Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "プチ‐ブル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE プチ‐ブル EN JAPONAIS

ぷちぶる
プチブル
putiburu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE プチ‐ブル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «プチ‐ブル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de プチ‐ブル dans le dictionnaire japonais

Petit taureau "Petit bourgeois".                                                                                                        Synonyme                                                    Classe moyenne (Chuan Kaitiyuu)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Petit citoyen (shoshin) プチ‐ブル 「プチブルジョア」の略。 類語 中産階級(ちゅうさんかいきゅう) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 小市民(しょうしみん)

Cliquez pour voir la définition originale de «プチ‐ブル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC プチ‐ブル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME プチ‐ブル

タハ
タリン‐どおり
タリン‐ジャヤ
プチ
プチ‐いえで
プチ‐ソッコ
プチ‐トマト
プチ‐トリアノン
プチ‐パレ
プチ‐フール
プチ‐ブルジョア
プチ‐プラ
プチ‐プライス
プチ‐ポワン
プチアリン
プチャーチン
プチヴェール
ッサン
ッシュ
ッシュ‐おん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME プチ‐ブル

かいてい‐ケーブル
きんゆう‐バブル
ぎゃく‐アセンブル
くうちゅう‐ケーブル
こうえい‐ギャンブル
しさん‐バブル
しさんかかく‐バブル
じき‐バブル
そうか‐ケーブル
ちか‐ケーブル
どうじく‐ケーブル
ひかり‐ケーブル
ひシールド‐ツイストペアケーブル
アジャスタブル
アンサンブル
アンタッチャブル
アンダー‐ザ‐テーブル
アンビリーバブル
アンファン‐テリブル
アンプレアブル

Synonymes et antonymes de プチ‐ブル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プチ‐ブル»

Traducteur en ligne avec la traduction de プチ‐ブル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE プチ‐ブル

Découvrez la traduction de プチ‐ブル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de プチ‐ブル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «プチ‐ブル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

佩蒂特公牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Petit Bull
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Petit Bull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेटिट बुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيتي الثور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пети Бык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Petit Touro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদে বুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Petit Bull
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Petit Bull
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Petit Bull
180 millions de locuteurs

japonais

プチ‐ブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쁘띠 블루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Petit Bull
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Petit Bull
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெட்டிட் புல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेटिट वळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Petit Bull
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Petit Bull
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Petit Bull
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Петі Бик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Petit Bull
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Petit Bull
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Petit Bull
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petit Bull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Petit Bull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de プチ‐ブル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «プチ‐ブル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «プチ‐ブル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot プチ‐ブル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プチ‐ブル»

Découvrez l'usage de プチ‐ブル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec プチ‐ブル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国絶望工場の若者たち: 「ポスト女工哀史」世代の夢と現実
「ポスト女工哀史」世代の夢と現実 福島香織. 「プチブル層の下」が多数派 市民としての目覚めを後押ししていく. 日本のアニメや漫画は「識え」という価値観を一部のオタク青年たちに広げた。この「御宅族(オタク)」も日本語由来の新中国語だ。しかも御宅族は、 ...
福島香織, 2013
2
サラマンリー宣言 - 66 ページ
麻生野武 「そうしますと、世の中が豊かになった結果、大衆がプチブル化するのはけしからんとおブルインテリの時代から、大衆のプチブル化時代へ入っていた。そういうことだ」違っていたのか... ...分からん。どこが間違っていたのか知らないが、いっの間にか、 ...
麻生野武, 2005
3
日本企業は新興国といかにつき合うか
一ついえることは、従来の農村出稼ぎ労働者を安く使って製造し、都市プチブル層に高く商品を売るという構造は、第一一代農民工の賃金上昇と意識の向上によって崩れてきたということだ。第二代農民工世代は新たな消費者層と目される一方、階層差への不満 ...
Voice編集部, 2013
4
風よ海をわたれ: 李恢成十年の対論 - 181 ページ
つまり、ぽくは、朴さんはプチブルだといった。君は、じや、プチプルからどうしてあんな思想が出てくるのでしょうかといった。ぼくは、ああいう思想は出てくるよといった。それだけのことだよ。李プチブルそのものからは... ...。プチブルそのものだったら、ああいう ...
李恢成, 1982
5
国民の文化と文学 - 84 ページ
蔵原惟人 84 これらのプチブルは特権をもっているから、! 1 然とこれを守りたい気持がおきてくる。そこで保守的な役取る、高い技術家や文化人がいる。それが向うのプチブルで、芸術家はその代表的なものなのでしょう。;じて取る』社会です。ソビェットはすでに ...
蔵原惟人, 1955
6
Kangaeru Nihon rekishi - 第 2 巻 - 151 ページ
までに大きな魅力ととなり、後には脱落した林房雄、横光利一など多数のプチブルをこの作家の中にふくむようになりました。この膨脹が、まもなくこのプ&作家の団体を大きく動摇させて IV ますこれらの団体と一しょに行動した人もあり、またしなかった人も ...
Kōji Oda, 1957
7
Rekishi bunseki no hōhō - 64 ページ
高橋氏によれば、「モンター- 1 ャル産業的中産者層,中小規模独立農民層の私は、ここで、ブルジョァ革命プチブル主体説の代表例として、高橋幸八郎氏の『市民革命の構造』をえらび、このいて、モンタ—一一ュ派の「理念」は実現のための物質的条件をもた ...
Shunpei Ueyama, 1962
8
季節: 思想史・運動史・論争史 - 第 5 巻 - 266 ページ
出反動粉砕闘争〜内閣打倒闘争という過程での主導的な役割を果す学生中心のプチブルから,急速に闘争の主体のへゲモニ I が労働者に移行できること,また移行させることのできる前衛組 8 ?および労組指導部が存在すること。現在日本では新左翼が,労働者 ...
季節編集委員会 (Japan), 1981
9
日本近代短歌史の構築: 晶子・啄木・八一・茂吉・佐美雄 - 423 ページ
つて可能であったが、プロレタリァ短歌運動じたいの政略としてはプチブル的意識を一掃することにあった。した^国的な啄木ブ—ムは、啄木をその源流とするプロレタリァ短歌運動が啄木という存在を偶像化大衆化することによ的うした一九...〇年の歌)一状況は一 ...
太田登, 2006
10
近世ヨーロッパの思想と社会: 哲学とメイソンリーの時代
この商品作物の囲い込みや市民革命の資本形成によって庶民は没落し、これらの新規事業の労働力となっていく一方、市民革命を経て、富農や郷紳は急速にプチブル(小金持ち)化し、一日中、コーヒーショップ(カフェ)に集まって雑誌を読むのを聞いたりして ...
純丘曜彰, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «プチ‐ブル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme プチ‐ブル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新観念創造者としての自由と責任――突然変異と交配、そして淘汰
こうやって大塚のヘタレな「プチブル」性を乗り越えたつもりだったのであろう世代から、上記のような大塚批判がなされていったわけです。こうした批判者たちは、自分たちは左翼的で反資本主義、反帝国主義のつもりで言っていたはずです──資本主義とは大塚 ... «シノドス, juil 15»
2
反日なのにナゼ!? 中国で巻き起こっている「日本ブーム」の実態
機能性とデザイン性、そして投機性、加えて血統や伝統といった歴史を重ねたものへの憧れ、そういう中国人プチブル層の志向が南部鉄瓶とBAO BAOのブームに現れているという気がする。そして、彼らのそういう志向にぴったりくるのは、やはり米国文化でも ... «dot., juin 15»
3
iPhone 6を拒絶すべき6つの理由を筆者が考察している
アップルをライフスタイルとするようなプチブルな一部のアップル利用者も好まない」と語る。 【理由4:女性には大きすぎる】 北京のOL、宋さんはインターネットで事前に流出したiPhone6の写真を見ただけで気に入らなかった。「画面が大きすぎて、女性には片手で ... «livedoor, sept 14»
4
韓国KBSストライキの勝利
韓国の地方選挙については、全体として韓国社会の保守化の中でセウォル号事故などに象徴される社会の問題へのプチブル的な批判が集まった結果、朴元淳ソウル市長をはじめとする国政への影響力がある知事などで保守リベラル候補が勝利したのでしょう。 «レイバーネット日本, juin 14»
5
所得控除が受けられる積立制度を全力活用して月15万円で暮らせば …
手取り15万円なんてプチブルだろ!」みたいな話もあるのだとは思いますが、生活クオリティを必要以上に下げない事も必要なのだと考えると自分の場合はこのぐらいの額になります。 残った額を積み立てる方法については色々あるのですが、その中でも所得 ... «BLOGOS, nov 13»
6
日本なくして中国人の生活は成り立たない―福島香織(ジャーナリスト)
今年のノーベル文学賞を受賞した中国人作家・莫言作品を読んだことのない中国人の友人たちも、『ノルウェイの森』は読んでいる。中国における村上春樹はプチブル(プチブルジョワ)小説。村上春樹の影響を受けてプチブル・インテリの私小説風作品を書く若い ... «BLOGOS, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. プチ‐ブル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuchi-furu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur