Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "パトロン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE パトロン EN JAPONAIS

ぱとろん
パトロン
patoron
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE パトロン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «パトロン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Un patron

パトロン

Patron (patron) est un partisan, un partisan, un partisan, un encouragement, ou une personne avec privilège ou une personne qui soutient le soutien financier. Les clients modernes ne se limitent pas nécessairement à l'aide monétaire et, dans certains cas, ils contribuent par le réseau des clients et leur influence. L'acte de parrainage, de soutien, de soutien et d'encouragement est le patronage ... パトロン(英: patron)とは、後援者、支援者、賛助者、奨励者、または特権を持つ人や財政支援をする人をいう。現代でのパトロンは、必ずしも金銭援助に限るわけではなく、パトロンの人脈や影響力によって貢献するケースもある。後援、支援、賛助、奨励の行為そのものは、パトロネージュ...

définition de パトロン dans le dictionnaire japonais

Patron 【(France) patron】 1 Maître. Gestion Employeur Soutenir économiquement les artistes, les artistes, les organisations, etc., qui seront un bouclier arrière. 3 Personnes qui apportent une aide économique au sexe opposé et prennent soin de leur vie. パトロン【(フランス)patron】 1 主人。経営者。雇い主。2 芸術家・芸能人・団体などを経済的に支援し、後ろ盾となる人。3 異性への経済的な援助を行い、生活の面倒をみる人。
Cliquez pour voir la définition originale de «パトロン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC パトロン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME パトロン

パトラウツィ‐しゅうどういん
パトラス
パトリアルク
パトリオチズム
パトリオット
パトリオット‐スリー
パトリオット‐ミサイル
パトリオティズム
パトリキ
パトリシアン
パトリック
パトレー
パトローネ
パトロール
パトロール‐カー
パトロール‐フリゲート
パトロジー
パトロニム
パトロネージ
パトン‐ビーチ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME パトロン

ダイナトロン
ダイヤモンドトロン
トロン
テバトロン
トゥルー‐オ‐ナトロン
トリニトロン
トロン
トロン
ニュートロン
バイオトロン
パラメトロン
ビー‐トロン
ファイトトロン
ファンジトロン
フォトニュートロン
プラストロン
ベバトロン
ベータトロン
ポジトロン
マイクロ‐アイトロン

Synonymes et antonymes de パトロン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パトロン»

Traducteur en ligne avec la traduction de パトロン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE パトロン

Découvrez la traduction de パトロン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de パトロン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パトロン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

顾客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покровитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patrono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠপোষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penaung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patron
180 millions de locuteurs

japonais

パトロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후원자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bảo hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரவலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक आश्रयदाता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patron
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patrono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покровитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskermheer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Patron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Patron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de パトロン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «パトロン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «パトロン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot パトロン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パトロン»

Découvrez l'usage de パトロン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パトロン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
フィレンツェの世紀: ルネサンス美術とパトロンの物語
職人が美術家に変わりつつあった時代、芸術作品は美術家とパトロンとの協働によって創造された。数々の傑作を生み出した15世紀フィレンツェ社会、ギルドや家系・結婚など、 ...
石鍋真澄, 2013
2
パトロン物語: アートとマネーの不可思議な関係
芸術を純粋な美の世界において見ようとするあまり、これまでの美術史では、近代のパトロンや金と芸術の問題はともに扱われてこなかった。富と芸術が生み出す、欲望と愛のド ...
海野弘, 2002
3
服従の重力: レーサーはパトロンの獲物
「条件は、お前が服従することだ」レーサーの須貝涼は、レーシングチーム存続と引き換えに、藤堂コーポレーションの社長・藤堂恭一に服従を誓う。そして始まったペットとし ...
藍生有, 2010
4
ルネサンスのパトロン制度
スティーヴンオーゲル, 2000
5
パトロンたちのルネサンス: フィレンツェ美術の舞台裏
フィレンツェ美術の舞台裏を掘り下げた一冊
松本典昭, 2007
6
イメージとパトロン: 美術史を学ぶための23章
日本東洋と西洋における芸術とパトロンとのさまざまな関係を時代別・作品別に概観する。
稲本万里子, ‎池上英洋, 2009
7
パトロンは恋に惑う
祖父と二人暮らしの山吹敦也は、絵を描くことと家業で育てているひよこが大好き。でもある日、常磐グループの副社長・常磐円慈に攫われて、彼が後見を務める芸術家たちのア ...
高岡ミズミ, 2005
8
パトロンは熱愛する
デザインの勉強のためにイタリアを訪れた郁己は、空港で盗難に遭い途方に暮れていたところを、憧れの世界的デザイナー・ローランに助けられる。彼の厚意で、工房での仕事と ...
橘かおる, 2011
9
パトロンは夜毎に愛す
僕は榊原紺。日本美術大学の学生だ。祖父、父は有名な洋家画だけど、どうやら僕には才能がないみたい.. ...
水上ルイ, 2004
10
浮世絵とパトロン: 天皇・将軍・大名の愛した名品たち
葛飾北斎『西瓜図』、月岡雪鼎『正月羽根突き美人図』、伝歌川国芳『山王祭礼附祭絵巻』、勝川春章『婦女風俗十二ケ月図』、鳥文斎栄之『朝顔美人図』などの名品の数々を、 ...
内藤正人, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «パトロン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme パトロン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ウルトラ・プレミアム・テキーラ「パトロン」 にアジア初のコラボレーション …
バカルディ ジャパン株式会社(代表取締役社長 皆川 昌三)が輸入し、サッポロビール株式会社(代表取締役社長 尾賀真城)が販売するウルトラ・プレミアム・テキーラ 世界No.1*ブランド、パトロンは、ロックバンド LUNA SEA(ルナシー)のギタリストで、テキーラ ... «PR TIMES, oct 15»
2
日仏文化交流のパトロンを目指した「バロン薩摩」
日仏交流には沢山の歴史がある。そのひとつにパリ国際大学都市の日本館、別名「薩摩館」の創設者「バロン薩摩」こと、薩摩治郎八の語り継がれる物語がある。 実はジャポニズムの時代が過ぎて、第一次世界大戦が終了した後、日本はアジアの強国として国際 ... «nippon.com, sept 15»
3
学問と芸術のパトロン
... /カネを出す以上、口も出す。それが出資の絶対条件。いくら思想と良心、信教の自由があるとはいえ、それはせいぜい、国立大学や公立美術館に徴用されない権利でしかない。こうなるのがわかっていたから、先見の明のある人物たちは、苦労を重ねて私学 ... «INSIGHT NOW!, juil 15»
4
石川さゆりの元パトロン、警察に裏情報提供で重大事件摘発か 不可解な …
山口組元最高顧問が5月、警視庁に逮捕された事件が憶測を呼んでいる。事件としては地味な上、あまりに「筋が悪すぎる」(関係者)のに被害者とされる人物が、アングラ勢力につながる「バブル紳士」であるため、「警察は被害者と取引し、別のなんらかの事件に ... «Business Journal, juil 15»
5
ドローン予告少年に“パトロン”「支援したい」25万円振り込む
小型無人機「ドローン」を飛ばすとほのめかし、東京・浅草の三社祭の運営を妨害したとして横浜市の無職少年(15)が逮捕された事件で、支援者を名乗る男性が浅草署を訪れ、「少年を支援したいと思って25万円を振り込んだ」などと話していることが22日、 ... «スポーツ報知, mai 15»
6
あなたは広告主ではありません、パトロンなんです——土屋敏男×谷口 …
土屋敏男×谷口マサト対談の後半をお届けします。話は錯綜し、広告とコンテンツの話題から、世界へと飛躍していきます。そして「広告主はパトロンになるべき」という、産業とコンテンツの関係の本質論も出てきます。ネットならつくり手と広告主の距離が縮まる、 ... «AdverTimes(アドタイ), avril 15»
7
パトロン熱狂!復帰戦のタイガー・ウッズが5位タイに浮上
ジャック・ニクラス(米国)の6勝に次ぐ過去4勝。2年ぶりに返ってきたオーガスタの主が何度もパトロンの熱狂を引き出した。 【写真】タイガー・ウッズの伝説!1997 ... パトロンの目をくぎ付けにするにはこれで十分だった。「ショットは戻ってきている」という力強い ... «ゴルフ情報 Alba.net, avril 15»
8
売れないアイドル衝撃の生計実態 “パトロン契約”はSNSで後押し!?
アイドル戦国時代の今、売れないアイドルはどうやって生計を立てているのか。1日放送の「サンデージャポン」(TBS系)で、テリー伊藤(65)が発したグラドルの「タニマチ」発言が波紋を広げている中、仰天のアイドル生態をアイドルウォッチャーが暴露した。 «ZAKZAK, mars 15»
9
セクシー女優・川上奈々美がパトロンと温泉旅行へ!? 念願の歌手デビュー …
無論、高額を出資したいパトロン向けのコースも充実している。最高額の20万円の寄付に対するお礼は、なんと川上奈々美と行く温泉旅行。3人の限定枠のところすでに2人が埋まっているというから驚きだ。ほか、公園や遊園地、水族館デートなども企画されて ... «日刊SPA!, mars 15»
10
あびる優の父の急死が芸能界に与える衝撃 複数人のパトロン役?
自ら築いた莫大な資産を背景に、複数の芸能人のパトロン役も務めていたという話です」(六本木の飲食店関係者). 業界に流れた〝あびるパパマネー〟は「数億円規模に上る」(芸能プロ関係者)ともいわれる。 当然、その恩恵に浴した業界人も1人や2人では ... «livedoor, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. パトロン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatoron-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur