Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ブルータス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ブルータス EN JAPONAIS

ぶるーたす
ブルータス
buru-tasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ブルータス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ブルータス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Brutus

ブルータス

Brutus ▪ Nom de famille de Rome antique lecture d'anglais de Bluetus. En particulier, il se réfère souvent au cerveau Marxi Unius Burtus d'assassinat de Gaius · Julius · César. L'autre utilisation est essentiellement liée à cette sensation de mot ou de mot sans relation directe. ▪ "Brutus, vous aussi" - la ligne qui apparaît comme le dernier mot de César dans la pièce de Shakespeare "Jules César". ▪ Brutus de Troie - le roi légendaire aurait fondé la Grande-Bretagne. ▪ BRUTUS - un magazine publié par Magazine House. ▪ Chansons de la Bible - comédien / acteur ... ブルータス ▪ 古代ローマの家族名ブルートゥスの英語読み。特にガイウス・ユリウス・カエサル暗殺の首謀者マルクス・ユニウス・ブルトゥスを指す場合が多い。他の用法は直接関係なくとも基本的にこの語または語感を参考にしている。 ▪ 「ブルータス、お前もか」 - シェイクスピアの演劇『ジュリアス・シーザー』において、カエサルの最期の言葉として登場する台詞。 ▪ トロイのブルータス - ブリテンを建国したと言われる伝説の王。 ▪ BRUTUS - マガジンハウスから発行されている雑誌。 ▪ ぶるうたす - お笑い芸人・俳優...

définition de ブルータス dans le dictionnaire japonais

Brutus 【Brutus】 Nom anglais de Bluetus. ブルータス【Brutus】 ブルートゥスの英語名。
Cliquez pour voir la définition originale de «ブルータス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ブルータス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ブルータス

ブルー
ブルース‐ハープ
ブルース‐ロック
ブルースクリーン‐ごうせい
ブルースクリーン‐オブ‐デス
ブルースター‐かく
ブルーストッキング
ブルースペック‐シーディー
ブルー
ブルータ
ブルータスお前もか
ブルータスよお前もか
ブルータング‐びょう
ブルーテ‐ソース
ブルートゥース
ブルートゥス
ブルートフォース‐こうげき
ブルートフォース‐アタック
ブルー
ブルー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ブルータス

くき‐レタス
ひけっきゅう‐レタス
イコノスタス
イタル‐タス
カクタス
カール‐レタス
コイタス
コス‐レタス
サニー‐レタス
ステム‐レタス
タス
デトリタス
デミタス
ハイエイタス
バター‐レタス
フォート‐オーガスタス
ポカホンタス
マイクロ‐タス
マウント‐オーガスタス
ユビキタス

Synonymes et antonymes de ブルータス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブルータス»

Traducteur en ligne avec la traduction de ブルータス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ブルータス

Découvrez la traduction de ブルータス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ブルータス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブルータス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

布鲁特斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brutus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brutus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रूटस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بروتوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Брут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brutus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Brutus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brutus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brutus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brutus
180 millions de locuteurs

japonais

ブルータス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브루투스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brutus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brutus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரூட்டஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Brutus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brütüs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bruto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brutus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Брут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brutus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βρούτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brutus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brutus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brutus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ブルータス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ブルータス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ブルータス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ブルータス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブルータス»

Découvrez l'usage de ブルータス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブルータス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人間通になる読書術
坪内道遙訳ここにブルータスどのをはじめ其他の人々の許諾を得て・・・・エと申すのは、ブルータスは公明正大の人格者であり、其ことごとの他の人々とても悪く公明正大の人々でありますから.... . .許諾を得て、ここにシーザーを葬むるの辞を演べるのであります ...
谷沢永一, 1996
2
「霊界」の研究: プラトン、カントが考えた「死後の世界」
シェイクスピア劇の亡霊園ーーーブルータスが聞いた暗闇の声ーーーそれはさておき、『ジュリアス・シーザー』でも、恨みをのんで死んだシーザーの亡霊は、この芝居の本当の主人公ともいうべきブルータスの眼前にあらわれ、彼のその後の行動を左右する。
金森誠也, 2008
3
あらすじで読む世界文学105 - 24 ページ
キャシアスは反対するが、ブルータスは許してしまう。広場では、ブルータスが今回のシーザー殺害には大義があったことを強調する演説を民衆に向って行う一「野心家シーザーを知ったときに、倒さざるをえなかったのだ。彼の愛には涙、幸運には祝福、勇気には ...
今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004
4
読んでみたいシェイクスピア - 107 ページ
後半はシーザーの忠臣であったアントニーと暗殺を手がけたブルータスとの戦いに話の中心が移っていきます。むしろ全編を通じて登場するのはブルータス。その意味では、ブルータスがこの戯曲の主人公のようです。血三) (田由エ m マクべス仙大- 20 [ m >ヵ.
菊池規悦, 2012
5
フェルドマン式知的生産術: 国境、業界を越えて働く人に
まずブルータスが立って、「自分たちはなぜシーザーを殺したか」を話します。「シーザーはよいことをたくさんやった。けれども野心家で、ローマを私物化し、ローマ人を奴隷にしようとした。私は彼が嫌いだから殺したのではない。私はシーザーを愛していたが、それ ...
ロバート アラン フェルドマン, 2012
6
ジュリアス・シーザー
その人に対してわたしは悪いことをした。君たちに中に祖国を愛したくないという卑劣な男がいるだろうか?もしいるなら、申し出てくれ。その人に対してわたしは悪いことをした。しばらく待って、君たちの返事を聞こ,つ。【一同】そんなものはいない、いない、ブルータス!
シェイクスピア/大山敏子訳, 1991
7
現代人のためのスタミナ読書古典の読み方
論理的な主張を引っくり返すテクニックさて、アントニーが登壇し、ブルータスに対して静かに反論を加え始める。その場合、アントニーの掘った論法の第一は、大義名分を独占し、建て前を押し通したブルータスの言い分に対して、論理的にはいっさい歯向かわない ...
谷沢永一, 1992
8
尽きせぬ想い - 57 ページ
お座り、ブルータス!」命令口調で言う。「いい子ね。お座り!』ブルータスが即座に従ったので、オリヴィアはびつくりした。息を殺したまま、しばし犬を見つめる。このあとはどうしたらいいの?背を向けたら、行く手を阻もうとするだろうか?ああ、もう!こうなったら犬と仲よく ...
アンヘリス, 2011
9
私のシェイクスピア - 86 ページ
1^6 8110111^ 1101 1111111011「(訳)キヤシアスブルータス、貴方は高潔な人だ。でも、思うに貴方の立浓な人となリも、本来のものから変えるこどができるのではないか。だから、高潔な人は、その類の人ど交わるのがいいのだ。どいうのは、誘惑から逃れる ...
赤嶺成喜, 2002
10
知っておきたい 世界の悪人・暴君・独裁者 - 251 ページ
う一人ブルータスがいた。デキウス・ブルータスだ。ガリア戦役時代のカエサルの幕僚であり、カエサルの遺言では第二の後継者とされていた人物である。カエサルがどちらのブルータスに向かっていったのかは謎のままだが、暗殺者の末路が幸せなものでなかっ ...
桐生操, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ブルータス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ブルータス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ドウェイン・ジョンソンの愛犬ブルータスが死去
つい先日、ジョンソンが自宅プールに転落し溺れかかったブルータスを救助したというニュースが報じられたばかり。ジョンソンはインスタグラムに、動物病院でブルータスを抱いた写真を掲載し、「昨夜11時15分頃、俺とローレン・ハッシャン(恋人)は、ブルータスの ... «エイガドットコム, oct 15»
2
ロック様が救助した愛犬安楽死、自宅の庭で毒キノコ食べ肝機能停止。
ロック様”ことドウェイン・ジョンソンは、愛犬ブルータスの死に打ちひしがれている。つい先日、フレンチ・ブルドッグのブルータスが自宅プールで溺れているのを救ったばかりのドウェインだが、ブルータスが9月28日(月)にロサンゼルスにある自宅の庭に生えていた ... «Narinari.com, sept 15»
3
ドウェイン・ジョンソンの恋人が妊娠!
そんなドウェインは最近、ブルータスとホッブスと名付けたフレンチブルドッグの子犬2匹を飼いはじめたが、今月初めに ... ホッブスはすぐに怪しい犬かきを始めたんだけど、ブルータスは(レンガみたいに)頭からプールの底へ沈んでしまったんだよ」「それで俺は猛 ... «ビッグセレブ, sept 15»
4
ドウェイン・ジョンソンの犬が危機一髪、家に来た日にプール底へ沈む。
ブルータス”と“ホッブス”と名付けた2匹のフレンチ・ブルドッグを9月7日(月)に購入したというドウェインだが、ブルータスが自宅の屋外 ... 慌てたドウェインは服を着たままプールへと飛び込み、無事にブルータスを助け出したものの、新たな愛犬を迎えた嬉しい日の ... «Narinari.com, sept 15»
5
SM練習生ユウタ「ブルータスのことはよく知らないが『ブルータス、お前も …
同日の放送ではカエサルを裏切ったブルータスの話が登場した。ドイツ代表のダニエルは自分の国の裏切り者ランキングについて話しながら「ブルータスがユダに続いて2位だった」と明かし、ドイツでブルータスは有名な裏切り者として知られていることを明かした ... «Kstyle, juil 15»
6
Eテレのニチアサの定番「日曜美術館」の40年を「ブルータス」が特集
ブルータス」7月1日号は、「ブルータスの『日曜美術館』。」と題して放送40年目を迎えた「日曜美術館」の特集を組んでいる。「鳥獣戯画」についてもその表紙に絵が引用されているほか、誌面には1982年に同番組に出演したマンガ家の手塚治虫がこの作品への ... «エキサイト: ニュース, juin 15»
7
バナナ3本で2160円。その値段のわけとは…?
食にフォーカスしたメディア「FOODIE」に掲載されているこちらの記事によると、その超高級バナナは確かに存在します。その名も「地球育ち しあわせバナナ」。かつて「ポパイ」「ブルータス」などで編集長を歴任した石川次郎氏によって命名されました。 «ギズモード・ジャパン, mai 15»
8
カーサがiPhoneやiPadで楽しめるようになりました! dマガジンもスタート。
本日より『カーサ ブルータス』の電子版が全世界へ拡大、iPhoneやiPadで楽しめるNewsstand版をスタートしました。スタート記念として、アプリをダウンロードすると、もれなく最新号(特集は「メイド・インUSAカタログ2015」)をプレゼントします! また、”電子版 ... «カーサ ブルータス, avril 15»
9
アップデートされた団地暮らし。その魅力を語る、トークショーが開催!
写真は、カーサブルータスでもお馴染みの写真家・平野太呂や、平野のアシスタントを経て活躍する阿部健などが担当。3月31日に代官山 蔦屋書店で開催されるトークショーにはこの3名が登場し、団地の定義や歴史、写真家が感じる魅力など、アップデートされ ... «カーサ ブルータス, mars 15»
10
【フォト】WOWOW『ジュリアス・シーザー』いよいよ明日放送! 舞台の名 …
... 「ブルータス、お前もか?」というセリフでも有名なシェイクスピアの人気ローマ悲劇『ジュリアス・シーザー』。シェイクスピア生誕450年にあたる記念年に蜷川幸雄と豪華な俳優陣が顔を揃え上演された注目作がいよいよWOWOWプライムで2015年3月8日( ... «T-SITEニュース, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ブルータス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furutasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur