Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ブーケ‐ガルニ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ブーケ‐ガルニ EN JAPONAIS

ぶーけがるに
ブーケガルニ
bu-kegaruni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ブーケ‐ガルニ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ブーケ‐ガルニ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ブーケ‐ガルニ dans le dictionnaire japonais

Bouquet garni 【(France) Bouquet garni】 C'est un bouquet d'épices et de légumes aromatisés qui sert à cuire les soupes et les ragoûts dans la cuisine occidentale. Céleri · persil · temps · feuilles comme les lauriers sont utilisés dans des sacs, groupés et utilisés. ブーケ‐ガルニ【(フランス)bouquet garni】 西洋料理でスープやシチューなどを煮込むときに使われる、香辛料や香味野菜を束ねたもの。セロリ・パセリ・タイム・月桂樹の葉などを、袋に入れたり、束ねたりして用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ブーケ‐ガルニ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ブーケ‐ガルニ


ガルニ
garuni

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ブーケ‐ガルニ

ブー
ブー‐カラー
ブーア‐じん
ブーア‐せんそう
ブーアリーシーナー‐びょう
ブーイナニア‐マドラサ
ブーイング
ブーケ
ブーケ‐トス
ブーケ‐プルズ
ブーゲンビル‐とう
ブーゲンビレア
ブーシア‐はんとう
ブーシェ
ブーシェフル
ブー
ブージー
ブージュルード‐ていえん
ブージュルード‐もん
ブー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ブーケ‐ガルニ

アイパッド‐ミ
アギア‐ガリ
アグ
アス
アド
アルビノー
アルマー
イフ
イン‐マ
エリ‐エリ‐レマ‐サバクタ
エルナ
エレブ
エンパンゲ
オモ
カステリ‐ロマー
カタコンベ‐デイ‐カプチー
カッシー
カネロ

Synonymes et antonymes de ブーケ‐ガルニ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブーケ‐ガルニ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ブーケ‐ガルニ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ブーケ‐ガルニ

Découvrez la traduction de ブーケ‐ガルニ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ブーケ‐ガルニ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブーケ‐ガルニ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

花束Garni酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bouquet Garni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bouquet Garni
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुलदस्ता गर्नी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باقة القرني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Букет Гарни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bouquet Garni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোড়া Garni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouquet garni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bouquet Garni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bouquet Garni
180 millions de locuteurs

japonais

ブーケ‐ガルニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부케 가르니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bouquet Garni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bouquet Garni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூங்கொத்துக் கட்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुष्पगुच्छ Garni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buket Garni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bouquet Garni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bouquet Garni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

букет Гарни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buchet Garni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκέτο Garni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bouquet Garni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bouquet Garni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bouquet Garni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ブーケ‐ガルニ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ブーケ‐ガルニ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ブーケ‐ガルニ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ブーケ‐ガルニ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブーケ‐ガルニ»

Découvrez l'usage de ブーケ‐ガルニ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブーケ‐ガルニ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
キッチンハーブ26種の育て方&レシピ - 102 ページ
ブーケガルニ」とはフランス語で「香草の束」のこと。煮込み料理に使うと、くさみ消しと風味づけの効果があります。数種類のハーブをたこ糸で縛ってからスープやポトフなどに入れ、香りが十分に煮汁や材料に移ったらとり出します。一般的に使われるのは、ベイ( ...
主婦の友社, 2011
2
パリの小さなキッチン
WHITE (UNROASTED)STOCK Makes about 1 |itre 白し 1 フォン約 1 リットル生の仔牛か牛のすね肉/鶏ガラ(背骨、手羽) /魚の骨と頭、甲殻類の殻 1.5kg タマネギ 2 個( 4 等分)ニンジン 1 本( 2 等分)セロリ 1 本( 2 等分)ブーケガルニ 1 東(ローリエ 1 枚、黒 ...
Rachel Khoo, 2014
3
からだを整える薬膳スープ: 気になる不調を改善するおいしい薬膳レシピ
気になる不調を改善するおいしい薬膳レシピ 植木もも子. 材料(約 20 分)作り方霊 1 野菜はすべて粗みじんに切り、鍋にブーケガルっ》} 、ニ、ローリエ、粒こしょう、分量の水とともににんじん・・・ 1 本入れて火にかける。煮たったらブーケガルニブーケガルニ(市販 ...
植木もも子, 2015
4
40歳からの「ひとり時間」の愉しみ方
ハスタにソースをのせ、上にバターをちょっとのせて、どうぞ!最近、ブーケガルニの粉末が手に入らないので、ハーブ・ド・プロヴアンスやバジルなど好みの香りをつけよう。粉チーズをパラパラかけると味が濃くなる。サンドウィッチ用の薄切りのパンにバターを ...
八坂裕子, 2010
5
料理を習いにフランスへ - 30 ページ
0 3 「ブーケガルニも入れるけど、今日はちょっとオリジナルなブーケガルニにしょうか」とシェフが取り出したのは、仔牛肉の皮。ここに、タイムやパセリ、ローリェをのせて、くるくると巻いてたこ糸で巻く。ヘ)ぇぇ。ポワローで巻くところを仔牛の皮を代わりに使うなんて ...
平野由希子, 2008
6
ごちそうスープと煮込み - 60 ページ
少々作り方 1 ポトフはミキサーにかけ、なめらかにする。 2 1を耐熱容器に入れて電子レンジであたため、塩で味をととのえる。器に盛り、生クリームを浮かせる。◎アレンジメニューソーセージや野菜を煮込んだ材料 memo ブーケガルニ材料(4〜6人分)ソーセージ.
主婦の友社, 2004
7
キッチンで簡単、ダッチ・オーヴン: キッチンで作る美味しいオススメレシピ30
タマネギ 1 個ニンニク 2 片トマトビューレ 10000 トマトケチャップ 5000 ブイヨン 60000 赤ワイン大さじ 3 ブーケガルニ(ロ一リエ、パセリの茎-セロリ) 1 束オリーブォイル.え^ 11 'コショウ通置作 0 方會下ごしらえいんげん豆はたつぷりの水に約 5 時間ぐらいつけて ...
中山千賀子, 2004
8
キレイがずーっと続く「片づけ」の秘密 - 49 ページ
ポロネギの皮が出たら「ブーケガルニ」を作るチャンス!ブーケガルニとはフランスの ー鷺込み料優などに使われる養~・・アー・翼の素のこと。セロリやロー- _ ~“・・リエ、パセリなど讐味野菜を、ポロネギで驚けばできあかり。一冷凛しておくとー宝します。は布昆たっ ...
『PHPくらしラクーる』編集部, 2013
9
食材の切り方便利帖: - 75 ページ
主婦と生活社. 75 切り分ける) "羅霊丁/皮をはがし脂をそぎ落としたら、関節と関節の間にある軟骨のところに包丁を入れる。肉中牛と心のしに尾て脅*奏露基るるそ部のの分でまは^ま魏語約 15 2 適当な大きさに切り分けていく。煮慕愛こむときはブーケガルニ( ...
主婦と生活社, 2014
10
決定版フードプロセッサー ワザありレシピ - 12 ページ
セロリ......1本(100g)ココナッツロング......50g a 粒黒こしょう......6粒ブーケガルニマンゴーチャツネは、マンゴーを煮詰めたもので、甘みづけに。シナモンスティックは上品な香りをつける。 B パセリの茎......1本分セロリの葉......1本分ローリエ......2枚固形スープのも ...
祐成二葉, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ブーケ‐ガルニ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ブーケ‐ガルニ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ハンターが狩った鹿の生肉をゲットしたので「鹿シチュー」などを作ってみた
用意する材料は、鹿もも肉350g、ブーケガルニ1束、ローリエ1枚、コニャック20ml、赤ワイン200ml、塩適量、あらびき黒こしょう適量、オリーブオイル適量、小麦粉適量、トマト1個、固形ブイヨン1個、水100ml、デミグラスソース100ml、牛ロース背脂80g、白 ... «GIGAZINE, oct 15»
2
3ステップでほっこり「お豆とキャベツのチキンスープ」
作り方. 1. 鶏手羽元の身がほぐれやすくなるよう骨に沿って包丁で切込みを入れ、塩、ブラックペッパーをふり、下味をつける。キャベツは縦4等分に切る. 2. 厚手のお鍋に鶏手羽元、水、白ワイン、ブーケガルニを入れて火にかけ、沸騰したらアクを取り弱火にする. «インフォシーク, sept 15»
3
料理に使えてとっても便利! 育てやすいおススメハーブとその使い方
摘んだ葉は洗ってからペーパーで水分を拭き取り、そのままお料理に。一度にたくさん摘み取った場合は、1日ほど乾かしてから密封容器に保管。乾燥材を入れておけば常温で長期保存可能です。 他のハーブとあわせてブーケガルニを手作りするのも素敵です。 «女子力アップCafe Googirl, mai 15»
4
赤ワインでがっつり煮込む、フレンチオニオンスープ
ブーケガルニはセロリ二枚にパセリの茎、タイム、ローリエ、ペッパーコーンなどを挟んでタコ糸で縛って作ります。 ガラを一度さっとゆでて脂を落として、 鍋にガラ、ミレポワ、ブーケガルニ、たっぷりの水で煮込みますお湯が沸騰したら静かに煮られる火力に調節。 «ウーマンエキサイト, sept 14»
5
彩りと香りが華やかな春野菜ポトフの作り方
さいごに 野菜自体の香りを活かすために、スパイス類は最小限で作りました。物足りない人は、エルブ・ド・プロヴァンス(フランスのハーブ・スパイスを多種類混ぜあわせたもの)やブーケガルニなどを加えて作っても良いでしょう。野菜はこのほかに、セロリやトマト ... «マイナビニュース, mars 14»
6
大皿に盛って、みんなでワイワイ食べよう! イタリア人も納得の「エビと …
大きな鍋にエビの頭、適当な大きさにカットした野菜、ブーケガルニ、水、白ワインを入れて強火にかける。沸騰したら火を弱めて、アクを取りながら野菜がやわらかくなるまで煮る。煮えたらエビの頭とブーケガルニ、野菜をスープから取り出す。※スープストックは、 ... «Pouch[ポーチ], mai 11»
7
過去最高のビーフシチュー
過去最高の出来だっ (1~2人前) ・牛ホホ肉(塊) 約150~300g ・玉ねぎ(薄切り) 1個・にんにく(包丁の背で潰す) 1カケ☆にんじん(乱切り) 1本☆セロリ(ざく切り) 1本・オリーブ油 大1 ☆トマト缶(ダイス) 1/2缶(200g) ☆赤ワイン 500ml ☆ブーケガルニ(袋) 1袋☆塩 ... «エキサイト: ニュース, févr 11»
8
鶏ハムの作り方
私は、単純に「湯」で火を入れましたが、この時にブーケガルニを入れてあげればもっとオイシイスープを飲めたかもしれないと思いました。 砂糖・塩は、ちょっときつめの方が美味しくできます。(鶏肉一枚当たり大匙1位かな) よろしければお試しくださいませ。 «エキサイト: ニュース, janv 11»
9
クレソンの鍋
牛スジ500g、玉ねぎ1/2個、にんじん1/2個、セロリ1/3本、ブーケガルニ適量、にんにく1かけ、ブラックペッパー(ホール)3粒ほど、サラダ油少々、酒50ml、塩少々、うすくち醤油少々※ブーケガルニ…ハーブなんでも。この日はローリエ・ローズマリー・タイム・パセリ ... «エキサイト: ニュース, avril 10»
10
鶏肉ときゃべつの白ワインビネガー煮込み
固形スープの素は使わないレシピです。 にんにく、玉ねぎ、ハーブを使い、塩味を効かせれば味気なさは十分補えます。 ◇材料◇ 鶏もも肉・・・・300g~350g きゃべつ・・・・5枚くらい玉ねぎ・・・・1/2個にんにく・・・・1かけブーケガルニ・・・・1袋白ワインビネガー・・・・ ... «エキサイト: ニュース, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ブーケ‐ガルニ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuke-karuni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur