Signification de "ふうこう‐めいび" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふうこう‐めいび EN JAPONAIS

ふう	こう	‐	めい	び
huu	kou		mei	bi

QUE SIGNIFIE ふうこう‐めいび EN JAPONAIS

définition de ふうこう‐めいび dans le dictionnaire japonais

Fuukoichi 【beauté scénique】 [nom, forme du mouvement] Beau paysage naturel. Aussi, ça.

ふうこう‐めいび【風光明媚】 ［名・形動］自然の景色が美しいこと。また、そのさま。

TRADUCTION DE ふうこう‐めいび

Découvrez la traduction de ふうこう‐めいび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふうこう‐めいび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふうこう‐めいび» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 风向景区
• Traducteur Français - espagnol: dirección del viento escénica
• Traducteur Français - anglais: Wind direction scenic
• Traducteur Français - hindi: हवा की दिशा सुंदर
• Traducteur Français - arabe: اتجاه الرياح المناظر الطبيعية الخلابة
• Traducteur Français - russe: направление ветра живописные
• Traducteur Français - portugais: Rajadas de vento cénico
• Traducteur Français - bengali: বায়ু দিক নাটুকে
• Traducteur Français - français: direction du vent pittoresque
• Traducteur Français - malaisien: arah angin indah
• Traducteur Français - allemand: Windrichtung szenische
• japonais: ふうこう‐めいび
• Traducteur Français - coréen: 풍향 경치
• Traducteur Français - javanais: arah angin apik
• Traducteur Français - vietnamien: hướng gió danh lam thắng cảnh
• Traducteur Français - tamoul: காற்றின் திசை கண்ணுக்கினிய
• Traducteur Français - marathi: वाऱ्याची दिशा निसर्गरम्य
• Traducteur Français - turc: Rüzgar yönü doğal
• Traducteur Français - italien: direzione del vento scenico
• Traducteur Français - polonais: kierunek wiatru malownicze
• Traducteur Français - ukrainien: напрям вітру мальовничі
• Traducteur Français - roumain: direcția vântului scenic
• Traducteur Français - grec: Η κατεύθυνση του ανέμου γραφικό
• Traducteur Français - afrikaans: windrigting skilderagtige
• Traducteur Français - suédois: vindriktning scenisk
• Traducteur Français - norvégien: Vindretning scenisk

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふうこう‐めいび»

Découvrez l'usage de ふうこう‐めいび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふうこう‐めいび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古稀よさらば―高齢者社会をより良く生きるヒント: - 140 ページ

曲江は、ふうこうめいび長安(現,西安)の南東にある風光明媚なところで、宮殿、楼閣が建ち並び、春秋の節句には、王族,貴族が美女をともなって池に船を浮かべ、宴を催した。長安市民の行楽地でもあった。古稀の出典として知られたが、杜甫自身も詩のとおり ...

矢島幸雄, 2004

生きることを、生きるために - 88 ページ

こうねんねんへっ・さいきんかしていうかっきうしなそちいき口かいかいせんひろへいちまちきのう おおっちたいいん、おおさかきんきゅ ... 大槌町は三陸海岸のちょうど真ん中あたりにある人口約ー万 5000 人の町ゅたぎょしょうかかふうこうめいびまちょうけいきい ...

学研教育出版, 2013

希望をつむぐ - 33 ページ

... こくはっだいさんてっどういわてけんえんせんしちょうそんじもとぎんこうえるまわころさんりくもちづきまさひこしゃてっどうかぶしきが ... ぽくりょうせんさんりくかいかんふうこうめいびけしきたの、ちいきじゅうみん、南北の両線とも三陸海岸の風光明媚景色が楽しめ ...

学研教育出版, 2013

千歳船橋、名優が愛した風光明媚な住宅街

小田急線千歳船橋は昭和30年代以降に住宅化が進んだ街。その一方で農地が点在、暗渠となった烏山川の上には緑道、公園が続き、のどかな田園の残影を見ることもできます。緑 ...

All About 編集部, ‎中川寛子, 2013

日本人の知らない 間違いやすい日本語辞典:

ふうこうめいび○ 1 風光明編 8Y 風光明美』上高地はラウコウメイビな地として広く知られる」自然のながめが、すぐれて清らかで美しいこと、また、そのさまをいいます。「風光」は、自然のながめ、景色のこと、「明姫」は、非常に清らかで美しいことです。「姫」は、 ...

日本語研究倶楽部, 2014

比翼の鳥 - 30 ページ

純子は舳先に腰かけて目を細めながら、風光明媚へさきふうこうめいび裂き、なめらかに進んでいく。三人が乗った舟を店の主人が湖へ押し出すと、夏の陽光をきらめかせる水面を切りはいり、一艘のボ—トを借りた。「危険じやない?」恐がる彼女を説き伏せ、道路 ...

渡辺清一郎, 2002

ドバイの憂鬱: 湾岸諸国経済の光と影

それは、観光産業がサウジアラビア国内の雇用の創出と外国からの投資を呼びこむために必要と考えられるからだ。サウジアラビア政府は、五年から一一〇年にわたる観光産業拡充のためのマスターブランをもつようになった。ふうこうめいびディナに至っていた ...

宮田律, 2009

ついつい会話に使ってみたくなる四字熟語: 知識の時代から活用の時代へ!使える四字熟語1186

るやっがいるけど、とんでもない中傷だわよ卩こ^ ^ ^ ^フウコウ.メイビ參〔「媚」は美しい意〕自然の風景が清らかで美しいこと。むろうさいせい室生犀星、立原道造など、昭和の詩人たちは、風光明媚な軽井沢をこよなく愛した。だが、近来は、かなり俗化したような ...

田中春泥, 2008

日本語語彙大系: Tango taikei - 1592 ページ

ブーゲンピリア[名] 678 草花'野草プーゲンビル島(ぶーげんびるとう) [固] 49 陸上地形名封口(ふうこう) [名] 1736 禁止風光(ふうこう) [名] 525 景風向(ふうこう) [名] 2649 方向扶清(ふうこう) [固] 42 都市風向計(ふうこうけい) [名] 983 計器(度,速度)風光明媚( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

三国志　完全版　下巻:

閣間の説こそ、大計というものである」と言いながら前へ進んで、彼の献策を更に裏書きして、こう大言した。 ... L ようすこうさようせばへきすい*ふうこうめいび長江千里の上流、揚子江の水も三峡の険に狭められて、天遠く、碧水いよいよ急に、風光明婿な地底の ...

吉川英治, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふうこう‐めいび»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふうこう‐めいび est employé dans le contexte des actualités suivantes.

生ましめんかな、共産党も動く

風光明媚（ふうこうめいび）な日本の風景とつつましく温かい庶民の暮らしのなかで、「それを言っちゃあお仕舞（しまい）よ」「相変わらず馬鹿か？」なんて、寅さんこと渥美清の捨てせりふがぼくらの生活に沁（し）みこんでいた。そんな寅さんを、この世に送りだして ... «朝日新聞, oct 15»

平和賞うれしいけど… テロの爪痕、観光客戻らず

古代都市の趣を残し、風光明媚（ふうこうめいび）なことで知られる。だが今年相次いだテロの爪痕が残る。 特集：ノーベル賞 · 特集：ジャスミン革命. １１日朝、観光客に人気の高い「アントニヌスの共同浴場」前の通りにある土産物店など２７店舗のうち、３店舗だけ ... «朝日新聞, oct 15»

囲碁名人戦七番勝負 第４局１日目ダイジェスト

４日の前夜祭では風光明媚（ふうこうめいび）なこの地について、井山名人は「自然に囲まれた素晴らしい場所で、対局にぴったり」、高尾挑戦者は「長旅の疲れも吹き飛ぶ」と感想を述べた。 □第４局始まる. ９：００ 井山裕太名人（２６）＝棋聖、本因坊、碁聖を ... «朝日新聞, oct 15»

瀬戸内しまなみ海道を歩こう スリーデーマーチ開幕

風光明媚（ふうこうめいび）な「しまなみ海道」は近年、外国人観光客からの注目が高まっている。 韓国・ソウル市在住の会社社長・韓虎錫（ハンホウソク）さん（６０）は大学の後輩の宋文熙（ソンムンヒ）さん（４７）と初参加した。２０年来の友人という三重県の中西勝 ... «朝日新聞, oct 15»

大阪→淡路島、大胆に本社移転！ 企業発・地方創生「究極の職住共存 …

大阪湾を見下ろす風光明媚（ふうこうめいび）な淡路島北東部の丘陵地。平成１２年に開催された淡路花博の跡地に、同社の本社・工場・研究所と社員住宅が並んでいる。 昭和２年創業の同社は、医薬品や化粧品、食品などさまざまな分野で使用される攪拌機を ... «産経ニュース, sept 15»

サンケン電気 ハイブリッドＬＥＤ照明を積極提案 風力と太陽光利用

同社が長年手掛けてきた無停電電源装置（ＵＰＳ）やＬＥＤを一貫生産することでさらなる高効率を実現。市町村や公共施設のほか、企業や工場などに向けて非常時における照明や電源として提案する。 【写真】ブランド名は「風光明美（ふうこうめいび）」。 «ヘッドライン ニュース, sept 15»

30年ぶり新シリーズ「ルパン三世」、新ヒロインの声優決まる

風光明媚（ふうこうめいび）なイタリアとサンマリノ共和国を舞台に展開する本シリーズにおいて、レベッカはキーパーソンともいえる人物。サンマリノ共和国を代表する財閥の若き会長でありながら、モデルや女優としても活躍。数々の著名人と浮き名を流す世界的 ... «シネマトゥデイ, sept 15»

【衝撃事件の核心】被災地の「救世主」だったバングラデシュ人、犯罪者に …

風光明媚（ふうこうめいび）な土地にあるこのホテルは、平成２３年３月の東日本大震災発生から間もなくして、避難を余儀なくされた福島県民を受け入れる１次避難所となっていた。特に介護が必要な高齢避難者を多く受け入れ、経営する男はボランティアとともに ... «産経ニュース, août 15»

レトロなボンネットバスで「湯郷温泉」へ…９月に佐用駅から無料送迎

湯郷温泉は平安時代の僧侶・円仁が発見したと伝わり、風光明媚（ふうこうめいび）な名湯として知られる。姫路など兵庫県内から湯郷温泉までは、鉄道利用の場合、ＪＲ姫新線で林野駅まで行くルートがあるが、佐用駅での乗り換えに時間がかかるなど、不便な ... «産経ニュース, juil 15»

きびだんご専門店で出来立てアツアツのきびだんごを食べよう！向島の …

隅田川を挟んで浅草の対岸に位置する向島は江戸時代から風光明媚（ふうこうめいび）の地として栄えてきた。 明治期に料理屋が置かれ花街としても栄えた向島は、今でこそ、その栄華ほどの賑わいはないものの、かつての風情を感じる事ができる、数少ない ... «ガジェット通信, juin 15»