Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はんし‐はんしょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はんし‐はんしょう EN JAPONAIS

はんはんしょ
hansihansyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はんし‐はんしょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はんし‐はんしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はんし‐はんしょう dans le dictionnaire japonais

Sortir à moitié mort. Je pense que je vais bientôt mourir. はんし‐はんしょう【半死半生】 死にかかっていること。もう少しで死にそうなようす。

Cliquez pour voir la définition originale de «はんし‐はんしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はんし‐はんしょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はんし‐はんしょう

はんざいひがいじこきけんたんぽ‐とくやく
はんし‐ぼん
はんし‐るい
はんしゃ‐うんどう
はんしゃ‐かく
はんしゃ‐きゅう
はんしゃ‐きょう
はんしゃ‐げんこう
はんしゃ‐こうがくけい
はんしゃ‐こうげき
はんしゃ‐こうせん
はんしゃ‐しじだいめいし
はんしゃ‐せいうん
はんしゃ‐そっかくき
はんしゃ‐だいめいし
はんしゃ‐ちゅうすう
はんしゃ‐てき
はんしゃ‐のう
はんしゃ‐ぼうえんきょう
はんしゃ‐ぼうえんレンズ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はんし‐はんしょう

かと‐げんしょう
からす‐ざんしょう
かれい‐げんしょう
かんきょう‐にんしょう
んしょう
かんじんほんぞんしょう
かんぜん‐ねんしょう
かんれんしゅくせい‐きょうしんしょう
かんわ‐げんしょう
がいしょうせい‐のうそんしょう
がぞう‐にんしょう
がっこう‐かんせんしょう
きしつせい‐きょうしんしょう
きほん‐にんしょう
きむらいへえ‐しゃしんしょう
きゅうせい‐かんせんしょう
きゅうぼく‐ふんしょう
きょうぎょうしんしょう
きょうくんしょう
きょうずい‐そんしょう

Synonymes et antonymes de はんし‐はんしょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はんし‐はんしょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de はんし‐はんしょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はんし‐はんしょう

Découvrez la traduction de はんし‐はんしょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はんし‐はんしょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はんし‐はんしょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

反驳的相反
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refutar Contrariamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contrary disprove
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विपरीत खंडन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دحض مخالف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вопреки опровергнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refutar contrário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষান্তরে খণ্ডন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrairement réfute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyangkal bertentangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entgegen disprove
180 millions de locuteurs

japonais

はんし‐はんしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반대로 반증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbantah nalisir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phản Chứng trái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறாக மறுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलट खंडन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aksine aksini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrariamente smentire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wbrew obalić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всупереч спростувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infirma contrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίθετα ανασκευαστεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Inteendeel weerlê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tvärt motbevisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I motsetning motbevise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はんし‐はんしょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はんし‐はんしょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はんし‐はんしょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はんし‐はんしょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はんし‐はんしょう»

Découvrez l'usage de はんし‐はんしょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はんし‐はんしょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小学生の四字熟語絵事典
どりむ社 。 ひとせいかくよじじゅくご人の性格. め半死半生の目にあった...はんしはんしょう豆ちしきはんしはんぶんし、はんしょうはんぶんい、せいしさかいじょうた山、「半死」は、半分死んでいること、「半生」は、半分生きていることだよ。生死の境にいるような状態 ...
どりむ社, 2014
2
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 286 ページ
破邪顕正(はじゃけんしょう) 0 不正を打破し、正義を実現すること。八. ^ : — ^入(はつぼうびじん) 0 だれからもよく思われるように、抜け目なく振る舞うこと。^1^.1:^ (はらんばんじょう) 0 ^事の変化が劇的ではげしいこと。半死半生(はんしんしょう) 0 いまにも死に ...
松村武久, 2008
3
ヨコ組・3秒訳六法: - 164 ページ
使坩貸借は、借主の死亡によって、そこうり/くうレなの効力を奂う。第 600 条(損害賠償及び費用の^通の請求権についての期間の制限)令 3 秒訳 4 いつでも 0 にラー—損害賠償などは、 1 年以内にね!けいゃくはんしんしょうしゆう ...
水田嘉美, 2007
4
知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 145 ページ
川竜頭蛇尾(りゅうとうだび)始めは勢いがよく、終わりは振るわないこと。ほ論功行賞(ろんこうこうしょう)手柄をあげたものに相応した賞を与える。^和光同塵(わこうどうじん)才能や徳を隠して ... (ひゃっきゃぎょう)いまにも死にそうなこと。 6 半死半生(はんしはんしょう)
学際国語研究グループ, 2007
5
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
にほんさむらいれきしねんちかミ~ ~さつまはんし法がきがいみ~てっぽう日本の侍の歴史はすでに 1000 年近くつづいていまし ... 現在のどの紛争地域でも同じずしきみれきしほうそくよ図式が見られ、「歴史の法則」とも呼ぶべきひとつのパターンといえるでしょう
佐藤 芳直, 2014
6
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
ざ〜(のに想まいいめばいいく希望》ばいいですかはいざしらずはおろかは~が〜は〜が、〜はばかりかばかりだばかりだ→ ... (として)はとわず→をとわず はべつとしてば~ほどはもちろんはもとよりはやいか→がはやいかは~よりはんした→にはんしはんして.
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
7
蔣介石: - 152 ページ
ゝはんはんぜんはい{、離り、なん爆くはんしにいぢきう蛇んいはんきんせいカくて南軍の戦勢はますく不利となり南北軍は次第に持久職に入りかけにので、南は、なに・ま、、ほくはっ代わ地はい、にちはにはんはうのいもうしゃうし府としては何をしいて春先つ北伐を ...
石丸藤太, 1937
8
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 129 ページ
なかはしにてくこんたふ。ふしみとのへ御あふき。く- . 'ねまいらせらる、。宮の御方へへちして御あ(か 4 (ふき一ほんまいらせらるゝ。御うしロロ御れね申。いつもの,」とし。花山へほんつかはさる V 。とさまのはんしゆくわんしゆしの中納言。中山。かすなか御れね申 ...
塙保己一, 1958
9
ポケットスタディ情報セキュリティスペシャリスト[第2版]
しょうめいしょをしっこうリストにとうろくだ。どんな罰則かは、しゆうぎょうきそくをさんしょうして下さい。きてい(デフォルト)では、パケットははきされるのですね。紙ばいたいをはいきする業者まで運ぶ安全ないそう方法は?ごくひ情報はアクセスせいぎょで、こうげき ...
村山直紀, 2014
10
福澤全集: - 第 4 巻 - 6 ページ
福澤諭吉 務めたる婦人は家來に非す領民に非すと云ふも不都合ならん詰る所婦人に主君なしとの立言は封建流ありと云はんか ... 冢の內に居るが故に婦人に主君なしと放言したることならんか、若しも然るこうむ-いぢよふじんしゆくんはんもしが代の有様を見て ...
福澤諭吉, 1925

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はんし‐はんしょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hanshi-hansh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur