Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フェーン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フェーン EN JAPONAIS

ふぇーん
フェーン
fe-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フェーン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フェーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
フェーン

Fain phénomène

フェーン現象

Le phénomène Feen (phénomène feenhn) est un phénomène dans lequel la température s'élève au voisinage de la pente de la montagne, traversant la montagne, le vent qui est devenu un courant d'air descendant chaud et sec s'élève. Le nom Fain phénomène est dérivé du vent local soufflant dans les Alpes dans la fougère (allemand: Föhn), ce vent local est le vent chaud et sec soufflant au-delà des Alpes. Actuellement, il est utilisé comme terme général, et en plus de la fougère d'origine, un vent comme Chinook soufflant au-delà des montagnes Rocheuses de l'Amérique du Nord, des vents similaires autour du monde s'appellent également fen. En outre, la haine de kanji est la flamme du vent inventée par Takematsu Okada. ... フェーン現象(フェーンげんしょう、英語: foehn phenomena)とは、山の斜面にあたったのちに山を越え、暖かくて乾いた下降気流となった風によってその付近の気温が上がる現象のこと。 フェーン現象という名前は、フェーン(ドイツ語: Föhn)というアルプス山中で吹く局地風が由来であり、この局地風はアルプスを越えて吹く乾いた暖かい風のことである。現在は一般用語として使われており、本来のフェーンのほかに、北米のロッキー山脈を越えて吹く風チヌークなど、世界各地の同様の風もフェーンと呼ばれる。なお、漢字による当て字は岡田武松が考案した風炎である。...

définition de フェーン dans le dictionnaire japonais

Fougère 【(Allemagne) F \u0026 # x00F6; hn】 Le vent chaud et sec souffle sur la montagne et souffle sur la terre plate. Quand l'air monte d'une colline, se refroidit et pleut, quand il descend la colline, la température monte et sèche. A l'origine, le nom du vent local soufflant vers le nord du pied \u0026 thinsp; (heukuku) \u0026 thinsp; des Alpes. Phénomène Fain. フェーン【(ドイツ)Föhn】 山を越えて平地へ吹き下ろす乾燥した高温の風。空気が山腹を上るときは冷却して雨を降らし、山腹を下るときは温度が上がって乾燥する。元来はアルプスの北麓 (ほくろく) に吹き下ろす局地風の名。フェーン現象。
Cliquez pour voir la définition originale de «フェーン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フェーン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フェーン

フェー
フェータリスト
フェータリズム
フェータル
フェーディング
フェー
フェートンごう‐じけん
フェー
フェード‐アウト
フェード‐イン
フェード‐ボール
フェードル
フェーバリット
フェー
フェーブル
フェー
フェー
フェーリング‐えき
フェーリング‐はんのう
フェーン‐げんしょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フェーン

いどうしき‐クレーン
うき‐クレーン
おまとめ‐ローン
きょこうのクレーン
けいりょう‐スプーン
さきわれ‐スプーン
ざんかすえおきがた‐ローン
ざんかせってい‐ローン
ざんかせっていがた‐ローン
しゃりょうとうさいがた‐クレーン
しょうこう‐ローン
しょうひしゃ‐ローン
しんラオコーン
じゅうたく‐ローン
じゅうりょく‐ターン
じらいきんし‐こくさいキャンペーン
せいじょジョーン
たいさいぼう‐クローン
だいいち‐フレネルゾーン
ていけい‐ローン

Synonymes et antonymes de フェーン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フェーン»

Traducteur en ligne avec la traduction de フェーン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フェーン

Découvrez la traduction de フェーン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フェーン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フェーン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

费恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fehn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fehn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fehn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fehn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fehn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fehn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্ণাঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fehn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fern
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fehn
180 millions de locuteurs

japonais

フェーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fehn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்னம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फर्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğreltiotu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fehn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fehn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fehn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fehn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fehn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fehn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fehn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fehn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フェーン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フェーン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フェーン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フェーン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フェーン»

Découvrez l'usage de フェーン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フェーン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
グローバル化か帝国か
グローバル化と帝国は、アメリカを媒介にしたパラレルな現象である。アメリカの南部経済と冷戦状況から新自由主義的グローバル化が、そしてアメリカの経済的・軍事的単独行 ...
ジャン・ネーデルフェーン・ピーテルス, 2007
2
天変地異のメカニズム: フェーン現象から地球滅亡まで
台風はなぜ毎度同じ進路を取る?東海大地震の危機は本当に迫っている?地球温暖化の真犯人は二酸化炭素ではない ...
大宮信光, 2003
3
天気と気象100 -一生付き合う自然現象を本格解説-: - 63 ページ
25°C 2,000m 1,000m 35°C 20°C 15°C図1 フェーン現象湿った空気の気温は、高さ100メートルにつき0. 5°Cの割合で下がります。風が山に沿って上昇するときも気温は下がり、それに伴って水蒸気が水滴となるため、空気中の水蒸気量が減ります。そして、 ...
饒村 曜, 2014
4
農林省北陸農業試驗場報告 - 第 25~31 号 - 146 ページ
摘要フェーンによって発生する水稲の白德被害は,気孔ゃ水孔などからの多大な蒸散最によって稱体の水ストレスが增大して発生する被害である.しかし,蒸散敏の少ない夜間にフユ一ンに遭遇した場合に被害が大きくなるという特徴がある.この原因を明ら!
農林省北陸農業試驗場, 1983
5
図解入門最新気象学のキホンがよーくわかる本: - 108 ページ
図 3 -ー 0 - 4 日本付近で発生するフェーンの例冬型によるフェーン. '日本海低気圧によるフエーン Check!日本列島には、まるで背骨のように背の高い山脈があって、山脈を境に太平洋側と日本海~憤りに分けられます。日本海低気圧等で南西の風が吹くと、山を ...
岩槻秀明, 2012
6
スペルズ: 世界のおまじない事典 - 698 ページ
墨一フェーンの種のおまじない(3)ー聖ヨハネの祝日前夜にフェーンの渦巻状若芽(ワラビ)の胞子を集めます。 2 やさしくていねいにこすり落とし、薄手のコットンの小袋に入れます。 3 必要な時、身に着けます。墨一ァーススモークのおまじないーアーススモークを ...
ジュディカ・イルス, 2012
7
図解入門最新気象学の応用と予報技術がよ〜くわかる本 - 169 ページ
図5-5-2 日本海低気圧型での注意事項例注意事項注意すべき地域備考大雨全国特に山の南側斜面で注意が必要強風全国全国的に南西の強い風が吹き荒れることが多い高波低気圧周辺海域低気圧が東海上に抜けたあとも、しばらくは注意が必要フェーン ...
岩槻秀明, 2013
8
日本の地誌: 首都圈 I-II - 58 ページ
また,春-秋には,移動性高気圧に覆われ,夜間の放射冷却で気温が低下し,霜害が発生する.晚霜は生育初期の農作物に,早霜は収棰間際の農作物に被害をもたらすことがある.は)日本海側と太平洋側のフェーン現象春に低気圧が発達しながら日本海を通過する ...
山本正三, ‎新井正, 2009
9
中教ワーク啓林館版理科 2年 - 67 ページ
フェーン現象下の図は,山にそって上昇した大気が,山をこえて下降するときのようすを表したものである。これについて,次=の問いに答えなさい。湿った大丸(ー)温度が露点以下になった湿った大気は,上昇するときー 00m につき約嘘での割合で温度が下がる。
文理編集部, 2012
10
アンデルセン童話集2 - 第 4 巻
このフェーンが、雲をやぶって出てくるときは、ひどい力をあらわします。こうした道中のながめや、山の上でとまったことや、それからさきの道や、考えただけでも気が遠くなりそうな長いとしつきいんしょう年月かかって、水が岩にあけたふかいくぼみやが、みな ...
アンデルセン/山室静訳, 1948

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フェーン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フェーン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アムステルフェーン付近に住む日本人をオランダのテレビ局が探しています
AT5というアムステルダム地域をカバーするテレビ局が、オランダとくにアムステルフェーン付近に住む日本人を特集します。その中で、日本人の住人のかたをインタビューし、住み心地や印象を聞く計画です。インタビュー場所はアムステルフェーン ... «ポートフォリオ・オランダニュース, oct 15»
2
横手、東北で13年ぶり38度超 「フェーン現象」影響、各地で猛暑日
東北で38度を超えたのは、平成14年8月8日に福島市で38.2度を観測して以来、13年ぶり。 仙台管区気象台によると、日本海側の低気圧に太平洋側から南風が流れ込み、その風が山を越えて吹き下ろす際に温度が上がる「フェーン現象」によって日本海側で ... «産経ニュース, juil 15»
3
季節外れの気温上昇 「フェーン現象」が原因
森羅万象博士より 「フェーン」は欧州のアルプス山脈で春先に吹(ふ)く強い南風のことなんだ。この山越えの風が吹くと、山のふもとは急に気温が上がる。髪(かみ)をかわかすドライヤーをドイツ語でフェーンというのは、この風にちなんだんだよ。似たような風は ... «日本経済新聞, juin 15»
4
内陸・日本海側中心に真夏日 フェーン現象、富山で31.2度
台風6号が過ぎ去った後、真夏日の地点が出たのは3日連続。25度を超える夏日も500カ所以上となった。 日本海側では南からの風が山越えで吹き下ろすフェーン現象が起き、富山市で最高気温31・2度を記録するなど、北陸を中心に蒸し暑い天候になった。 «スポーツニッポン, mai 15»
5
俊足台風6号駆け抜け真夏日!関東は西風フェーン現象で軒並み30度超
の気象予報士・藤富郷によると、「太平洋上の高気圧のへりに沿って、温かい西風が北海道南沖の低気圧に向けて日本列島に吹き込み暑さをもたらしています。とくに関東地方は山を越えて起きる西風フェーン現象で30度に達する真夏日が3日間続きます」という ... «J-CASTニュース, mai 15»
6
真夏並みの空気流入とフェーンが要因 太平洋側で気温上昇
北海道や東北の太平洋側を中心に、各地で気温が大幅に上昇したのは、チベット高原付近でできたとみられる真夏並みの暖かい空気が上空に流れ込んだことに加え、その風が山を越えて吹き下ろす際に温度が上がる「フェーン現象」の影響があったとみられて ... «産経ニュース, avril 15»
7
PSVが22回目の栄冠! ホームで完勝し7季ぶりにエールディビジ優勝
優勝に向けて勢いづくPSVは、ビッグクラブからの関心が集まるオランダ代表FWメンフィス・デパイが見事なFKを決めて追加点を奪う。27分にはヘーレンフェーンに1点を返されるが、DFイェトロ・ヴィレムスのクロスから再びデ・ヨングがヘディングで決めてリードを ... «フットボールチャンネル, avril 15»
8
平成27年度一日領事出張サービスのご案内
戸籍・国籍届については受付できませんので,ご留意ください。事前にご連絡いただいた方に届出用紙・記載例を配布しています。 ○なお,会場にはコピー機がありませんので,必要に応じ事前にコピーをご用意ください。 1 開催場所等 (1)アムステルフェーン «ポートフォリオ・オランダニュース, avril 15»
9
スリップノット、今は誰もサウンドのクォリティーを気にしない時代だと語る
スリップノット、今は誰もサウンドのクォリティーを気にしない時代だ 現在ツアー中のスリップノットだが、クリス・フェーンは今時の若いバンドには条件のいいレコード契約にありつくことは難しくなっていて、その理由としてレコード会社が苦境に置かれていて、それは ... «RO69, janv 15»
10
アムステルフェーンに新しく整体院オープン!
広告 アムステルフェーンに新しく整体院オープン! 東京信濃町で整体院を開業していました女性整体師ユリコ氏が今週の10月18日(土)よりFUJI Hairの専用個室にて整体マッサージをスタートします。 肩こり、首の痛み、頭痛、腰痛、体のしびれ、坐骨神経痛、 ... «ポートフォリオ・オランダニュース, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フェーン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fun-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur