Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピンストライプ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピンストライプ EN JAPONAIS

ぴんすとらいぷ
ピンストライプ
pinsutoraipu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピンストライプ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピンストライプ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ピンストライプ dans le dictionnaire japonais

Bande rayée 【rayures】 stripe \u0026 thinsp; (shima) \u0026 thinsp; C'est une sorte de motif et c'est un motif de rayures extrêmement fines comme des épingles. Il est bien intégré dans la poignée des vêtements pour hommes. ピンストライプ【pinstripe】 縞 (しま) 模様の一種で、ピンのように極細の縞を並べた柄のこと。紳士服の柄によく取り入れられている。

Cliquez pour voir la définition originale de «ピンストライプ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ピンストライプ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピンストライプ

ピンク‐ゴールド
ピンク‐サロン
ピンク‐ゾーン
ピンク‐ノイズ
ピンク‐ペッパー
ピンク‐リボン
ピンク‐レディー
ピンクカラー‐ジョブ
ピンクッション
ピン
ピン
ピンセット
ピンター
ピンダヤ
ピンダロス
ピン
ピンチ‐こうか
ピンチ‐アウト
ピンチ‐イン
ピンチ‐オープン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピンストライプ

かな‐タイプ
はっか‐パイプ
みず‐パイプ
アイソタイプ
インタータイプ
イプ
エキゾースト‐パイプ
エグゾースト‐パイプ
エレクトロタイプ
エンテロタイプ
グレイプ
コルゲート‐パイプ
コロタイプ
コンポーネント‐タイプ
コールド‐タイプ
コーン‐パイプ
サブタイプ
シェイプ
シームレス‐パイプ
スカイプ

Synonymes et antonymes de ピンストライプ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピンストライプ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピンストライプ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピンストライプ

Découvrez la traduction de ピンストライプ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピンストライプ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピンストライプ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

细条纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rayado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pinstripe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pinstripe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقلمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полоски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Riscas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pinstripe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pinstripe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pinstripe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nadelstreifen
180 millions de locuteurs

japonais

ピンストライプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핀스트라이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pinstripe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pinstripe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pinstripe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pinstripe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İğne şeridi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gessato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pinstripe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смужки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pinstripe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ριγέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krijtstreep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pinstripe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinstripe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピンストライプ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピンストライプ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピンストライプ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピンストライプ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピンストライプ»

Découvrez l'usage de ピンストライプ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピンストライプ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
くたばれ!ヤンキース: ダース・スタインブレナーとピンストライプの悪魔たち
大リーグ中継が100倍楽しくなる!独裁オーナー“ダース”スタインブレナー率いる「悪の帝国」ヤンキース。気鋭のスポーツコラムニストが、痛烈な皮肉で金満軍団の悪名高いト ...
ジムケープル, 2005
2
別冊Lightning Vol.142 レタリングマスター:
バイクやヘルメット、革小物や身の回りのアイテムなどに、アメリカンな雰囲気の文字を描いてみたい! そんな ...
エイ出版社, 2015
3
できる人はなぜ「白シャツ」を選ぶのか: 結果が出る印象マネジメントの極意
しかし、ビジネスカジュアルの流れもあり、極端な色味はないにしろ、かなりはっきりとしたストライプ柄のスーツを着ている人は増えてきたように思います。某男性誌で「ちょい悪オヤジ」が取り沙汰されて以来の現象かもしれません。しかし、派手なピンストライプの ...
唐澤理恵, 2013
4
35歳からのビジネス&マナー事典 - 31 ページ
3 4 □スーツの柄シャドーストライプ/色ではなく、織りで模様を表現したストライプ。遠めには無地に見えるため、コーディネイトしやすい。ピンストライプ/極細の線を配したストライプ、または、ピン先のような極小のドットでラインを引いたストライプ。シャープで力強さ ...
細川馨, 2013
5
超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い
4)Pride, Power, Pinstripes(プライド、パワー、ピンストライプ)ヤンキースのモットーである。同チームを象徴するのは、「誇りと力、それにピンストライプ」である。「ピン(細)ストライプ」はもちろん、ヤンキースのユニフォームのデザインだ。3つの言葉を、それぞれ“P”で ...
烏賀陽正弘, 2012
6
男の「外見(ヴィジュアル)」コーチング: 一瞬で「できる男に変わる」服装術
A はピンストライプのスーツに、白いシャツ、ワインレッドの小紋柄のネクタイを合わせています。各アイテムのコントラストをはっきりつけることで、明確な強い意志を感じさせます。また、いうまでもなく赤は情熱やエネルギーを表す色ですので、リーダーシップを表現 ...
三好凛佳, 2010
7
「トップアスリート」名語録: 頂点を極めた彼らは、その時何を語ったか
... は、左手首を骨折して病院で治療を受ける際に、医師がャンキースのピンストライプのユニフォームをハサミで切るのを見て、「やめろー」と本気で叫びそうになったという。松井にとってピンストライプはそれほど大切なものだったのだ。「俺の大切なュニフォームに ...
桑原晃弥, 2008
8
趣味の文具箱 Vol.3: - 第 3 巻 - 4 ページ
ペン先は 18 金(以下のソリテールコレクションもすべて同様)。胴軸はプレシャスレジン。□ 14146 1461 ドゥエ税込価格: 98,000 円ドウエスターリングシルバー税込価格: 98,000 円キャップは真鍛にゴールドプレートをしたもの。ピンストライプ模様が施されている ...
エイ出版社, 2005
9
THE JACKET&PANTS - 20 ページ
ピンストライプより太く、チョークストライプより線が細い。ややカジュアルな印象。-幽; *青『□『『;クラブストライブトラッド調のスポーティな縞柄。クラブカラーを配した綿をユニフォームとして取り入れたことからこの名前がついた。グレンチェック 2 色からなる格子の ...
エンタテインメント出版編集, 2014
10
+DESIGNING 5月号(Vol.36): - 45 ページ
一方、中世で貶められてきたストライプのイメージは底辺ではまだ続いていて、アヘン戦争の後のアロー戦争の最中、フランスで描かれた風刺画のなかには、 ... はじめはその流行をバカにしていた武士も徐々に染まり、ピンストライプの袴を穿くようになります。
+DESIGNING編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピンストライプ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピンストライプ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
フィリップス、ヘッドライト用HIDバルブ 6700K XF 発売…明るさ20 …
また、フィリップスの独自技術「ピンストライプ」により、プロジェクタータイプ(Sタイプ)とリフレクタータイプ(Rタイプ)、両タイプとも、アタッチメント(シェード)なしで、共通使用が可能。Sタイプでは、アーク(発光部位)からの光を遮らないよう、またRタイプではくっきり ... «レスポンス, oct 15»
2
【大リーグ通信】マー君がピンストライプを着こなせないワケ 大一番 …
10月6日に行われたア・リーグのワイルドカードゲーム、アストロズ戦で先発したものの、今季お馴染みの2発被弾でヤンキースを終戦に追い込んだ田中。絶対的エースとなったはずだったが、どうもピンストライプがなかなかなじんでこない。 ヤンキースの指揮官、 ... «産経ニュース, oct 15»
3
メンズブランド「タケオキクチ」 スーツ、ジャケット、シャツ6品番で「J …
上記と同じ素材を、ビジネスシーンに活躍するピンストライプで展開。 ③ グレンチェックジャージ 2Bジャケット ¥39,000 体を包み込むような ... スーツスタイルの格を上げる、白のピンストライプシャツ。 □ J∞QUALITY(ジェイクオリティ)認証事業 http://jquality.jp/ «PR TIMES, sept 15»
4
株式会社 ブルックス ブラザーズ ジャパン
ピンストライプの(ヤンキースの)ユニフォームを着る事と、ブルックス ブラザーズのジャケットを着る事さ。ピンストライプは着られなかったけど、ほら』 と笑って見せてくれたジャケットの裏地のエンブレムの格好良さが忘れられなかった。今回のパートナーシップで、 ... «産経ニュース, juil 15»
5
ドルトムントの来季新ユニが発表…七夕に開催の川崎戦でお披露目へ
イエローをベースとしたシャツに水平方向に施されたブラックのピンストライプが特徴で、首元はブラックの袖の切り替えと襟付きのVネック ... そのロイスは、新ユニフォームについて、「この新しいシャツは素晴らしく、胸に施されているピンストライプが気に入ってい ... «SOCCER KING, juil 15»
6
【次回注目馬】ピンストライプ 妙味十分の次回が狙い
好位のインから直線で脚を伸ばそうとしたところで前が詰まり、スムーズに追えないロス。さらに外の馬が出るのを待ってから出したぶん、脚を余してのゴールだった。 3走前は道悪、2走前は直線で他馬と接触するなど、ここ3走は全く力を出し切れていない。 «スポーツ報知, avril 15»
7
ヤンキースの象徴「栄光のピンストライプ」誕生秘話
その最たるものが名門ヤンキースの象徴、ピンストライプだ。 縦じまユニホーム ... つまり、ルースが入団したときは、すでにピンストライプが存在していたのだ。 20年代 ... ワールドシリーズを制し、栄光の時代を築きピンストライプのイメージが定着。米スポーツ界で ... «ZAKZAK, avril 15»
8
ラフォーレ原宿「STRIPE BY LAFORET」開催 ストライプアイテムを限定 …
この春、ラフォーレ原宿は「ピンストライプ」や「マルチストライプ」、「レジメンタルストライプ」などをはじめ、 スタンダードだからこそ個性がきわ立つ「ストライプ」に注目。展開商品は、ワンピースやバッグまで様々なアイテムを用意。さらにギフトとしても利用できる ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, mars 15»
9
[話題]モディ首相のスーツ、競売で1410万ルピーの応札
ナレンドラ・モディ首相の名前入りのピンストライプ柄スーツが競売(オークション)にかけられている。2日目となる2月19日、最高入札 ... オバマ大統領が訪印した際に、モディ首相が着用していたスーツで、モディ首相の名が図案化され、ストライプ柄となっている。 «インドチャネル, févr 15»
10
インド首相、自分の名前入ったスーツ着用 ネット上では失笑
ウールのオーダースーツの柄は遠目には控えめなピンクのストライプに見えたが、写真を拡大すると、ストライプの1本1本のしまには、 ... モディ首相は、空港でオバマ大統領を出迎えたときには、インドの男性の衣装クルタを着用しており、ピンストライプのスーツは ... «AFPBB News, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピンストライプ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hinsutoraifu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur