Signification de "ペヘレイ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ペヘレイ EN JAPONAIS

ぺへれい

ペヘレイ

peherei

QUE SIGNIFIE ペヘレイ EN JAPONAIS

Phelei

ペヘレイ

Peheray (espagnol: Pejerrey, nom scientifique Odontesthes bonariensis) est une espèce de poisson de la famille Atheniopsis de Scutellaria sardine. Il est produit par Lapurata Kawahara, en Amérique du Sud, mais il a également été transféré dans plusieurs lacs au Japon. Il y a un nom japonais La Plata Tougolou. Le nom "Petra Lei" dérive de l'espagnol "Pez del Rey" (Pes del Rey, qui signifie "le poisson du roi"). Cependant, en Amérique centrale et du sud, on l'appelle «Pepperley», originaire de l'écureuil rouge, et sa classification n'est pas claire. ...

ペヘレイ（スペイン語 : Pejerrey、学名 Odontesthes bonariensis ）は、トウゴロウイワシ目アテリノプシス科の魚の一種。南米ラプラタ川原産だが、日本でもいくつかの湖に移入されている。ラプラタトウゴロウという和名もある。 「ペヘレイ」という名前はスペイン語の"Pez del Rey"（ペス・デル・レイ、「王の魚」の意）に由来するとされる。ただし中南米では原産のトウゴロウイワシ類を総称して「ペヘレイ」と呼んでいて、分類は明確ではない。...

définition de ペヘレイ dans le dictionnaire japonais

"Discours" (Espagne) pejerrey】 "Le sens du roi du poisson" Poissons d'eau douce de la tige sardinéide. La longueur totale est d'environ 40 cm. Il est allongé dans son ensemble, une ceinture d'argent court sur le côté du corps. Originaire d'Amérique du Sud, le Japon a été repiqué et cultivé en Argentine en 1966 (1966). Délicieux.

ペヘレイ【(スペイン)pejerrey】 《魚の王様の意》スズキ目トウゴロウイワシ科の淡水魚。全長約40センチ。全体に細長く、体側を銀色の帯が走る。南アメリカの原産で、日本には昭和41年（1966）アルゼンチンから移植され、養殖されている。美味。

TRADUCTION DE ペヘレイ

Découvrez la traduction de ペヘレイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ペヘレイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ペヘレイ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Peherei
• Traducteur Français - espagnol: Peherei
• Traducteur Français - anglais: Peherei
• Traducteur Français - hindi: Peherei
• Traducteur Français - arabe: Peherei
• Traducteur Français - russe: Peherei
• Traducteur Français - portugais: Peherei
• Traducteur Français - bengali: Peherei
• Traducteur Français - français: Peherei
• Traducteur Français - malaisien: Peherei
• Traducteur Français - allemand: Peherei
• japonais: ペヘレイ
• Traducteur Français - coréen: 뻬헤레이
• Traducteur Français - javanais: Phelei
• Traducteur Français - vietnamien: Peherei
• Traducteur Français - tamoul: Peherei
• Traducteur Français - marathi: Peherei
• Traducteur Français - turc: Peherei
• Traducteur Français - italien: Peherei
• Traducteur Français - polonais: Peherei
• Traducteur Français - ukrainien: Peherei
• Traducteur Français - roumain: Peherei
• Traducteur Français - grec: Peherei
• Traducteur Français - afrikaans: Peherei
• Traducteur Français - suédois: Peherei
• Traducteur Français - norvégien: Peherei

3 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ペヘレイ»

Découvrez l'usage de ペヘレイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ペヘレイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ブラックバスに罪はない - 200 ページ

たしか、ペヘレイ、とかいう魚も放流し始めていて、なんでもそれは食用としては高級魚なんだ、と得意そうに話していました。そんな魚を僕は見たこともない、と言っておきましたけど」「ペヘレイね、南米の魚だよそれは。真一君、この霞ヶ浦で、そんな魚が生きて ...

ベンアオチ, 2000

意外に!? 料理が美味しい国ベスト5

料理が美味しい国ベスト5(2)第4位:ペルーチチカカ湖でとれたペヘレイ(トウゴロウイワシ科の魚)のグリル“行ってみたい世界遺産”などのアンケートで必ず上位に名を連ねる「マチュピチュ」は、南米ペルーの山奥に浮かぶ謎の天空都市。壮大な歴史とロマンを感じ ...

All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013

管理釣り場のフライフィッシング101のコツ: もう釣れないなんて言わせない

ペヘレイはチチカカ湖など南米原産で、食べて美味しいことから魚の王様と呼ばれている。現地では 60 センチほどの大型も見られ、ドライフライに果敢にアタックしてくる。見た目は白ギスにそっくりで、白身の淡泊な味で、薄造りにするとフグも顔負け。

残間正之, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ペヘレイ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ペヘレイ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ティティカカ湖クルーズで浮島へ＠ペルー

もう１つの名物がペヘレイ（トウゴロウイワシ）。私達はそちらを頼んだが売り切れだったので、最後の１つオムレツを注文する。 ガイドさんはオムレツだねと言いながらマスの所に印を付けようとするので、あわててオムレツを連呼する。 「なんで食べないのか、名物 ... «エキサイト: ニュース, avril 09»