斑性狼瘡、羅: systemic lupus erythematosus; SLE)は、全身の臓器に原因不明の炎症が起こる、自己免疫疾患の一種である。膠原病の1つとして分類されている。 全身性は文字通り体中どこにでも症状が起こることを意味し、エリテマトーデスは紅斑(エリテマ)症を意味し、本疾患に特徴的に生じる皮疹に由来する。英語の病名中にあるlupusはラテン語で狼の意であり、「狼に噛まれたような」と称されるSLEの皮膚症状より名づけられたものであるが、日本語と中国語で狼瘡と呼ばれる事はあるが、通常は訳されず、lupusの語はわずかに「CNSループス」「ループス腎炎」といった単語中で見られるのみである。なお、「エリテマトーデス」はドイツ語の erythematodes をカタカナ表記したものである。...

définition de エリテマトーデス dans le dictionnaire japonais

Lupus érythémateux [(Allemagne) érythématodes] Maladie dont le principal symptôme est l'érythème (élitéma) survenant au visage, etc. Un de la maladie de collagène et thinsp; (Kogensen) \u0026 thinsp; Il y a des choses aiguës, corporelles et des choses chroniques et localisées sur la peau et un érythème circulaire apparaît. Lupus érythémateux et thinsp (cire) et thinsp. エリテマトーデス【(ドイツ)Erythematodes】 顔面などに生じる紅斑(エリテマ)を主症状とする疾患。膠原病 (こうげんびょう) の一。急性で全身がおかされるものと、慢性で皮膚に限局して円形の紅斑が現れるものとがある。紅斑性狼瘡 (ろうそう) 。
Cliquez pour voir la définition originale de «エリテマトーデス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC エリテマトーデス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME エリテマトーデス

エリスロポエチン
エリスロマイシン
エリセーエフ
エリゼ‐きゅう
エリソン
エリダヌス‐ざ
エリダノス
エリチェ
エリック
エリツィン
エリトリア
エリニュス
エリネック
エリノメ
エリブルース
エリミネーター
エリ
エリヤ‐の‐どうくつ
エリューセラ‐とう
エリュアール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME エリテマトーデス

アガデス
デス
アルキメデス
エウクレイデス
エウリピデス
ガニュメデス
サドン‐デス
サルモネラ‐エンテリティデス
ツキディデス
デス
トゥキディデス
ニア‐デス
ハイデス
デス
バクテロイデス
パルメニデス
ブランデス
ブルースクリーン‐オブ‐デス
プリムラ‐マラコイデス
プレアデス

Synonymes et antonymes de エリテマトーデス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エリテマトーデス»

Traducteur en ligne avec la traduction de エリテマトーデス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE エリテマトーデス

Découvrez la traduction de エリテマトーデス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de エリテマトーデス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «エリテマトーデス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

红斑狼疮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lupus eritematoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lupus erythematosus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का वृक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذئبة الحمامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

красная волчанка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lúpus eritematoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুপাস erythematosus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lupus érythémateux disséminé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lupus erythematosus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lupus erythematodes
180 millions de locuteurs

japonais

エリテマトーデス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루푸스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lupus erythematosus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lupus ban đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செம்முருடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्वचाक्षय erythematosus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lupus eritematozus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lupus eritematoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

toczeń rumieniowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоний вовчак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lupus eritematos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λύκος ερυθηματώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lupus erythematosus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lupus erythematosus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lupus erythematosus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de エリテマトーデス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «エリテマトーデス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «エリテマトーデス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot エリテマトーデス en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «エリテマトーデス»

Découvrez l'usage de エリテマトーデス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec エリテマトーデス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全身性エリテマトーデス: 正しい治療がわかる本
難病に指定されている病気ですが、しっかりとした治療でふつうの日常生活がおくれます。読むセカンドオピニオン。SLEの治療の中心となるステロイド薬を用いた治療法を基本に ...
松井征男, ‎福井次矢, 2007
2
膠原病 1 全身性エリテマトーデス
膠原病の治療の概要を患者さんが理解できるよう、図表や写真を多用し、最小限の説明を付した形式となっている。
竹原和彦, ‎近藤啓文, 2004
3
一緒に生きていこうよ: 全身性エリテマトーデスが私に与えたもの
難病エリテマトーデスに襲われた著者が結婚・妊娠・出産を経て、幸福を実感するまでの波乱に富んだドキュメント。
東麻弥, 2001
4
症状でわかる妊娠中の病気 - 322 ページ
306 を参照) 2〉全身性エリテマトーデス[序锐]女性の 2000 人に 1 人の頻度である(生涯に発症する頻度は 700 人に 1 人),女性が 87 ぉを占める。[妊娠中の頻度]妊娠 1600 例に 1 例である。[原因,病態]全身性の自己免疫性疾患であり,増悪と寛解を繰り返す ...
林明澄, 2001
5
新版リウマチ(よくわかる最新医学) - 36 ページ
関節リウマチや、全身性エリテマトーデスなどの曖原病、がん、結核などの炎症が治療困難な場合、「血清アミロイド A タンパク」というタンパク質が非常にふえ、その状態が長期間つづくと、このタンパクの一部が全身に沈着していきます。これが、続発性 ...
吉野槇一, 2005
6
よくわかる服薬指導の基本と要点 - 72 ページ
典 32 歳女性全身性エリテマトーデス処方せん工ンドキサン錠( 5 。 mg )ー錠分ー朝食後全身性エリテマトーデス(以下 SLE )は 20~30 歳代の女性に好発する全身性免疫疾患です。男女比はーごー。で、特に若い女性に多い疾患といえます。治療にはステロイド ...
畝崎榮, ‎松本有右, ‎竹内裕紀, 2012
7
難病あげは: 800万人に1人の病を生きる力に変えて
全身性エリテマトーデス(SLE)、特発性血小板減少性紫斑病(ITP)。原因不明、現時点での明確な治療法はなく、ゆえに完治は見込めない―。それが難病です。現在、国の指定してい ...
あげは美樹, 2010
8
牛歩のすすめいっぽいっぽ:
難病としてしられているSLE(全身性エリテマトーデス)を発症してしまった著者が、発病するまでの経緯と、入院生活、そして退院後の姿勢綴ったエッセイ。
かんゆーこ, 2005
9
膠原病がわかる本: 病気を克服するための最新の医学情報
症状、検査と診断、治療、薬、QOLを高める方法がわかる。全身性エリテマトーデスから関節リウマチ、強皮症、多発性筋炎・皮膚筋炎、混合性結合組織病、血管炎症候群、シェー ...
宮坂信之, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «エリテマトーデス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme エリテマトーデス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【イタすぎるセレブ達】セレーナ・ゴメス、難病治療で「化学療法を受けた」と …
ループス(全身性エリテマトーデス)と診断され、化学療法を受けたの。休んでいたのはそのせいよ。」 しかし当時、全米メディアは「セレーナは依存症なのではないか」との憶測を報道。連日のようにタブロイド紙がセレーナのネタを取り上げるほど報道が過熱した ... «Techinsight japan, oct 15»
2
人生の重要な選択は「師と配偶者」 Vol.3
当時、SLE(全身性エリテマトーデス)も、自己免疫疾患であると分かっていて、免疫の仕組みによって、なぜ自分の体を攻撃するのかを知りたくなった。「こんな世界があったのか」と気づき、急に目の前が明るくになった気がして、山村先生の教室を選んだ。 «m3.com, oct 15»
3
うつ・不安症状が見逃されている?全身性エリテマトーデス/混合性結合 …
本文の内容とは関係ありません。 (C) pathdoc - Fotolia.com. 全身性エリテマトーデス/混合性結合組織病(SLE/MCTD)は、免疫の異常によりさまざまな臓器にダメージを与えます。症状は人によって大きく違います。アメリカの研究班が、うつ症状などの頻度を ... «MEDLEY, sept 15»
4
自己免疫疾患治療薬、和歌山県立医大など臨床試験経て承認
和歌山県立医大は、自己免疫疾患の「エリテマトーデス」による皮膚発疹や倦怠(けんたい)感などの薬「ヒドロキシクロロキン(HCQ)」が同大などの臨床試験を経て、厚生労働省に承認され発売が開始された、と発表した。海外では60年ほど使われているが、 ... «朝日新聞, sept 15»
5
【新製品】プラケニル錠 サノフィ
皮膚エリテマトーデス(CLE)・全身性エリテマトーデス(SLE)治療薬「プラケニル錠200mg」(一般名:ヒドロキシクロロキン硫酸塩)を新発売した。SELを効能・効果に持つ、日本で初めての薬剤。 同剤は、4-アミノキノリン類に属し、抗炎症作用、免疫調整作用、抗 ... «薬事日報, sept 15»
6
サノフィ 2新薬発売 基礎インスリン製剤と日本初の皮膚エリテマトーデス
サノフィは9月7日、新薬2製品を発売したことを発表した。1つは、皮膚エリテマトーデス、全身性エリテマトーデスの治療薬のプラケニル錠200mg(ヒドロキシクロロキン硫酸塩)。もう1つは、新規の基礎インスリン製剤ランタスXR注ソロスター(インスリン ... «ミクスOnline, sept 15»
7
連載: 最新DIピックアップ
2015年7月3日、免疫調節薬ヒドロキシクロロキン硫酸塩(商品名プラケニル錠200mg)の製造販売が承認された。適応は「皮膚エリテマトーデスと全身性エリテマトーデス」で、1日1回200mgまたは400mgを経口投与する。ただし1日投与量は、ブローカ式桂変法 ... «nikkei BPnet, août 15»
8
発熱と同時に関節痛……! これって重病なの?
発熱と関節痛だけでは各々の膠原病を診断することは難しいのですが、それ以外の特徴的な症状や所見を調べることで診断することができます。膠原病の中で発熱と多関節痛が起こる代表的な疾患は、「慢性関節リウマチ」と「全身性エリテマトーデス」です。 «T-SITEニュース, août 15»
9
全身性エリテマトーデスでも安全に妊娠可能、病気の活動性が高くなければ
研究グループによると、米国において、全身性エリテマトーデスにかかっている女性は35万人から50万人に上る。この病気は、異物から体を守る体の免疫機能の異常によって起こるものだ。健康な組織を攻撃し、肌、関節、腎臓、脳、血液成分、その他臓器に影響 ... «Medエッジ, juil 15»
10
プレスリリース・タイトルリスト
皮膚エリテマトーデスおよび全身性エリテマトーデス治療薬「プラケニル(R)錠200mg」の製造販売承認取得について‐「皮膚エリテマトーデス」、「全身性エリテマトーデス」の世界的な標準治療を提供‐. サノフィ株式会社 [2015/07/03]. 母親と小児科医を対象に「 ... «薬事日報, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. エリテマトーデス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/eritematotesu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur