Signification de "ひじょうさいがい‐たいさくほんぶ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひじょうさいがい‐たいさくほんぶ EN JAPONAIS

ひじょう	さ	い	が	い	‐	たい	さく	ほん	ぶ
hizyou	sa	i	ga	i		tai	saku	hon	bu

QUE SIGNIFIE ひじょうさいがい‐たいさくほんぶ EN JAPONAIS

définition de ひじょうさいがい‐たいさくほんぶ dans le dictionnaire japonais

【Siège social d'urgence contre les catastrophes】 Afin de promouvoir les mesures d'urgence en cas de catastrophe de grande ampleur comme les tremblements de terre, les dommages causés par le vent ou les inondations ou l'éruption volcanique, le Premier ministre se base sur la loi fondamentale. Organisation établie dans le Cabinet Office. Le chef du quartier général est dirigé par le ministre responsable de la prévention des catastrophes, et des responsables de chaque ministère et organisme participent au siège. Si les catastrophes sont extrêmement graves, des quartiers généraux d'urgence seront mis en place.

ひじょうさいがい‐たいさくほんぶ【非常災害対策本部】 地震・風水害・火山噴火などで大規模な災害が発生した場合に、災害応急対策を推進するために、内閣総理大臣が災害対策基本法に基づいて内閣府に設置する組織。防災担当大臣を本部長とし、各省庁の局長級職員が本部員として参加する。災害が極めて激甚である場合は、緊急災害対策本部が設置される。

TRADUCTION DE ひじょうさいがい‐たいさくほんぶ

Découvrez la traduction de ひじょうさいがい‐たいさくほんぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひじょうさいがい‐たいさくほんぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひじょうさいがい‐たいさくほんぶ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 急救中心
• Traducteur Français - espagnol: Centro de Emergencias
• Traducteur Français - anglais: Emergency center
• Traducteur Français - hindi: आपातकालीन केंद्र
• Traducteur Français - arabe: مركز الطوارئ
• Traducteur Français - russe: Аварийный центр
• Traducteur Français - portugais: Centro de emergência
• Traducteur Français - bengali: জরুরি অবস্থা দুর্যোগ প্রতিক্রিয়া সদর দপ্তর
• Traducteur Français - français: Centre d´urgence
• Traducteur Français - malaisien: ibu pejabat tindak balas bencana kecemasan
• Traducteur Français - allemand: Notfallzentrum
• japonais: ひじょうさいがい‐たいさくほんぶ
• Traducteur Français - coréen: 비상 재해 대책 본부
• Traducteur Français - javanais: markas nanggepi bilai darurat
• Traducteur Français - vietnamien: Trung tâm cấp cứu
• Traducteur Français - tamoul: அவசர பேரழிவு பதில் தலைமையகத்தில்
• Traducteur Français - marathi: आणीबाणी आपत्ती प्रतिसाद मुख्यालय
• Traducteur Français - turc: Acil afet müdahale merkezi
• Traducteur Français - italien: Centro di emergenza
• Traducteur Français - polonais: Centrum awaryjne
• Traducteur Français - ukrainien: Аварійний центр
• Traducteur Français - roumain: Centru de urgență
• Traducteur Français - grec: Κέντρο έκτακτης ανάγκης
• Traducteur Français - afrikaans: Noodsentrum
• Traducteur Français - suédois: Larmcentral
• Traducteur Français - norvégien: Alarmsentral

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひじょうさいがい‐たいさくほんぶ»

Découvrez l'usage de ひじょうさいがい‐たいさくほんぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひじょうさいがい‐たいさくほんぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

助け合うこと - 15 ページ

じょうきょうかじゅうぶんねんりょうてしはいさらに麦含'ぜんいとこかから〝ぜんり*くいわてけんこう?うふんとう ししんはつせい ... ハンクでもして走行不首になった場合はそいしさいがいたいさくほんぶしょくいんさい)こっこまででよいと言う。そして、市災害対策本部 ...

学研教育出版, 2013

希望をつむぐ - 37 ページ

地震発生から 3 時間唯分後の、午後 6 時のことだったなんぼくじょういんじょうきゃくあんびかくに怖南北ともに乗員乗客の安否を確認 ... れっしゃないさいがいたいさくほんぶきっれっしゃあだんぼうかくほ気ではなく、ディーゼルエンジンを積んだ列車のため明かりと ...

学研教育出版, 2013

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1256 ページ

3 さいがいたいさく-きほんほう; :お【災害対策基本法】〔名】国、地方公共団体,およびその他の公共機 8 を通じての防災のための ... イタイサクキ本ン水| 0 ^困-さいがい-たいさくほんぶ【災害対策本部】 I 名】災害が発生した場合に、その 8 旧などを目的として 3 置 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

明けない夜はない - 14 ページ

防災行政無線の屋タスピーカーは、内蔵されひじょうようでんち)つごた非常用の電池で動いている。しかんす、、でんち、〝きはじ。 ... 放送が聞こえない」という”報がれば、さいかいたいさくほんぶししすぐに災害対策本部へ指示した。ししんかそうちょうみんかかさい ...

学研教育出版, 2013

有斐閣法律用語辞典 - 308 ページ

災害緊急事態な指示をすることができる 0 一八 6 二丄ー 8 めるときは、関係機関に対して必要迅連に実 18 するため特に必要が ... にかけて臨時激甚な非常災害が発生した場合におい【緊急災害対策本部】著しく異常かつきんきゅう-さいがい-たいさく-ほんぷ権 ...

法令用語研究会, 2000

ナインデイズ: 岩手県災害対策本部の闘い

東日本大震災発災直後、岩手県庁内に設置された災害対策本部で、医療班の指揮にあたったのはある若き医師だった。通信網の崩壊。ヘリが足りない。燃料も不足。支援物資も届 ...

河原れん, 2014

小学教科書ワーク　日本文教版　小学社会　3・4下 - 第 3 巻、第 2 号 - 51 ページ

2011 年 3 月 11 日におきたきょ大な地しんによる大 0 の地しんのひ書がい- 140°一正ー卜さい害を何といいますか。( ) * /。 ... 寧-- ; □* - * [豊島区○さい害たいさく本部三" & L ょう...." ○ Y _ 一*。 ... 自衛隊○地しんのじょうほうを集め、人々に知らせる。。○日本 ...

文理編集部, 2015

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 302 ページ

卩急竭非常きんきゆ、? ... きんきゆうけん【緊急梅】ル国家緊急権きんきゅう-さいがい-たいさく-ほんぷ【緊#3;55 策本郎】災害緊急事態の布告があつたときに、内閣総理大臣が 3 鼸 ... その本部長には内閱総理大臣が、副本部 5 には 8 務大臣が充てられる。

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

生きることを、生きるために - 123 ページ

その警報を聞くためにあえてラジオ 帯電話でのゝれだれじょうきょうき 223 避難ひ読で星まれた、ぁ薪'しし)く語 きょり。 ... がおさまると、病院にさいかいたいさくほんぶせっちいんないあんびかくにんばはな災害対策本部が設置され院内の安否確認のためにその場 ...

学研教育出版, 2013

伝えなければならない100の物語10未来へ - 35 ページ

ひしんや、。かいさいかいたいさくほんぶ、しょう一・しゅう L ゅうしじほんそうその日の深夜のことだったー階の災害対策本部で清幸 ... おれいまに、「原発が危ないもう逃げなきやいけない状況だ俺今から逃げるから」ときくにけんげんばっあぶじょう一)はいこの時国 ...

学研教育出版, 2013