Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピースワーク" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピースワーク EN JAPONAIS

ぴーすわーく
ピースワーク
pi-suwa-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピースワーク EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピースワーク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ピースワーク dans le dictionnaire japonais

Piecework 【travail à la pièce】 travail. Travailler sur le paiement. ピースワーク【piecework】 手間仕事。出来高払いの仕事。

Cliquez pour voir la définition originale de «ピースワーク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ピースワーク


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピースワーク

ピーシーブイ‐セブン
ピーシーリサイクル‐ほう
ピーシーリサイクル‐マーク
ピージー‐じゅうに
ピース
ピース‐サイン
ピース‐シンボル
ピース‐マーク
ピース‐マッチング
ピースメーカー
ピーセムスキー
ピーター
ピーター‐パン
ピーターズバーグ
ピーターズブルク
ピーターソン‐こくさいけいざいけんきゅうじょ
ピーターバラ
ピーターバラ‐だいせいどう
ピーターパン‐カラー
ピーターパン‐シンドローム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピースワーク

アイピー‐じせだいネットワーク
アイレット‐ワーク
アイワーク
アドホック‐ネットワーク
アプリケーション‐フレームワーク
アプリケーションかいはつ‐フレームワーク
アンペイド‐ワーク
アートワーク
インサイド‐ワーク
インハウス‐ネットワーク
ウェブアプリケーション‐フレームワーク
ウェブアプリケーションかいはつ‐フレームワーク
オーバーワーク
カットワーク
カメラワーク
キャッシュ‐フォー‐ワーク
グラウンド‐ワーク
グリーフ‐ワーク
グループ‐ワーク
グローバルエリア‐ネットワーク

Synonymes et antonymes de ピースワーク dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピースワーク»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピースワーク à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピースワーク

Découvrez la traduction de ピースワーク dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピースワーク dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピースワーク» en japonais.

Traducteur Français - chinois

计件工作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trabajo a destajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piecework
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठेका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمل مقاولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сдельная работа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalho por peça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travail à la pièce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piecework
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akkordarbeit
180 millions de locuteurs

japonais

ピースワーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각 작업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piecework
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việc làm ăn khoán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுதுண்டு வேலைக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Piecework
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parça başı iş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavoro a cottimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

praca akordowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відрядна робота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muncă în acord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργασία με το κομμάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stukwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ackord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akkord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピースワーク

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピースワーク»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピースワーク» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピースワーク en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピースワーク»

Découvrez l'usage de ピースワーク dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピースワーク et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
黒羽志寿子のパッチワークおさらい帖: ピースワークからデザインまで 基本からレッスン
黒羽志寿子さん流の効率よく縫えるピースワークの基礎や、きれいに仕上げるためのしつけ・フープを使わないキルティング、周囲の始末の仕方など、パッチワークの基本テクニ ...
黒羽志寿子, 2014
2
斉藤謠子のパッチワークキルト: 暮らしを楽しむ小もの101 リクエスト決定版
厂ビースワーク裁ったピースを縫い合わせていくピ一スワークは、キル卜作りの中で最も楽しい作業です。繰り返し何回もする動作や縫い方ですから、はじめにきちんとした手法をマスターしましょう。ピースワークの基本の縫し、方はぐし縫し、(平縫い)です。縫い方 ...
斉藤謠子, 2010
3
はじめてでもきちんと作れるパッチワーク・レシピ: はじめてでもきちんと作れる(型紙2点)
若山雅子さんおすすめのッチワーク用具使いやすい道具を揃えることがゾマッチワーク上達のはじめのいっぽ。そこで、この ... パッチワークはさみ布逃げしない加工がしてあるので、ピース同士やキルティングの芯と布地の重ね切りも、ずれずにきれいに切れます.
若山雅子, 2009
4
鷲沢玲子のパッチワークキルト 暮らしを楽しむバッグと小物: - 9 ページ
パッチワークパッチとは、「つぎきれ」「つぎはぎ」の意味で、さまざまな図形を縫い合わせること。また、縫い合わせたもの。○ピース「 1 片」「 1 枚」「 1 切れ」の意味で、 1 つのブロックを作るための、三角形や四角形などの各図形 1 枚の布のこと。○ピースワーク、 ...
鷲沢玲子, 2015
5
プレーンキルト&サンプラーキルト: 鷲沢玲子のパッチワークキルト入門
鷲沢玲子のパッチワークキルト入門 鷲沢玲子. 写真では分かりやすいように赤の糸で縫つていますが、基本的に生成りー色または針目が目立たない同色の糸で縫います。《ピース同士を縫い合わせる方法は 2 種類あります。'し基本の論逢`方印から端まで(端 ...
鷲沢玲子, 2011
6
黒羽志寿子の小ものづくり: パッチワークキルト教えたい、習いたい - 48 ページ
パッチワークキルト教えたい、習いたい 黒羽志寿子. まち針の打ち方ビース 2 枚を中表に重ね、印の角と角を合わせて垂直にまち針を刺す。から印の線上を運針で縫う( 42 ページを参照)。 9〝縫い代は表側~裏側で交互に倒すピースを横につないだ「段」同士を ...
黒羽志寿子, 2012
7
斉藤謡子の小さなキルト - 85 ページ
茶色'灰,のチェック 4 加幅で 630 加、 5 番刺しゅう糸各色適宜[でき上がり寸法] 151X151 加[作り方删 1 ピースワークは、 8 | : 111 角のピースをそれぞれに分割しながら、好みではぎ合わせます。 2 円形のものはアップリケにし、周囲を刺しゅうで飾ります。
斉藤謠子(さいとうようこ), 2003
8
有岡由利子のまいにちのパッチワークキルト - 13 ページ
0.50111 1-1|| 1-1|概\ ,へクサゴンの突物大型紙を用意し、布の裏必要枚数を用意し、配色を確認します。に型紙を^いて印をつけ、周囲に縫い代を 0.5 ( ^ 111 つけて裁ちます。ピース 2 枚を中表に合わせてまち針でとめます。 2 3 印から印までをぐし縫いします。
有岡由利子, 2010
9
こうの早苗のパッチワーク: 今までもこれからもずっとキルト - 44 ページ
今までもこれからもずっとキルト こうの早苗. 1 枚のブロックを 3 日間で作る(ピースのカット... 1 日、ピースワーク... 2 日) 1 か月めブロック 5 枚で約は日づ^:^ ' ^ ^ ^ゃ厶^女ビースの実物大型紙は巻末/ ^面^ 2 71(1? 2 か月めアツプリケのボーダーを. 44 ピース ...
こうの早苗, 2011
10
藤田久美子のパッチワークレッスン: パターンとデザインのアイデアがいっぱい
0 余分な線をはぶき、ピースワークできるか確認しながら定規を使って線を引く。 0 ビースワークが不可能なものはアップリケかコラージュで表現する。 6 作りたいサイズに合わせて拡大^縮小する。掲載作品はでき上がり 20 X 20001 にて制作。女ポイント簡単な ...
藤田久美子, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピースワーク»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピースワーク est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
パッチワークで江戸時代の窯場 大樽の西岡邸で展示
布を使った小物づくりのボランティアグループ「ピースワーク」(20人)が2007年に共同制作した2メートル四方の大作。 ... 尽し絵図大皿」などを参考に、指導者で代表の舘林靖代さんら当時のメンバー15人が、昔の窯場の様子をパッチワーク作品に仕上げた。 «佐賀新聞, mars 15»
2
やきものまつり 21日、親子で万華鏡作り
... 日、20~22日10時~16時、有田館東側の西岡邸). 子どもの健やかな成長を願い作られる「さげもん」飾りの体験教室。唐子人形や梅の花、ひよこなどの作り方を指導する。材料費1個500円程度。電話090(4584)4785、ピースワークの舘林さん。 «佐賀新聞, mars 15»
3
ヘキサゴンの柄
サーティーズのカットクロス8種類で、長財布を作り始めました。 ヘキサゴンスタンプを使ったら、印しつけ~布カット~ピースワークまでの過程が短時間でできました。 好みもあると思いますが、ペーパーライナー式よりも早く縫えるように思います。 まずは、トップ ... «ウーマンエキサイト・Garboコンシェルジュ, août 12»
4
花柄布でペンケース完成&ワンマイルバッグ
ストリング布を半分にして、四角つなぎにしてみました。ミシンでピースワークして、キルティングはハンドでしました。 もうひとつは、ペタンコポーチに仕立てる予定です。 先日、リックラックさんのワークショップに参加してワンマイルバッグを作りました。 «ウーマンエキサイト・Garboコンシェルジュ, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピースワーク [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hisuwaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur