Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふ‐しょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふ‐しょう EN JAPONAIS

しょ
husyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふ‐しょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふ‐しょう dans le dictionnaire japonais

Français 【Infertilité】 Français. Le sens de ne pas recevoir la vie dans le monde de l'hésitation. Tathako \u0026 thinsp; (chose) \u0026 thinsp; chose. Fuji 【Portrait】 [Nom · Comportement] "" Porto est similaire "1 Il est insuffisant à prendre. Soyez immature et inférieur. Aussi, ça. Incompétence. 2 choses stupides qui ne ressemblent pas à un père ou un enseignant. Aussi, ça. 3 Être malchanceux et malheureux. Aussi, ça. Fuji 【Désapprobation】 [nom] (ス ル) 2 Choses à être conscient de Non. Aucune réclamation Fujin [Infidèle] [Nom, Comportement] 1 Ce sera sinistre. Aussi, ça. 2 Mauvaise chance. Mauvaise chance. Fuji 【inconnu】 [nom / forme du mouvement] Je ne connais pas les détails. Ce qui n'est pas clair. Aussi, ça. Fuzhou 【indécis】 1 français. Promettre un coup de main sans demander une réclamation. Bodhisattva \u0026 thinsp; (Bosatsu) \u0026 thinsp; mot de soulagement de la miséricorde. 2 Ce que vous ne voulez pas faire. Pour ne pas vouloir. 3 Je ne suis pas satisfait, mais de le supporter. Des mots pour appeler mon père. Etc. 2 Le nom d'une personne dont le nom est attaché au père et à l'ancêtre de la famille du père. On en voit beaucoup en Occident, au Moyen-Orient. Patronium. Fu Xiang [production préfecture] RokuMamorufu \u0026 thinsp; (Rokuefu) \u0026 thinsp; · Kebiishi \u0026 thinsp; (Kebiishi) \u0026 thinsp, le personnel junior bureau tels que. Raté. Fuso.                                Fucho [gouvernement] Le nom général du bureau du gouvernement avec le nom "préfecture" dans le nom et le bureau du gouvernement avec le nom "province" dans le nom. Il y a 11 provinces telles que le Cabinet Office et le Ministère de l'intérieur et des communications et le Ministère des finances. Pour blesser 【nom】 (thru) pour gratter. Pour se blesser. Aussi, les blessures. Pour aller à un jury etc. selon le souhait du propriétaire. Plantes flottantes (flottantes)                                Poisson [récifs] Récifs de poissons fabriqués en jetant du bois dans l 'eau pour devenir un sous - sol de poisson. Futoshi: Marchand riche. "Bell" 2 "Dans l 'ancienne légende de la Chine, l' intention de la cloche de faire de la musique par Mr. Mr. ___ ___ ___ 0 Beau et mince; (sho kako) \u0026 thinsp ;. ふ‐しょう【不生】 仏語。迷いの世界に生を受けない意。如来 (にょらい) のこと。
ふ‐しょう【不肖】 [名・形動]《「肖」は似る意》1 取るに足りないこと。未熟で劣ること。また、そのさま。不才。2 父に、あるいは師に似ないで愚かなこと。また、そのさま。3 不運・不幸であること。また、そのさま。
ふ‐しょう【不承】 [名](スル)2 いやいやながら承知すること。不請。
ふ‐しょう【不祥】 [名・形動]1 不吉であること。また、そのさま。2 運の悪いこと。不運。
ふ‐しょう【不詳】 [名・形動]くわしくはわからないこと。はっきりしないこと。また、そのさま。
ふ‐しょう【不請】 1 仏語。請い望まれなくても救いの手をさしのべること。菩薩 (ぼさつ) の慈悲救済をいう語。2 自分では希望しないこと。いやいやながらすること。3 満足しないが、それで我慢すること。
ふ‐しょう【父称】 1 父を称する言葉。など。2 人名の一部に父親や父系の先祖の名が付けられているもの。多く、欧米や中東で見られる。パトロニム。
ふ‐しょう【府生】 六衛府 (ろくえふ) ・検非違使 (けびいし) 庁などの下級職員。ふせい。ふそう。
ふ‐しょう【府省】 名称に「府」のつく役所と、名称に「省」のつく役所の総称。内閣府と、総務省・財務省などの11省がある。
ふ‐しょう【負傷】 [名](スル)きずをおうこと。けがをすること。また、けが。
ふ‐しょう【赴請】 僧侶が施主の願いに応じて法会などに行くこと。
ふ‐しょう【浮生】 ふせい(浮生)
ふ‐しょう【浮礁】 魚のすみかになるように木材を水中に投げ入れて作った魚礁。
ふ‐しょう【富商】 富裕な商人。
ふ‐しょう【鳧鐘】 2 《中国の古伝説で、音楽をつかさどる鳧氏が作ったという鐘の意》釣鐘。鉦鼓 (しょうこ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふ‐しょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふ‐しょう

ふ‐し
ふ‐し
ふ‐しゅう
ふ‐しゅうえん
ふ‐しゅうがく
ふ‐しゅく
ふ‐しゅつ
ふ‐しゅつば
ふ‐しゅび
ふ‐しょ
ふ‐しょう
ふ‐しょうじき
ふ‐しょう
ふ‐しょ
ふ‐しょくばい
ふ‐しょぞん
ふ‐し
ふ‐しんじん
ふ‐しんせつ
ふ‐しんにん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふ‐しょう

いん‐しょう
‐しょう
うまれ‐しょう
うんてんめんきょ‐しょう
うんどう‐しょう
うんなん‐しょう
うんゆ‐しょう
‐しょう
えい‐しょう
えき‐しょう
えどがわらんぽ‐しょう
えり‐しょう
えん‐しょう
おい‐しょう
おう‐しょう
おうか‐しょう
おうとげり‐しょう
おおくら‐しょう
おさらぎじろう‐しょう
おろし‐しょう

Synonymes et antonymes de ふ‐しょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐しょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふ‐しょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふ‐しょう

Découvrez la traduction de ふ‐しょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふ‐しょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふ‐しょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

秋季奖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Premio de Otoño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fall award
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतन पुरस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جائزة الخريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Падение награда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prêmio queda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফু জিয়াং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Attribution d´automne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buddha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fall preis
180 millions de locuteurs

japonais

ふ‐しょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휴 장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fu Xiang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giải thưởng Fall
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபூ ஷியாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फू क्षीयांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fu Xiang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Autunno premio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nagroda upadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Падіння нагорода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Atribuire Fall
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανάθεσης Φθινόπωρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Val toekenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fall tilldelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fall award
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふ‐しょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふ‐しょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふ‐しょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふ‐しょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐しょう»

Découvrez l'usage de ふ‐しょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふ‐しょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
ぶさほう(無作法)な busahō na [形] 무례(無禮)한 mu rye han graceless ふじ(不時) fuji [名] 불시(不時) bul ssi sudden ... 부서(部署) bu seo department ふしょう(負傷) fushō [名] 부상(負傷) bu sang injury ふしょうじき(不正直) fushōjiki [名] 부정직(不正直) ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ふじゅうぶんな不十分な[形] insufficient [insəfiʃənt]ふじゅうぶんなちんぎんをあたえる不十分な賃金を与える[動]underpay ... ふしよう不使用[名]disuse [disyu:s]ふしょう負傷[名] injury [indʒəri]ふしょうじ不祥事[名] contretemps [kantrəta:ŋ]ふしょうじき不正直[ ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
ふしょう負傷[名] injury [indʒəri]ふしょうじき不正直[名] dishonesty [disanəsti]ふしょうじきな不正直にふしょうした負傷した[形] wounded [wu:ndəd]不正直な[形] dishonest [disanəst]ふしょうじきに[副] dishonestly [disanəstli]ぶじょく侮辱[名] insult [insʌlt]ぶじ ...
キム テーボム, 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ふしょうじ不祥事[名] 불상사 不祥事ふしょうじき不正直[名] 부정직 不正直ふしょうじきな不正直な[形] 부정직한 不正直한 ふしょうじきに不正直に[副] 부정직하게 不正直하게 ふしょうした負傷した[形] 부상한 負傷한 ふしょく腐食[名] 부식 腐蝕ぶじょく侮辱[名] ...
キム テーボム, 2015
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 259 ページ
不不不不不不不不苤春禁柑^ ^呷結紫白^ ^海強羣紅鼻^非非翌龟微 8&微美美眉禅費整一\きリ:赛胡^皮状理状び微も-状" ^皮『も皮茸錠悄常晩^晶笑少小粧称睫将消禱 I 頻沙症"秘"状^症"錠症蒹症" " " " " " " "〜一"〜" —〜^壤城定鎖場場城壩&块上城省渉 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
부산물 副産物[名]ふくさんぶつ副産物 부상 負傷[名]ふしょう負傷 부상한 負傷한 [形]しょうした負傷した 부서 部署[名]ぶしょ部署 부서지기 쉬운 [形]こわれやすい壊れ易い 부서지다 [動]こわれる壊れる 부서지지 않는 [形]こわれない壊れない 부서진 [形] ...
キム テーボム, 2015
7
詳解摩訶止観天: 定本訓読篇 - 321 ページ
さ三中道の観だいさんちゅうどうしょうかんはほうへんあまえしょうふしょうしかんはほうへん第三に、中道の正観の破法遍を明かせば、前の生不生の止観の破法遍は、往は自行に似た」次の不生生の止観の破法遍は、いまふしょうふしょうしかんはほ 5 へん今の ...
池田魯參, 1996
8
地名人名付用字用語辞典 - 436 ページ
ほぶしょ〔部署〕 I おおるふしょう〔負#する〕 0 故で 03 すふしょう〔不^ ! :〕.やりのな. ^しょう〔不詳〕作き不#ふしょう〔不承,ふしょう〔不祥 I 不! : ; ! :な#件が多いふじょう〔浮上 I する〕"位にはヒすふじょう〔不浄〕 15 おぶしょう【無(不)精-する〕無精おぶしょう〔& ! &一な ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
9
「医者」と「英語」と「三流バーのマダム」: ニューウェイブ珍作落語 - 153 ページ
痛てて... ...痛て... ...。不肖わたくしは、... ...あ;痛てて... ...、このたび... ...痛あいっ... ...。ひきずる時はもっとやさしく... ...やわらかく、痛てえ... ...。ェー、不肖わたくしは... ...、痛てえ... ...もっとソフトにひきずって... ...。ェ 1 、不肖痛てえ!もっとやさしくひきずれっていってる ...
熊谷茂樹, 2002
10
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
ふかしぎ(不可思議) 불가사의(不可思議) bul ga sai ふかのう(不可能) 불가능(不可能) bul ga neung ふかぶつ(付加物) 부가물(附加 ... (負債)ふしょう(負傷)ふしょうじき(不正直)ふくじゅう(服従) 복종(服從) bok jjong ふくしゅう(復習) 복습(復習) boksseup ふか ...
キム テーボム, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふ‐しょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふ‐しょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
誕生のインファンティア
本書は「誕生前の非在」、「死後の非在」、そして生まれてこないことが続いている「 生 ( ふしょう ) 」を考える。どれも存在していないという点で同じであるが、なぜこれらは私たちには異なるものとして迫るのだろうか。生のあり方について、現象学と臨床心理 ... «読売新聞, juin 15»
2
負傷のおそれがあります」金沢駅の昔の駅弁の注意書きが面白い
そのラベルには「ビン、カン、ハチなど車窓より投棄せらるる時は線路工手、その他の者 ふしょう負傷)のおそれがありますから、腰掛けの下にお置きください」と描かれています。 明治時代のお客さんもまだ電車に慣れてなく、窓から物を投げ捨てたりしていたそう ... «Jタウンネット, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふ‐しょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fu-sh-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur