Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピレウス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピレウス EN JAPONAIS

ぴれうす
ピレウス
pireusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピレウス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピレウス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ピレウス

Pirée

ピレウス

Piraeus (grec: Πειραιάς / Pireás, anglais: Piraeus) est une ville portuaire située dans la région de l'Attique en Grèce et constitue la zone métropolitaine d'Athènes. Dans les temps anciens Payleius ... ピレウス(ギリシア語: Πειραιάς / Pireás、英: Piraeus)は、ギリシャのアッティカ地方にある港湾都市で、アテネの首都圏を構成する。古代にはペイライエウス...

définition de ピレウス dans le dictionnaire japonais

Le Pirée 【Peiraias / Πειραιάς / (English) Pirée】 Ville portuaire dans le sud de la Grèce. Adjacent à Athènes, environ 490 ans Construit comme un port externe de Themistocles. Pirée. Pireevs. ピレウス【Peiraias/Πειραιάς/(英)Piraeus】 ギリシャ南部の港湾都市。アテネに隣接し、前490年ころテミストクレスがその外港として建設。ピレエウス。ピレエフス。
Cliquez pour voir la définition originale de «ピレウス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ピレウス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピレウス

ルケ‐はんのう
ルス
ルスナー
ルスナー‐ビール
ルゼン
ルゼン‐ビール
ルニッツ‐きゅうでん
ルビン‐さん
ピレ‐もん
ピレ
ピレエウス
ピレエフス
ピレスロイド
ピレタ‐どうくつ
ピレトリン
ピレネー
ピレネー‐さんみゃく
ピレノイド
ピレンヌ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピレウス

いでんしけっそん‐マウス
げさくウェルギリウス
こうがくしき‐マウス
こうがくセンサー‐マウス
しょう‐プリニウス
しんじこ‐しぜんかんゴビウス
じゅうどめんえきふぜん‐マウス
せきがいせん‐マウス
だい‐プリニウス
ちょうめんえきふぜん‐マウス
ひとか‐マウス
びっくり‐ハウス
べいぐん‐ハウス
むせん‐マウス
アウレリウス
アタナシウス
アバーコンウィ‐ハウス
アプレイウス
アベナリウス
アボッツフォード‐ハウス

Synonymes et antonymes de ピレウス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピレウス»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピレウス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピレウス

Découvrez la traduction de ピレウス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピレウス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピレウス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

比雷埃夫斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pireo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piraeus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एथेंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيرايوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пирей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Piraeus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Piraeus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pirée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piraeus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Piraeus
180 millions de locuteurs

japonais

ピレウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피레 우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piraeus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Piraeus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரேயஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Piraeus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pireo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pireus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пірей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Piraeus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πειραιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Piraeus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piraeus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Piraeus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピレウス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピレウス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピレウス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピレウス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピレウス»

Découvrez l'usage de ピレウス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピレウス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ライン河源流紀行: 9ヵ国自転車ひとり旅 - 222 ページ
ここはピレウスではなかった。ピレウき、タイムテ—ブルをもらってくれた。それを見ると、ピレウス行きの船がくるのは、の私の理解できないで困惑している様子を見てか、私を船会社のオフイスに連れていピレウスではないのである。自分のいる場所がどこだか ...
加藤武男, 2007
2
ソクラテス最後の十三日
デロス島から祭使の一行がピレウスに帰ってきた、というのだろう。ソクラテスは、わざと空とぼけたようにクリトンにきいた。「ところで、どうして、きみはこんな朝早くに、わしのところへやって来たんだい?」クリトンは顔を引きつらせ、眼をそらせながら、沈痛な声で、 ...
森本哲郎, 1997
3
滄い海に虹を見た: 私のピースボート船旅日記 - 93 ページ
ピレウスで、この船の船長以下クルーズメンバーが、全員交代で下船する。そして入港が決まったのだ。ドブロブニク入港が内戦激化のため中止になり、その代わりにギリシャのピレウスからないからだ。ぼってサロンへ出向く。ピレウスは予定外の変更地なので、 ...
黒羽恵美子, 2004
4
旅のブランド学: USJ会長の世界紀行
次の日は一日中ロドス島に滞在、四日目はクレタ島のクノッソス宮殿跡を見学した後、夕方にはサントリ—ニ島に寄り、翌日アテネに帰ってくるというスケジュ—ルでした。映画「日曜はダメよ」の舞台旅の出発はアテネの外港ピレウスからです。故メリナ.メルク—リ ...
佐々木伸, 2006
5
気ままでクレイジーな旅日記 - 155 ページ
和田哲夫 155 イタリア'ジエノバからエーゲ海、黒海へ この 3 島巡りでは再びピレウスに帰り、波止場に^軒ほど並んでいる海鮮料理: ^でロブ私にはと思い、買いませんでした。売っている店がありました。良いものは重厚、繊細で、どれも高かったし、宗教心が ...
和田哲夫, 2004
6
ギリシア語基本単語2000 - 223 ページ
... グノストナヴ 13 ―繰り返し窓から 1 , 2 , 3, 4 っのキスを送るの港に 1 , 2 , 3, 4 羽の鳥がやって来るとき私はどれほど欲しいか 1 , 2 , 3, 4 人の若者が勇敢な大人になればピレウスの誇りになるのよ#どこを探してもこんな港は他にないわピレウスのように私を虜 ...
荒木英世, 1995
7
古代遺跡を楽しむ本: ピラミッドからナスカ地上絵まで、世界の文明を探検する
ピラミッドからナスカ地上絵まで、世界の文明を探検する 吉村作治. 農あしガイドアテネーイラクリオン間は飛行機で約即分。イラクリオン空港から市街へはバスで別分。船は、ピレウス港からフェリーが毎日乞便あり、イラクリオン港まで約加時間。イラクリオン港 ...
吉村作治, 2000
8
ショージ先生の船の博物館めぐり〈世界編〉: - 233 ページ
061 ^ 51 了 61 4516264/4516822 9:00〜14:00 〔曰、月、 8 月休み) , 1.50 ユーロ 0^1-0(1060)091001 ^リ 56 リ III 〔ピレウス考古学博物館) ( 2 ) 310106100 リ, 761 4521598. 8:30〜15:00 (月休み) ,大人 2.00 ユーロ(写興撮影禁止)マルタ 1 ^ 31 ...
庄司邦昭, 2003
9
98万円90日間地球一周の船旅 - 15 ページ
... 13 出 10 11.14(0122 マッサワ(エリトリア)入港|マッサワ出港終日クルージング 11,161*114 スエズ運河通過 00 ボートサイド(エジプト 1 入港 00 ポートサイド出港イフア(イスラエル)入港^イファ出港日ク 11 * 1111 ピレウス(ギリシャ)人港 00 ピレウス出港 60 ...
中根将嗣, 2000
10
海の色が語る地球環境: 海洋汚染と水の未来
はじめに憧れのエーゲ海を初めて駅の当たりにしたのは、二〇〇五年五月のこと、ギリシャのピレウスの次の寄港地サントリーニ島に着く朝でした。しかし、まだ朝き鵬っのこと丶あの抜けるような青を目にするにはまだもう少し時間が必要でした。風が強く上陸が ...
功刀正行, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピレウス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピレウス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
漂う民〜同時進行ルポ:欧州へ 希望の船出(2日・レスボス島=ギリシャ)
エーゲ海に浮かぶギリシャ東部レスボス島。2日午後、首都アテネ近郊のピレウスへ向かうフェリー「ニソス・ロドス号」に、アフガニスタン人のアリ・バグリさん(30)一家3人は乗り込んだ。 内戦が続くシリアなどから欧州を目指す難民の家族にカメラを向けると、 ... «毎日新聞, nov 15»
2
ギリシャの4大銀、資本不足140億ユーロ超 不良債権増加=ECB
ECBによると、これはナショナル、ピレウス、アルファ、ユーロの4大銀行による融資額の約半分にあたる。不良債権比率が最も高かったのはピレウス銀行 の約57%だった。 ギリシャのチャカロトス財務相は31日、銀行の資本増強は年末までに実施できるとの ... «ロイター, nov 15»
3
現場ルポ:記者がシリア難民と横断したギリシャ本土560km(前編)
エーゲ海のクルーズ拠点として知られるギリシャのピレウス港に、1隻のフェリーが入ってきた。ミコノス島から約4時間の航海を経て到着した船は、ゆっくりと接岸しながら、巨大なタラップを降ろし始める。 数分後。船員の合図とともに、下船を待ちわびた乗客が ... «日経ビジネスオンライン, sept 15»
4
独企業に14空港運営権売却 ギリシャ、民営化進める
支援を受ける条件としてギリシャ政府は国有施設の売却などを進める必要があり、国内最大のピレウス港の民営化計画も進めている。 緊縮策の破棄を掲げて1月に発足したチプラス政権は、前政権が進めていた民営化を凍結すると表明し、対EU強硬姿勢を ... «産経ニュース, août 15»
5
【国際情勢分析】中国、ギリシャを“爆買い”か 港湾、空港、揚陸艦にも食指 …
中国海運最大手の中国遠洋運輸集団(COSCO)がギリシャ最大の貿易港「ピレウス港」に、子会社を通じて43億ユーロ(約5850億円)で35年間、一部の埠頭(ふとう)運営権を獲得。対ユーロ圏貿易の中継地として育成する国家的な戦略を進めていた。 «ZAKZAK, août 15»
6
【国際情勢分析】中国、ギリシャを“爆買い”か 中国メディア「アテネ空港や …
中国海運最大手の中国遠洋運輸集団(COSCO)がギリシャ最大の貿易港「ピレウス港」に、子会社を通じて43億ユーロ(約5850億円)で35年間、一部の埠頭(ふとう)運営権を獲得。対ユーロ圏貿易の中継地として育成する国家的な戦略を進めていた。 «産経ニュース, juil 15»
7
中国の「一帯一路」構想、終着駅はアテネか
中国側から見れば、ギリシャ危機は「一帯一路」の終着駅をアテネまで延ばす絶好のチャンスと映るのではないか。筆者の体験でも、ギリシャ危機真っただ中のアテネとドイツのフランクフルトを訪れたとき、最も印象に残ったのがアテネ郊外の港町ピレウスでの ... «日本経済新聞, juil 15»
8
【ギリシャ危機】中国がギリシャに急接近、狙いは欧州進出の足掛かりか …
中国が対ギリシャ支援に動いているのは、欧州での中国の存在感と影響力の拡大に加え、ギリシャの最大の港湾、ピレウス港の開発整備に中国企業を参加させ、工事を主導したい思惑があると指摘される。中国が欧州への陸海路のインフラ整備を進める「新 ... «SankeiBiz, juin 15»
9
デフォルト危機のギリシャ、日本・中国は金融で影響受けるも、「ユーロ圏 …
中国の海運大手の中国遠洋(COSCO)はギリシャ最大のピレウス港のコンテナ埠頭の運営権を取得しており、10年には投資を ... ギリシャは重要な場所に位置しているため、ギリシャの債務危機は中国経済の打撃となるとの見方もあるが、ピレウス港の民営化 ... «Record China, juin 15»
10
ライフラインを叩き売るギリシャ、群がる外資
なかでも主要なものは、ギリシャ最大の港であるピレウス港の51%の株式を中国遠洋運輸集団(COSCO)に売却する案件。さらに観光需要の高いコスやミコノス、コルフ各島の空港を含む14の地方空港をドイツの空港運営会社フラポートAGに売却する計画も ... «Newsweekjapan, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピレウス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hireusu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur