Signification de "はんてん‐ぎ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はんてん‐ぎ EN JAPONAIS

はんてん	‐ぎ
hanten

QUE SIGNIFIE はんてん‐ぎ EN JAPONAIS

définition de はんてん‐ぎ dans le dictionnaire japonais

Porter une demi-couche. Aussi, une personne dans la profession qui porte un manteau.

はんてん‐ぎ【半纏着】 半纏を着ていること。また、半纏を着る職業の人。

TRADUCTION DE はんてん‐ぎ

Découvrez la traduction de はんてん‐ぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はんてん‐ぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はんてん‐ぎ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 酒店技术
• Traducteur Français - espagnol: hotel técnica
• Traducteur Français - anglais: Hotel Technical
• Traducteur Français - hindi: होटल तकनीकी
• Traducteur Français - arabe: فندق التقنية
• Traducteur Français - russe: Отель Технический
• Traducteur Français - portugais: Hotel Técnico
• Traducteur Français - bengali: হোটেল কৌশল
• Traducteur Français - français: Hôtel technique
• Traducteur Français - malaisien: teknik hotel
• Traducteur Français - allemand: Hotel Technical
• japonais: はんてん‐ぎ
• Traducteur Français - coréen: 호텔 기술
• Traducteur Français - javanais: technique Hotel
• Traducteur Français - vietnamien: khách sạn kỹ thuật
• Traducteur Français - tamoul: ஹோட்டல் நுட்பம்
• Traducteur Français - marathi: हॉटेल तंत्र
• Traducteur Français - turc: Otel tekniği
• Traducteur Français - italien: albergo tecnico
• Traducteur Français - polonais: Hotel techniczne
• Traducteur Français - ukrainien: готель Технічний
• Traducteur Français - roumain: Hotelul tehnică
• Traducteur Français - grec: ξενοδοχείο Τεχνική
• Traducteur Français - afrikaans: Hotel Tegniese
• Traducteur Français - suédois: Hotel Teknisk
• Traducteur Français - norvégien: Hotel Teknisk

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はんてん‐ぎ»

Découvrez l'usage de はんてん‐ぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はんてん‐ぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

暮しの民俗誌 - 第 9 巻 - 24 ページ

はんてんき(絆纏着)職人のこと。「あっし共は絆纏着でござんすから」 0 近頃でははんてんぎといか。この清濁はちょっと厄介である。外の例文に拠ったものだろうが、はんてんきとも言うことを、注意している。きと澄むか、ぎと濁るとして、右の鷗外の例を挙げている ...

池田彌三郎, 1979

江戸ッ子

きっすいはんてんぎは「生」の字になっている。生写しに書いた世話事で、現代劇の中でも生粋の現代劇、いずれも新作物で、半纏着の三尺帯をしめた人間が主人公になっている。人気取りにやった江戸ッ子への付景気が、とうとうここまで引っ張ってきた。市井の ...

三田村鳶魚, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 2 ページ

半翅類】はんしるい半胴衣】はんど^ V 」半嗣着】はんどうぎ半能】はんのう半昇】はんがい. ... 性】はんすうせい【半暗部】はんあんぶ【半暖簾】はんのれん【半歳】はんさい【半殿上】はんてんじょう【半漢】はんかん【半釜】はんさん【半睡】はんすい【半睡半醒】はんすい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

東京都のことば - 212 ページ

の半苔着(はんてんぎ]印半を着て仕事をする.屋の人。のく山口政五郎とんびの独言)下そんなことで.よく半纏着(はんてんぎ)になれんな」とか言ってるけと. .席間(ひあわい]家と家との間のせまい小道。下ひやあい」下ひやわい」とも。のく弾多情仏心)眼を返さうとして ...

秋永一枝, ‎平山輝男, 2007

鏡花全集 - 第 10 巻 - 446 ページ

もたはんてんぎまたもたか「降りろさあ、」握った。いて居るからには、其問の消息「目して瞭然たりで、.車掌も些とも祸豫はす、無手と曲者の II ?を 6 そのかんせうそくいちもくれうザんしやしやうちつためらむ中くせものかたカラァの純白な、髮をきちんと分けた紳士 ...

泉鏡花, 1940

江戶語大辞典 - 830 ページ

文化七年,江之島土産一-一下「责様は半鏟泥棒見るやうなひよろ長い男」ばんしょしょうぎ: ^ ; ; : :【番所将棋】へぼ将棋。 .... 安永一一年, 5 上手一一篇やとひ「おれきれきの御祝儀と見えて、 1 に番手桶をかざり」はんてん【半纏】羽織に似て腋に襠 5 がなく旦つ襟 ...

前田勇, 1974

東京弁は生きていた - 13 ページ

ショシキのはんてんでね。だから鳶さんでもね。そういう人達を言うわけですよ佐野四郎氏(明治三一一年生れ、本所相生町育ち。洗張師)「はんてん着てやるでしよ。ほらでしよ、みんな。」卜ヮ、もういわゆるはんてんぎですね。これはもうことばが荒いんすよね。

秋永一枝, 1995

大辞林: 漢字引き・逆引き - 993 ページ

三省堂編修所, 1997

泉鏡花集成 - 第 13 巻 - 63 ページ

二十一はんてんぎ〖 5 3 〉わかいもの茶飯屋で引掛けた時、峰は半纏着の壮者と、めしやの爺さんが話すのを聞いた。(お)遊廓の客引きなどをする若い衆。牛太郎。(お)人力車の、客が足を休めておくところ。(お)仕事着である半てんを着ている人。職人などをいう ...

泉鏡花, ‎種村季弘, 1997

お世継ぎのつくりかた: 大奥から長屋まで江戶の性と統治システム

それゆえに年始に始まる各家の行事には、「主」から拝領の印半纏を着た商.用途は「主」の屋敷に ... の印半纏(印とは家名.定紋.屋号-商標などを钳の木綿印半纏というと「半纏着のおッかア」なる言葉で代表されるように、最下級の労務者が着るはんてんぎいう。

鈴木理生, 2006