Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はなやぎ‐りゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はなやぎ‐りゅう EN JAPONAIS

はなやぎ
hanayagirixyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はなやぎ‐りゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はなやぎ‐りゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はなやぎ‐りゅう dans le dictionnaire japonais

Hanayagi Ryu 【Hanayashi Style】 Une des écoles de danse japonaise. Yoshijiro Nishikawa de la salle commémorative Nishikawa Fanzo de l'année 2 (1849) 4 a fondé le nom de Yoshiro Hanayanagi (plus tard Shusuke \u0026 thinsp (じ ゅ う す) \u0026 thinsp;). はなやぎ‐りゅう【花柳流】 日本舞踊の流派の一。嘉永2年(1849)4世西川扇蔵門下の西川芳次郎が花柳芳次郎(のちに寿輔 (じゅすけ) )を名のって創始。

Cliquez pour voir la définition originale de «はなやぎ‐りゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はなやぎ‐りゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はなやぎ‐りゅう

はなみがわ
はなみがわ‐く
はなむら‐まんげつ
はなもち‐の‐き
はなもと‐じあん
はなもみじ
はなもり‐やすじ
はなやぎ
はなやぎ‐しょうたろう
はなやぎ‐じゅすけ
はなやちょう‐どおり
はなやにっき
はなよめ‐ご
はなよめ‐ごりょう
はな
はな
はな
はなれ‐うま
はなれ‐きょうげん
はなれ‐こ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はなやぎ‐りゅう

いっそう‐りゅう
いっとう‐りゅう
いつ‐りゅう
いのうえ‐りゅう
いまにし‐りゅう
うえだ‐りゅう
うめもと‐りゅう
うらく‐りゅう
うん‐りゅう
えい‐りゅう
えしん‐りゅう
えちご‐りゅう
えつ‐りゅう
えん‐りゅう
えんがん‐りゅう
えんざん‐りゅう
えんしゅう‐りゅう
おいえ‐りゅう
おう‐りゅう
おおくら‐りゅう

Synonymes et antonymes de はなやぎ‐りゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はなやぎ‐りゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de はなやぎ‐りゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はなやぎ‐りゅう

Découvrez la traduction de はなやぎ‐りゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はなやぎ‐りゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はなやぎ‐りゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

七彩龙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dragón de colores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colorful dragon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगीन ड्रैगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنين الملونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красочный дракон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dragão colorido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙিন ড্রাগন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dragon coloré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naga berwarna-warni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bunte Drachen
180 millions de locuteurs

japonais

はなやぎ‐りゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화려한 류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dragon Colorful
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rồng đầy màu sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வண்ணமயமான டிராகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगीत ड्रॅगन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renkli ejderha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

drago colorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolorowe smoka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барвистий дракон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dragon colorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πολύχρωμο δράκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleurvolle draak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Colorful draken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fargerik drage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はなやぎ‐りゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はなやぎ‐りゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はなやぎ‐りゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はなやぎ‐りゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はなやぎ‐りゅう»

Découvrez l'usage de はなやぎ‐りゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はなやぎ‐りゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
号・別名辞典: 近代 - 現代 - 197 ページ
... 8 間藤次郎寿兵術( 2 代目〉〈後名〉清元梅吉〈 3 代目〉きよもとうめきち 1889 ~ 1966 清元節三味線方清元流(梅吉派)立三味線家元本名,松原滑一 10 東京寿応〈购花柳寿 11 ( 2 代目〉はなやぎじゅすけ 1892 ~ 1970 日本舞踊家花柳流 2 代目家元本名, ...
日外アソシエーツ, 1994
2
新明解百科語辞典 - 35 ページ
桜.梅など様々な花にかたどった結び方にすること,また、モの結んだもの。衣服や雜度の飾りとする。はなやぎじゅすけ I 花柳寿輔】#〔初世)一 581 舞踊家。江戸の人。西川流から出て花柳流を創始。振り付けに. ^を発揮。代± 2 : : ! &振り付け曲は『土婉」「茨木」 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
3
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 382 ページ
源平布引淹 11 「安芸守平の淸盛,西八条に御殿を構《略 V 花館(ャカタ)こそ賑はしき」 1 ^ 8 ァ〉ポ I はなやぎ花柳】日姓氏の一つ。 00 日木舞踊の一流派の原! ! ; , 'の:つ。圍ハナャギ食ァ〉^はなやぎ-じ拳すけ【花柳寿輔】日本舞踊花柳流家元。 110 初世。
日本大辞典刊行会, 1975
4
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
転じて、花柳界、色里、色町のことにもいう(例)柳暗花明の季節、小鳥の声を楽しみながら、ぶらりぶらりと歩くのはいいものだ。(類)桃紅柳緑・花柳りゅうげんひご流言飛語確かな根拠もないのに無責任に言いふらされる噂。デマ。(例)私がこの会社を辞めて ...
ISM Publishing Lab., 2015
5
富士正晴記念館所蔵花柳芳兵衛資料目錄 - 40 ページ
71 ^ ^卜)花柳流関係 1 郎( 18X26) 531. 6. 15 (八卜)花柳流関係 1088 08X26(5 力、) 532. ( / ^71 ^ ^卜)花柳流関係 1^(85) 532. 3. 10 (八: ^ 71 ^ ^卜)花柳流関係 12 部(八 4 ( 3 力、) 533. ^ ^ 71 ^ ^卜)花柳 31 関係 4 部(8 5 8 力、) 5 31 ( / ^ 71 ^ ^卜)花柳 ...
富士正晴記念館, 2001
6
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
転じて、花柳界、色里、色町のことにもいう。 ... 【類】桃紅柳緑・花柳界り漁つ計熱識確かな根拠もないのに無責任に言いふらされる噂。 ... りゅうりゅうしんく粒粒辛苦米の一粒一粒が農民の苦労の結果であるという意から、米を作る農民の辛さや苦労をいう言葉。
ISMPublishingLab., 2013
7
Jurisuto - 第 805~810 号 - 106 ページ
他方,被申請人 V 化柳袅英こと桜#大助)は、補助参加人 2 (二代; 2 花柳芳睡こ I 東京大学商法研究会しと花柳雅ー)の父に花柳流の門弟として入門し、やがて X の父を宗家とする花柳流の取立師匠たる名取となり、名取名「花柳幾久英」と称することを認許され ...
Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1984
8
竜の雨降る探偵社 - 15 ページ
そこで意気投合した男女がいるとするね。お店を出て新宿駅のほうへ歩いてくる。このまま家には帰りたくないなと思っているところへ、目の前に逢引にぴったりな、真っ暗な浄水場が広がっている」慎吾はうなずいた。「浄水場の先が花柳界になってるの、知ってる ...
三木笙子, 2013
9
ここ一番に強い男、持ってる男
下の者を大切に扱う山本は、新橋の芸者・梅龍(千代子)、佐世保の料亭の軸削・鶴島正子の両愛人に、おびただしい数の手紙を書き送っている。 ... かりゅうかい「君、人間なんて、花柳界での遊び方を見りゃ大体分るじゃないか」私も山本の言葉には深く頷く。
竹内一郎, 2014
10
京の花街 「輪違屋」物語
たゆうかりゅうちまた太夫さんや芸妓さんや舞妓さんを呼んで、お座敷で遊ぶことのできる地域を、古くは「花柳の巷」や「花柳界」と言っていましたが、京都では「お茶屋街』とか、たいがいは「一獅御」(「はなまち」とも)と通称します。太夫というのは、一言でいうと、「 ...
高橋利樹, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はなやぎ‐りゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hanayaki-ry>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur