Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フォンタナ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フォンタナ EN JAPONAIS

ふぉんたな
フォンタナ
fontana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フォンタナ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フォンタナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fontana

フォンタナ

Fontana, Fontana (Fontana) est un mot qui signifie «fontaine» en italien. ... フォンタナフォンターナ(Fontana)は、イタリア語で「噴水」を示す言葉である。...

définition de フォンタナ dans le dictionnaire japonais

Fontana Luc Lucio Fontana】 [1899 ~ 1968] Peintre / sculpteur italien. Né en Argentine. En 1946, la «déclaration blanche» a été annoncée, l'année suivante a signé la «déclaration de l'espace» déclaré spatialisme. Il est connu pour le travail utilisant des néons et travaille pour couper et percer la toile. フォンタナ【Lucio Fontana】 [1899~1968]イタリアの画家・彫刻家。アルゼンチン生まれ。1946年に「白の宣言」を発表、翌年には「空間の第一宣言」に署名し空間主義を宣言した。ネオンを用いた作品やカンバスを切り裂いたり穴をあけたりする作品で知られる。
Cliquez pour voir la définition originale de «フォンタナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フォンタナ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フォンタナ

フォン
フォン‐シェーディング
フォン‐ド‐ボー
フォン‐ノイマン
フォン‐ブラウン
フォン‐ユイシアン
フォンターネ
フォンタネージ
フォンタン‐しゅじゅつ
フォンダン
フォンダン‐オ‐ショコラ
フォンテーヌ‐ド‐ボークリューズ
フォンテーヌブロー
フォンテーヌブロー‐きゅうでん
フォンテン‐ド‐ボークリューズ
フォンテンブロー
フォンテンブロー‐きゅうでん
フォンデュ
フォン
フォント‐マッピング

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フォンタナ

うみ‐イグア
かっせい‐アルミ
きょうどう‐アンテ
きょく‐ア
さいたま‐スーパーアリー
しこうせい‐アンテ
しんせいじ‐メレ
じざい‐スパ
そうきょくし‐アンテ
ちきゅう‐コロ
ながのし‐オリンピックきねんアリー
はこ‐スパ
ふつりょう‐インドシ
へいめん‐アンテ
アスタナ
エクバタナ
オルタナ
コルタナ
スメタナ
パリタナ

Synonymes et antonymes de フォンタナ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フォンタナ»

Traducteur en ligne avec la traduction de フォンタナ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フォンタナ

Découvrez la traduction de フォンタナ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フォンタナ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フォンタナ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丰塔纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fontana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fontana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोंटाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فونتانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фонтана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fontana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fontana,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fontana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fontana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fontana
180 millions de locuteurs

japonais

フォンタナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폰타나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fontana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fontana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாண்டானா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोंतना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fontana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fontana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fontana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фонтану
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fontana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fontana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fontana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fontana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fontana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フォンタナ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フォンタナ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フォンタナ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フォンタナ en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フォンタナ»

Découvrez l'usage de フォンタナ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フォンタナ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夢の世界
フロイト、ユングらの夢解釈の理論をふまえ、その背後に隠された意味を解く、最新夢事典!夢をどのように理解すればよいか ...
デイヴィッドフォンタナ, 1997
2
リンドラ姫の恋と数学物語: 2次方程式 - 85 ページ
なぐ一説によると,フォンタナが幼かった頃,兵隊に顔を殴られ, ;その後遺症で自由に言葉がしやべれなくなり,あだ名がついた!そうです。;フォンタナの家は貧しかったので,彼は独学で数学を学びま!した。そして,努力の成果が実って,彼はフエロと同じ道を迪;つて,ズ 3 ...
江藤邦彦, ‎銀林浩, 1997
3
同姓異読み人名辞典西洋人編: - 316 ページ
2.5 イタリアの建築家フォンターナ、カルロ Fontana, Carlo 19473.15 ~イタリア国籍ミラノ・スカラ座総裁フォンターナ,ドメニコ Fontana, Domenico 1543~1607 イタリアの建築家フォンターナ Fontana, Felice 1730.4.15〜18053. 19 イタリアの生理学者 1514.
日外アソシエーツ, 2005
4
草月とその時代 1945-1970 - 114 ページ
ルーチョ^フォンタナ〈無腿〉 1951 年革月美^ ^ ! ! 1 , 7 .ルーチョ,フォンタナ(空聞の! ! 19 :〉 1960 年フォンタナ(左)のアトリエを訪れた蒼風 1960 年ルーチョ,フォンタナ(し 11010 ? 011 は 113.1899 ロザリォ,サンタ,を行い、各界著名人を圧倒する。蒼風が作品「 ...
芦屋市立美術博物館, ‎千葉市美術館, 1998
5
川崎製鉄五十年史 - 281 ページ
カイザー'スチール社は,米国西海岸最大の鉄鋼メーカーであつたが,設備の老朽化と製造コス卜のァップなどで前年にフォンタナ工場を閉鎖していた.売買の対象になつたのは,同工場の圧延部分を中/ [:、とした資産の一部で,買収金額は土地を含み 1 億 1 ,000 万 ...
川崎製鉄株式会社. 社史編集委員会, 2000
6
ドバイのイタリアンレストラン
<DATA> □LA FONTANA(ラフォンタナ)住所:アルムルージュ・ロターナ・スイート(レジデンス) TEL:+971‒4‒321‒1111 アクセス:ドバイ国際空港からタクシーで10分営業時間:ランチ 12:00~15:00 ディナー 20:00~23:30 予算:1人 50~100ディルハム程度( ...
All About 編集部, ‎西田麻紀, 2013
7
オードリー物語: 100枚の写真に秘められた伝説
家族が作った“特別なアルバム”を初公開。初めて明かされるオードリー伝説と秘蔵写真―60年~70年代ファッションの原点がここにある。
エレン・フォンタナ, ‎ショーン・ヘプバーン・ファーラー, 2011
8
パルムの僧院(下) - 第 3 巻
フォンタナ将軍が銃を持った兵士のように固くなって突っ立っている。大公のぎらぎら光る目を見、公爵夫人の旅行服のことを思い出すと、将軍はこの君主国が崩壊するのではないかと思った。大公にこう言われたときには、彼の篤きはもはやとめどもなかった。
スタンダール/大久保和郎訳, 1950

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フォンタナ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フォンタナ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
フォンタナ作品、オークション牽引
10月に英ロンドンで開催されたオークションと、英最大規模の現代アートの祭典「フリーズアートフェア」で、イタリアの美術家、ルーチョ・フォンタナ(1899~1968年)の作品が人気を集めた。競売大手サザビーズとクリスティーズはフォンタナ作品をそれぞれ12点 ... «SankeiBiz, oct 15»
2
佐藤琢磨 「本当に悔しい幕切れだった」 / インディカー
カリフォルニアのフォンタナ・スピードウェイで繰り広げられていたアイゾッド・インディカー・シリーズの500マイル・レースが残り10 ... テキサスではダウンフォース不足だったほか、フォンタナでは、ここ数年、いつもナイトレースとして開催されており、陽が沈んで気温 ... «F1-Gate.com, juil 15»
3
インディカー、フォンタナ戦に対する反発を批判
インディカー・シリーズの代表を務めるマーク・ミルズは、前戦フォンタナでのパック(集団)レースに驚いたことを認めているが、 ... カリフォルニア州フォンタナにある2マイルのスーパースピードウェイで開催された第11戦。200mphオーバーによる4ワイド走行が多く ... «オートスポーツweb, juil 15»
4
【動画】インディ第11戦フォンタナ ハイライト
カリフォルニア州フォンタナにあるオート・クラブ・スピードウェイで開催されているベライゾン・インディカー・シリーズ第11戦。27日に行われた500マイルの決勝レースは、グラハム・レイホール(レイホール・レターマン・ラニガン)が2008年以来の勝利を飾った。 «オートスポーツweb, juin 15»
5
佐藤琢磨、フォンタナの予選は9番手 / インディカー
佐藤琢磨は、インディカー 第11戦 フォンタナの予選を9番手で終えた。 カリフォルニア州ロサンゼルスの郊外にあるフォンタナ・オートクラブスピードウェイでの500マイルレースは、昨年まではシーズンの最終戦として開催されていたが、今年はシーズン中盤である ... «F1-Gate.com, juin 15»
6
11 06.27 フォンタナ
アメリカ西海岸、カリフォルニア州ロサンゼルスから内陸に入ったフォンタナにあるオートクラブスピードウェイが、今季2戦目となる500マイルレースの舞台。シーズン最後のレースとして定着した感のあったフォンタナでの500マイルレースですが、今年は第11戦 ... «Honda モータースポーツ, juin 15»
7
2015年6月28日 壮絶バトルの激戦をレイホールが制覇!!--インディカー第 …
インディカー・シリーズ第11戦は、平均速度が300km/hをはるかに超えるフォンタナのオートクラブ・スピードウェイで250周の ... フォンタナ・オートクラブスピードウェイは、あまりにハイスピードのため、ドライバーが慎重になってスピンやクラッシュが少ないコース。 «STINGER, juin 15»
8
【世界のガイド便り】 米国・フォンタナ エキゾチックス・レーシング
米ロサンゼルスの中心部から車で約1時間半。カリフォルニア州フォンタナに、スポーツカーに乗って最高時速190キロで走り、オートレーサーのような体験ができるコース「エキゾチックス・レーシング(Exotics Racing)」がある。女性客からラップタイムを短く ... «産経ニュース, mars 15»
9
【ホテルオークラ東京ベイ】入学・卒業、就職など新しい門出のお祝いに
レストラン フォンタナ 「春のお祝いディナーブッフェ」「フォンタナ アニバーサリーコース」他和食レストラン 羽衣 「旬彩会席」「羽衣 京遊膳」他中国レストラン 桃花林 「桃味好食コース」「桃花林アニバーサリーコース」他◇ご予約・お問合せ:前日までに各レストランに ... «産経ニュース, févr 15»
10
フォンタナ戦でクラッシュしたアレシンが退院
フォンタナ戦でクラッシュしたアレシンが退院 ... 今季から参戦していたロシア人ドライバーのミカエル・アレシン(SPMレーシング)は、最終戦のフォンタナのプラクティス走行中にクラッシュを喫し入院していたが、今週の16日にインディアナポリスの病院を退院した。 «オートスポーツweb, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フォンタナ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/funtana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur