Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひらて‐まさひで" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひらて‐まさひで EN JAPONAIS

ひらまさひで
hiratemasahide
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひらて‐まさひで EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひらて‐まさひで» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひらて‐まさひで dans le dictionnaire japonais

Masahi Hirate [Masaru Hirate] [1492 - 1553] guerrier de la période Sengoku. L'aîné d'Oda Nobuhide, j'ai reçu l'ordre d'aider Nobunaga, un fils de Shinhide. Afin de présenter le comportement de Nobunaga après la mort de Nobuhide, Nobunaga, Nobunaga a construit un prêtre de science politique et prié pour les âmes. ひらて‐まさひで【平手政秀】 [1492~1553]戦国時代の武将。織田信秀の家老で、信秀の子信長の補佐役を命じられた。信秀没後、信長の振る舞いをいさめるために自刃、信長は政秀寺を建立して冥福を祈った。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひらて‐まさひで» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひらて‐まさひで


まさひで
masahide

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひらて‐まさひで

ひらた‐とうすけ
ひらた‐とくぼく
ひらた‐ぶね
ひらた‐むし
ひらた‐ゆきえ
ひらっ‐たい
ひらつか
ひらつか‐し
ひらつか‐らいちょう
ひらて
ひらて‐みき
ひらでん‐の‐たち
ひら
ひらど‐し
ひらど‐しま
ひらど‐やき
ひらにわ‐こうげん
ひらぬま
ひらぬま‐きいちろう
ひらぬま‐りょうぞう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひらて‐まさひで

あい‐た
あいつい‐
あか‐し
あか‐ひと
あきたつま
あく‐ま
あけち‐みつひで
あさひな‐よしひで
あしかが‐よしひで
おがさわら‐ながひで
おぎわら‐しげひで
おだ‐のぶひで
しまづ‐しげひで
たかのさと‐としひで
たなか‐おおひで
たなべ‐むねひで
にわ‐ながひで
ふんや‐の‐やすひで
ますかわ‐としひで
やつ‐なおひで

Synonymes et antonymes de ひらて‐まさひで dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひらて‐まさひで»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひらて‐まさひで à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひらて‐まさひで

Découvrez la traduction de ひらて‐まさひで dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひらて‐まさひで dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひらて‐まさひで» en japonais.

Traducteur Français - chinois

平手政秀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hirate Masahide
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hirate Masahide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hirate Masahide
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hirate ماساهيدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hirate Масахидэ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hirate Masahide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Masahide Hirate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hirate masahide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Masahide Hirate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hirate Masahide
180 millions de locuteurs

japonais

ひらて‐まさひで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입맛 마사 히데
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Masahi Hirate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hirate Masahide
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Masahide Hirate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Masahide Hirate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Masahide Hirate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hirate Masahide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hirate Masahide
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hirate Масахіде
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hirate Masahide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hirate Masahide
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hirate Masahide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hirate Masahide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hirate Masahide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひらて‐まさひで

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひらて‐まさひで»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひらて‐まさひで» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひらて‐まさひで en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひらて‐まさひで»

Découvrez l'usage de ひらて‐まさひで dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひらて‐まさひで et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戦国名軍師列伝
ひらてまさひで平手政秀ーー突如として謎の自刃を遂げた織田信長の傳役平手政秀(ひらて.まさひで)一四九二~一五五三(明応元~天文二十二)静輔(愛知県西部)の戦国大名・織田圃識、信長の重臣。通称は刺一人が立案していたとは到底思えません。ふさわ ...
川口素生, 2006
2
織田信長101の謎: 知られざる私生活から、「本能寺の変」の真実まで
Q M 博役・平手政秀の自刃は本当に諫死だったのかもりゃくはもちろんですが、優れた補佐役に恵まれたことも大きいように思います。その補佐役とは、のちに信長の傳役となるしょうすけ年(天文一一年)、飛鳥井雅山科一言継が尾張で蹴鞠や文芸を伝授した時、 ...
川口素生, 2005
3
織田信長: - 44 ページ
しばらくして、われにかえると、政秀の三人の息子たまさひでにんむすこ信長は、人目もはばからず泣きじゃくっヒ。 ... 政秀は、幼いころから信長のお守役をつとめ、信長まさひでおさなのぶながもりやくのぶなが一五五三年、家老の平手政秀が、自ら腹を切って ...
オフィス・イディオム, 2010
4
揖斐川 - 221 ページ
斎藤さんから聞い長を諫め 運転手が玄関に入るのといれ違い 221 疑惑 こ o 老人は講談を話す口調で、飯岡助五郎一家と笹川繁蔵一家の大利根川の決闘を語って聞かせいいおかのすけごろうささがわしげぞう「平田靭負と平手政秀か。覚えにくいナ」「平手の ...
大野恒邇, 1999
5
信長・秀吉・家康の研究: 乱世を制した人づくり、組織づくり
鋼信長現地担当者への「権限と責任」の委譲ひらてまさひでさくま鋤ぶもりはやしみちかったきがわかずますがもううじさと一一一口イたとえば、平手政秀、佐久間盛、林通勝、明智光秀、滝川一益、蒲生氏郷などである。この中で、平手政秀は信かんしのぶひで ...
童門冬二, 2006
6
前田利家 - 13 ページ
ひらてまさひでた同役の平手政秀が、何とか信長を橈め直そうと奮闘するのを横目に見ながら、しゅんめ I 幾ら説教したところで、駄馬が駿馬に変わるものかよ。無駄な、」とを... ...と冷笑していた。秀貞の信長嫌いは感情的なものにとどまらず、後には信長の弟を ...
志木沢郁, 2010
7
ビジュアル百科日本史1200人 1冊でまるわかり!: 1冊でまるわかり!
森長可、森蘭丸の父を諫めるためにひらてまさひで幅の,。ゝ嘘織剛儲認の家臣。信長の調り徴となり、うつけ者といわれた信長をよく補佐した。信秀死去後、自害したが信長を諫める目的ともいわれる。信せい長は政秀の菩提を弔うため政秀寺を建立したくきょした ...
入澤宣幸, 2012
8
渡部昇一の戦国史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む
ぜにかんもんひらてまさひでだいりついじ銭七百貫文、次いで天文十二年(一五四三)には平手政秀を京都にやって内裏の築地修理費四千貫文を献じている。このあかつきごとよしもと頃はそれこそ戦乱の真最中で、伊勢神宮や朝廷に献金できる武将などは暁の ...
渡部昇一, 2015
9
小説織田三代記: 信秀・信長・信忠、天下取りへの道
ひらでまさひでそのとき、那古野城にいた信秀のもとに、平手政秀が駆け付けて知らせた。もりやく「勝幡から、ここまで報せに来たのも何かの縁であろう。そなたが吉法師の守役になってもらえぬか」 「それは有難きことでござりまする。 しもうさのかみまさひさ信秀 ...
羽生道英, 2006
10
清洲城と名古屋城: 織田・豊臣から徳川へ - 106 ページ
町をあるくときは、人目はばからず、柿や瓜をかじり、立ちまげを紅糸やもえぎ糸でまきたて、朱ざやの大刀をさし、師匠について弓矢. ... 平手政秀.青山与三右衛門.内藤勝介を所属させて、この城を讓り、古渡に築城して移った。吉法師ひらてまさひであおやまょ ...
中村栄孝, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひらて‐まさひで [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hirate-masahite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur