Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ブランド‐しこう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ブランド‐しこう EN JAPONAIS

ぶらんど
ブランド
burandosikou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ブランド‐しこう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ブランド‐しこう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ブランド‐しこう dans le dictionnaire japonais

Nom de la marque [orienté sur la marque] Tendance et tendance à essayer de montrer la supériorité de soi en portant ou en possédant une marque célèbre. ブランド‐しこう【ブランド志向】 有名ブランドを身につけたり、所有したりすることによって、自己の優越を誇示しようとする性向や風潮。

Cliquez pour voir la définition originale de «ブランド‐しこう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ブランド‐しこう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ブランド‐しこう

ブランディング
ブランデス
ブランデン
ブランデンブルク
ブランデンブルク‐もん
ブランデンブルクきょうそうきょく
ブラン
ブランド
ブランド‐
ブランド‐ぎゅう
ブランド‐ぎゅうにく
ブランド‐まい
ブランド‐やさい
ブランド‐りょく
ブランド‐アイデンティティー
ブランド‐イメージ
ブランド‐カフェ
ブランド‐シェア
ブランプトン‐とう
ブラン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ブランド‐しこう

あ‐こう
あい‐こう
あいのがっこう
あえんか‐なんこう
あおもり‐くうこう
あかえぞふうせつこう
あかはし‐こう
あかめけいげん‐はっこう
あかんたい‐きこう
あかんたいかう‐きこう
あかんたいしつじゅん‐きこう
あかんたいとうきしょうう‐きこう
あきた‐くうこう
あきたきた‐くうこう
あく‐てんこう
げいしこう
しこう
ならやまぶしこう
ほんちょうにじゅうしこう
みんしこう

Synonymes et antonymes de ブランド‐しこう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブランド‐しこう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ブランド‐しこう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ブランド‐しこう

Découvrez la traduction de ブランド‐しこう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ブランド‐しこう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブランド‐しこう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

品牌思考
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pensamiento Marca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brand thought
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रांड सोचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فكر العلامة التجارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Марка мысль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marca pensamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্র্যান্ড পছন্দগুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la pensée de la marque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pilihan jenama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marke Gedanken
180 millions de locuteurs

japonais

ブランド‐しこう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브랜드 지향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

preferensi Brand
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhãn hiệu suy nghĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராண்ட் பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रँड प्राधान्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marka tercihleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pensiero marchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myśl Marka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Марка думка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gândire de brand
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάρκα σκέψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brand gedagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Märke tanke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brand tanke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ブランド‐しこう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ブランド‐しこう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ブランド‐しこう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ブランド‐しこう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブランド‐しこう»

Découvrez l'usage de ブランド‐しこう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブランド‐しこう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢字で意味が変わるビミョーな日本語 - 100 ページ
志向'指向も父「 1 じレコーダ一力《欲しいんだよな〜」母「これ、コンパクトでかわいいじやない」父「かわいいって... ...ダメダメ。指向性マイク ... (例)上昇志向/ブランド志向/ #志向/大企業への就職を志向する【指向】物事が特定の方向に向かうこど。(例)市場をアジア ...
和田みちこ, 2005
2
言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 98 ページ
ブランド指向(は... "読きブランドもの志向( ^ " ?化朝日)のような具合で、はつきりとした使い分けは見られないようである。しかしながら、「しこう性アンテナ」とか「しこう性マイクロホン」などの場合は、必ず「指向性」であり、これを志向性と書くことはない ...
文化庁, 2005
3
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 293 ページ
しけい死刑「死刑を-宣告する/執行する」「死刑囚」しげきス 4 剌激^ ^燊 1 「鼻を刺激する異臭」「刺激の強い食べ物」( ! ) ... (事前)しこう志向,指向 1 志向:指向「政治家は権力を志向するものだ」「ブランド志向」 2 指向指向性の強いアンテナ」しこう私行「私行を暴く ...
倉持保男, 2007
4
角川新版用字用語辞典 - 172 ページ
思惟 4 。と。〇 1 性アンテナ。しこう指向】特定方向を目指し向かうここと。 0 平和を I する。ブランド—。しこう志向】気持ちが、ある事を目指すしこう【至高】 01 善。
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
5
エスプリ思考―エルメス本社副社長、齋藤峰明が語る―
なぜ「エルメス」は、躍進を続けられるのか? 歴史を尊重し革新を続ける、老舗企業での仕事の流儀とは? ...
川島蓉子, 2013
6
活用自在同音同訓異字辞典 - 197 ページ
1 【志向】心がある目的に向かって動くこと。囫文化国家を志向する。真実を志向する。理想社会を志向する。ブランド志向。ふ^ ?と志向。欧米志向。闼もと哲学用語で、意識がある対象を指すこと。「指向」とも書いた。【指向】定まった方向を目指して ...
阿久根末忠, 1994
7
同音語同訓語使い分け辞典 - 174 ページ
向性,平和国家の建設を志向する,アウトドア志向,ブランド志向,本物志向」ある方向に向かうこと。「指拘广向 ... 志向」を「指向」と書くことも行われるが、本来的な用法ではない。「志向」は精神の動きに言い、「指向」は単に物理的な方向に言う。しこう施行.施工施行 ...
Yasuo Kitahara, ‎鳥飼浩二, 1995
8
角川必携国語辞典 - 563 ページ
I の铽神 1 II 【志向】因 11 ^ 11 心が、ある目摞を: 10 ざして進むこと。また、目襟に向かう心の勅き。一なへの—一「ブランド I 】ョ【指向】^ ^あるきまつた方向や目的に向か 5 こと。「都会 I おの若^一「—性アンテナ」しこう【^候】固〔^身分の髙いんのそば近くに仕 0 ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
9
SUGOI JAPANESE JLPT N1: Vocabulary 2500
[志向]し-こう(N1) (verbs) 1292 . [跡継ぎぎ]あと-つぎ(N1) (nouns) 1293 . [総合]そう-ごう(N1) (verbs) 1294 . [布告]ふ-こく(N1) (verbs) = Aim ex:)彼女(かのじょ)はとことんブランド志向(しこう)だ Ex:) She Strictly Prefer By Brand = Heritor ex:)長男(ちょうなん) ...
kim hee jung, 2015
10
最高経営責任者: ヘッドハンターが選ぶアメリカのベスト企業家50
企業のホ—ムぺ—ジが、そのほかの広告宣伝材料と同じ外観、同じました」 1 ジで、たいへん興味深い仕事をしています。 ... 間接的を問わず I 〃ブランド志向"のショールームは、ラザラスが〃全方向ブランド戦略"と名づけた作戦の、ごく一例的なブランド体験の ...
Thomas J. Neff, ‎ジェームズ・M. シトリン, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ブランド‐しこう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furanto-shik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur