Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "へい‐し" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE へい‐し EN JAPONAIS

へい
heisi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE へい‐し EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «へい‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de へい‐し dans le dictionnaire japonais

Hiragana Hir Hiragana】 Samouraï dans le statut ordinaire. En outre, les gens sans gouvernement. Hiragi [M. Taira] Hei \u0026 thinsp; (Thompson) \u0026 thinsp; Le nom de la famille réclamant le nom de famille. Heike.                                Bataille [Soldat] "Vieux sont à la fois" HIJI "et" BOTH 1 armée, ceux qui reçoivent le commandement d'un officier. Un soldat. Ecole privée Hen [fermer] [nom] (thru) pour arrêter de travailler. Papier pour faire du papier [billet d'argent] \u0026 thinsp; (goshi) \u0026 thinsp; 【Papier】 Je suis humble du journal de ma compagnie. Heki [magazine] Un mot qui met en valeur un magazine de votre entreprise. Pour tuer [mort] [nom] (thru) pour mourir. Tombé. へい‐し【平士】 普通の身分のさむらい。また、官位のない人民。
へい‐し【平氏】 平 (たいら) の姓を名乗る氏族の称。平家。
へい‐し【兵士】 《古くは「へいじ」とも》1 軍隊で、士官の指揮を受ける者。兵隊。兵卒。
へい‐し【閉止】 [名](スル)働きが止まること。
へい‐し【幣紙】 御幣 (ごへい) をつくるための紙。
へい‐し【弊紙】 自分の会社の新聞をへりくだっていう語。
へい‐し【弊誌】 自分の会社の雑誌をへりくだっていう語。
へい‐し【斃死】 [名](スル)のたれ死にすること。行き倒れ。

Cliquez pour voir la définition originale de «へい‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC へい‐し


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME へい‐し

へい‐
へい‐ごう
へい‐
へい‐さい
へい‐さく
へい‐さつ
へい‐さん
へい‐
へい‐ざん
へい‐し
へい‐し
へい‐し
へい‐し
へい‐しゅう
へい‐しゅうごう
へい‐しゅつ
へい‐し
へい‐しょう
へい‐しょく
へい‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME へい‐し

きかい‐し
きせい‐し
きょうかい‐し
きんせい‐し
きんたい‐し
きんだい‐し
ぎょうかい‐し
くすい‐し
い‐し
けいざい‐し
けつめい‐し
けびい‐し
けんずい‐し
けんせい‐し
けんぜい‐し
けんびい‐し
げんえい‐し
げんだい‐し
こうかい‐し
こうけい‐し

Synonymes et antonymes de へい‐し dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へい‐し»

Traducteur en ligne avec la traduction de へい‐し à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE へい‐し

Découvrez la traduction de へい‐し dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de へい‐し dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «へい‐し» en japonais.

Traducteur Français - chinois

销赃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cercar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To fence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाड़ा बनाने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى السياج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для забора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para cerca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেড়া থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour la clôture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagar untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zaun
180 millions de locuteurs

japonais

へい‐し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담 하고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pager kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để hàng rào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुंपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çit için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per recinzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogrodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для забору
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru gard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για φράχτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å gjerde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de へい‐し

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «へい‐し»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «へい‐し» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot へい‐し en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へい‐し»

Découvrez l'usage de へい‐し dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec へい‐し et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CD・わかる六法刑法各論: - 31 ページ
令紙幣又は銀行券二お札令偽造^二セ物を作り出すこと令変造二本物に手を加えて作り変えること第 149 条(外国通貨偽造及び行使等)の行使の目的で、につばんこくないりゆうつう日本国内に流通ているがいこくかへいしへいぎんこうけん外国の貨幣、紙幣 ...
尾崎哲夫, 2005
2
巴里籠城日誌: 旧名・法普戦争誌略 - 32 ページ
かれぞのししやうことおほさくじちき乞! ^うせんとうふつへいはんおよ^はん. ^いそのせパせり。然ども其死傷殊に多〇昨十六: ! "メッス近鄉に戰鬪あり。佛兵は三番及四番隊にて、其勢たいりつ;まんなりけ"卜ふへいおほいそんはうそのすうまんないしまんいた ...
渡正元, 1914
3
福澤全集: 卷1 - iii ページ
ゥしんばくらいへいしよ 4 一なしぐろせんてもど第はて夫れ是れも思案の折柄、熊本藩中に知る人わらて其士人の平ま兵事を好だいしあん 1 からへいせいへい^にして以前の經營^有金は旣は使ひ^、^もなく页らに新築さは實は當威の次足らす是非さも一楝の ...
福澤諭吉, 1898
4
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
こうしかん>にほんへいゆうかん。すなおひょうげんイギリス公使館のランスロット・ジャイルズは、日本兵の勇敢ぶりを素直にそう表現ています。しゅびへいしきかん By ごろうゆうかん>にんげんせい>だれけい)よ守備兵の指揮官となった柴五郎の勇敢さ、そして ...
佐藤 芳直, 2014
5
戰爭と平〓 - 18 ページ
へいそつ 7 リイズ 4 'はをとこいつよちかいへ 1 もよこすひな^火事を見にと、橫街へ、引返した)兵士が、火の前を彼方此方と急ぎ足で步いて居た、ァ〃パく 0 じみよこちやうひォか/へいしひ 1 へあちこもいそあしあるゐパァテ 4 イチは、彼の 1 一輪馬車が前へ ...
Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1914
6
徳田秋声全集 - 125 ページ
徳田秋聲 乙平は、酒気にてら^ -する顔を、っるりと撫て、『な、友おとへいし 9 き,、かほなでともさうな影で悄然坐ってゐた。話はシンミリとしてゐる。かげよんばりすははなしびり. / ^ゥイスキ I を呷ってゐる、其の傍に友代は、消入りあふそかたわらともよきえい乙 ...
徳田秋聲, 2000
7
真書太閤記 - 第 1 巻 - 33 ページ
其方是れまで利口辯舌を以て諸老臣の評定を破りことあんやつぶて 1 ことひがごとそのは 5 こりこうべんザつ I つよらうしんひや. 5V やうやぶ田佐久間、すは藤吉郞論に飴りたり、心地よしとおもふ氣色にて、何樣兵書をよますて兵道を諭するたさく 1 と^ ...
栗原信充, 1912
8
男の子名前事典 - 195 ページ
ははははるるややかかかてぜぜぜ平聞^ 3 づン,モン-ぎく,ぎこえる^ 1 きく。 ... 1 かいへい 0 平すいへい徹平てつぺい鷹平ょうへい岬平こうへい地平ちへい翼平ょくへい琉平りゅうへい^ ^ 1 じゆんべい^ 1 ^ ^へいしろう一平太 5 つぺ 5 た ホ,つ,ブ,たすける/すけ,.
西東社出版部, 2006
9
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
さいい、そのことをカエサルが本書で報告ている。また、軍団兵が腰におびていた剣は、先が贈った耐沸の剣で、長さは地軸離短いものだが、これは國國綱のときに自由にあ儲つれることと、相手にたいする折謹がもっとも大きい、掘大っき紳すことに戴きをおい ...
ユリウスカエサル, 2013
10
オールカラーでわかりやすい!幕末・明治維新: - 247 ページ
188,189 日新真事誌につしんしんじ・... 222,230 日朝 ... 170 廃仏喪釈はいぶつきやく... 220 馬関戦争ばかんせんそう・...萩市はぎ・... 67 萩の乱はぎのらん・... ...箱館は乙だて・. ... 176 西辰丸盟約へいしんまるめいやく・... ... ...122 平民へいみん・... ... 182 ...
永濱眞理子, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «へい‐し»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme へい‐し est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
あー、なんかさっきから旦那が「へいしーり!へいしー…
あー、なんかさっきから旦那が「へいしーり!へいしーり!」ってうるさい… あー、なんかさっきから旦那が「へいしーり!へいしーり!」ってうるさいと思っ ... どてちんさん旦那もそれ見て真似てたみたいです笑なんかそう呼びかけると勝手に起動するとか…? 10月5日. «http://mamari.jp, oct 15»
2
首相に贈る「鍋島」完成、色絵文様の酒器 佐賀・伊万里の組合 [佐賀県]
佐賀県伊万里大川内山の窯元でつくる伊万里鍋島焼協同組合は9日、江戸時代の将軍家献上品の最高級磁器「鍋島」を再現した酒器「色絵鍋島文様尽(づく)瓶子(へいし)」を披露した。近く安倍晋三首相に贈る。 再現品は伝統技術の継承などを目的に毎年 ... «西日本新聞, oct 15»
3
福島県で多い名字ランキング30 - 全国共通率は53%と独自性をもつ傾向が
奥州藤原氏流の発祥は、現在の福島県福島にあたる岩代国信夫庄と言われているため、福島県に「佐藤」さんが多いのも納得 ... 福島県にみられる珍しい名字は、「中瓶子(ちゅうへいし)」さん(全国人数およそ40人)、「竜石堂(たついどう)」さん(およそ60人)、「 ... «マイナビニュース, déc 14»
4
日本水産/増収も、養殖マグロ斃死が利益を圧迫=4~6月期
養殖事業において、予期なかった急激な環境変化により、まぐろが斃死(へいし、10億6600万円の特別損失を計上、利益を押し下げた。 通期予想は据え置いた。売上高が前期比0.2%減の6030億円、営業利益が11.3%増の155億円、経常利益が29.4% ... «メーカーニュース(Maker News), août 14»
5
今の私だからこそ挑戦できる役 ムン・チェウォン 映画「神弓-KAMIYUMI …
だが、清の軍隊が突然式に乱入、ジャインとその婚約者を他の村人もろとも捕虜として連れ去ってしまう。弓の名手として成長したナミはひとり妹の救出に向かう-。作品は、1636年に清軍が李氏朝鮮に侵入、制圧した丙子(へいし)の乱を題材としている。 «MSN産経ニュース, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. へい‐し [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hei-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur