Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほ‐ご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほ‐ご EN JAPONAIS

hogo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほ‐ご EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほ‐ご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほ‐ご dans le dictionnaire japonais

Hako 【Counterattack / Goko】 1 papier C'est devenu du papier inutile qui est devenu inutile. Papier japonais. Chago. Œufs de morue 2 choses inutiles. 【Protection】 [Nom] (ス ル) 1 Protéger des rayures contre les dangers, les menaces, la destruction, etc., de l'extérieur. 2 Lorsqu'il y a une raison d'avoir besoin d'une aide d'urgence, gardez-la au poste de police, etc. Honorific [Complement] 1 "complément" Une grammaire telle que l'anglais ou le français, un mot exprimant la signification d'un verbe qui ne représente pas son sens complet par lui-même. "Il est riche." "Je le rends heureux." Riche, plutôt joyeux. ほ‐ご【反故/反古】 1 書きそこなったりして不要になった紙。ほご紙。ほうご。ほぐ。2 役に立たなくなった物事。
ほ‐ご【保護】 [名](スル)1 外からの危険・脅威・破壊などからかばい守ること。2 応急の救護を要する理由のあるとき、警察署などに留め置くこと。
ほ‐ご【補語】 1 《complement》英語・フランス語などの文法で、それだけでは完全な意味を表さない動詞の意をおぎなう語。“He is rich.” “I make him happy.”のrich, happyの類。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほ‐ご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほ‐ご


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほ‐ご

ほ‐
ほ‐ぐし
ほ‐ぐみ
ほ‐
ほ‐けつ
ほ‐けん
ほ‐げい
ほ‐げた
ほ‐こう
ほ‐こうそ
ほ‐
ほ‐さい
ほ‐さき
ほ‐さく
ほ‐さつ
ほ‐
ほ‐ざい
ほ‐しつ
ほ‐しゃ
ほ‐しゃく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほ‐ご

いん‐ご
‐ご
うい‐ご
うぶ‐ご
うま‐ご
えい‐ご
えど‐ご
えぼし‐ご
えん‐ご
‐ご
おい‐ご
おう‐ご
おき‐ご
おく‐ご
おくら‐ご
おこら‐ご
おさな‐ご
おしえ‐ご
おしろ‐ご
おじ‐ご

Synonymes et antonymes de ほ‐ご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほ‐ご»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほ‐ご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほ‐ご

Découvrez la traduction de ほ‐ご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほ‐ご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほ‐ご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

何您
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ho su
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ho your
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हो अपने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو الخاص بك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хо СВОЙ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ho seu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ho votre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemuliharaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ho Ihrer
180 millions de locuteurs

japonais

ほ‐ご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각 귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konservasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồ của bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்புக்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संवर्धन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalabalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ho il tuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ho swojej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хо СВІЙ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ho ta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ho σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ho jou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ho din
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ho din
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほ‐ご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほ‐ご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほ‐ご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほ‐ご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほ‐ご»

Découvrez l'usage de ほ‐ご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほ‐ご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ほごけん: ヒトと保護犬の赤い糸さがし
様々な理由で捨てられて、殺されることを待つ命があります。そんな命をひとつでも多く救うことができないか.. ...
柴田亜美, 2012
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
보행 步行[名]ほこう歩行 보행기 步行器[名]ほこうき歩行器 보행자 步行者[名]ほこうしゃ歩行者 보행하는 步行하는 [形]ほこうする ... 보호 保護[名]ほご保護 보호관리 保護管理[名]ほごかんり保護管理 보호된 保護된 [形]ほごされた保護された 보호무역 保護 ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ほごかんり保護管理[名] 보호관리 保護管理ぼこく母国[名] 모국 母國ほこさきほこ先[名] 예봉 銳鋒ほごされた保護された[形] 보호된 保護된 ほごしゃ保護者[名] 보호자 保護ほごする保護する[動] 보호하다 保護하다 ほごそうち保護装置[名] 보호장치 保護 ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ほくとしちせい北斗七星[名]dipper [dipər]ほくぶにある北部にある[形] northern [nɔ:rðərn]ぼくめつ撲滅[名] extermination ... [pri:miəm]ほご保護[名] protection [prətekʃən]ほこう歩行[名]walking [wɔ:kiŋ]ほこうき歩行器[名] walker [wɔ:kər]ほこうしゃ歩行者[ ...
キム テーボム, 2015
5
電気工事基礎用語事典(第3版): - 334 ページ
電力会社の配電用変電所の電力用保護装置と自家用高圧受電設備の保護装置との間で動作時間、動作電流等を波及事故が発生しないように協議・協力、調整・整定する。過電流保護協調地絡保護協調絶縁協調保護協調保護具の性能(ほごぐのせいのう) ...
電気と工事編集部, 2014
6
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... other ほきんしゃ(保菌者) hokin sha [名] 보균자(保菌者) bo gyunja carrier ぼきん(募金)する bokin suru [動] 모금(募金)하다 ... insure ほご(保護) hogo [名] 보호(保護) bo ho protection ほこう(歩行) hokō [名] 보행(步行) bo haeng walk ほこうしゃ(歩行 ...
キム テーボム, 2015
7
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
<日本語ほ⇒韓國語 bo>あんかん(保安官) 보안관(保安官) bo an gwan いくえん(保育園) 보육원(保育院) boyu gwon きんしゃ(保菌者) 보균자(保菌者) bogyunja ほけん(保険) 보험(保險) bo heom ほけんしょうけん(保険証券) 보험증권(保險證券) bo ...
キム テーボム, 2014
8
我、六道を懼れず: 真田昌幸連戦記 - 470 ページ
真田昌幸連戦記 海道龍一朗 470 「ーーー"笑え.... . .か、問者が.... ;いるやもしれぬ・・・・・・ごほ.... . -せ、咳を・・・・・・消せ」、王君は誰かに聞こえないよ、、つ、一一人で作り笑いをして咳の音を消せと命じていた。しかし、このような状況で霊難いをするのは ...
海道龍一朗, 2013
9
50のケーススタディで学ぶJavaScript本当に使えるプロの技: Webデザインから業務アプリ開発まで
120 121 122 123 124 0110:110 乂二 125: 126: 127: 011 ご 110 ;乂二 128: 129 : 130: 0110 ; 111 ^乂二 131: 132 : 133 ... '3110〜^32:(1《2》;" /ンく/まなか 1 5110^032:《 3 》; "レ^/^^ ^/^^く亡 2 :〉く亡ほ〉く 111191 : , ,&でな— 41 , 3X0^ 1 , 5 ] 10〜^ ...
秋田育紀, 2010
10
オープンソース徹底活用 WicketによるWebアプリケーション開発 - 117 ページ
このコンポーネントはダイアログの設定項目のようにボタンの数が固定の場合に有用です。コンポーネントの使い方は簡単です。例を示しましよう。!")丁[ ^しくだ 01111 议 1 ごヒ 6 七:ェ: "! 2 さごヒ 5 1 。 2 ^ \ ! " 1116 七" ! ) 08 七"〉く 1111 ) 11 七七^ 1 ?
矢野勉, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほ‐ご»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほ‐ご est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(いちからわかる!)「難民」と認める仕組み、見直すの
紛争(ふんそう)は対象外だけど、保護ほご)はする. アウルさん 難民(なんみん)と認める仕組(しく)みを見直(みなお)すの? A 外国人の受け入れについて新しい計画を政府(せいふ)が9月に発表(はっぴょう)した。そこに見直しも盛(も)り込まれた。 ア なぜ… «asahi.com, oct 15»
2
民主、衆院本会議を欠席 予算委が開催されなかったことに反発
... を行う衆院本会議を欠席した。与党側が約束した予算委員会が開かれなかったことなどに反発した。 高木義明国対委員長は党代議士会で「閉会中審査どころではない。開会中にすることがある。公党間の約束の予算委員会開催をほごにされた」と述べた。 «産経ニュース, sept 15»
3
9月7日付 多選自粛条例ほご 議会の監視機能強化を
権力の腐敗を防ごうと、首長自らが提案して設けた多選自粛条例をほごにして立候補するケースが、徳島県など全国で目立ってきた。多選がもたらす弊害への認識が薄れてはいないか。強い権限を握る首長の自覚を促したい。 徳島県内では、阿南市の岩浅嘉仁 ... «徳島新聞, sept 15»
4
<社説>辺野古検証委報告 承認は取り消すしかない
在沖米軍が「環境保全策」をほごにした例は枚挙にいとまがない。普天間基地の飛行経路は逸脱が常態化している。オスプレイは日米合意に反して市街地をヘリモードで飛び、高度も守っていないことは自治体の調査で証明済みだ。嘉手納と普天間の両基地は ... «琉球新報, juil 15»
5
罪を犯した人に社会復帰の場を 保護司会が広報活動
社会を明るくする運動」強調月間(7月)に合わせて、神埼地区保護司会(筒井道隆会長)は5日、吉野ケ里町の吉野ケ里公園東口 ... この後、町更生保護女性会や町教委などの関係者約30人が、更生保護のゆるキャラ「ほごちゃん」と一緒にチラシやビスケットを ... «佐賀新聞, juil 15»
6
国際公約ほご…信用低下も 新国立競技場、当初案企画倒れに
2020年東京五輪・パラリンピックのメーンスタジアムとなる新国立競技場の建設計画が混迷している。文部科学省は、開閉式屋根の設置を大会後に先送りするなどの大幅な見直し検討を発表し、整備費負担では国と東京都が対立。大会のシンボルの当初案は ... «SankeiBiz, juin 15»
7
普天間「5年内停止」なし 2プラス2声明 前知事の条件ほご
4月下旬にワシントンで開かれる外交・防衛担当閣僚による安全保障協議委員会(2プラス2)で、日米両政府が米軍普天間飛行場の5年以内の運用停止を共同声明には盛り込まない方向で作業していることが分かった。日米関係筋が明らかにした。普天間 ... «琉球新報, avril 15»
8
“約束ほご”怒り心頭の生保・銀行 かんぽ生命、ゆうちょ銀上場…民業 …
政府が全額出資する持ち株会社の日本郵政と、傘下のかんぽ生命保険、ゆうちょ銀行の日本郵政グループ3社の親子同時上場が今秋に迫るなか、民間金融機関が危機感を強めている。政府が日本郵政株を持ち続けるため、稼ぎ頭のかんぽ生命、ゆうちょ銀行 ... «SankeiBiz, mars 15»
9
大相撲:「体重計怖い」逸ノ城202キロ 減量厳命ほご
大相撲の関脇・逸ノ城(21)=湊部屋=の体重が幕内最重量の202キロに達した。初場所(1月11日初日、東京・両国国技館)を前にした25日の関取(十両以上)対象の体重測定で記録。大台突破に逸ノ城は「予想より軽くてうれしかった。210にいっていたら ... «毎日新聞, déc 14»
10
【書評】 児童書 『はなみず じゅるじゅるせき ごほごほ』
はなみず じゅるじゅるせき ごほごほ』. □自分の体がいとおしくなる. 子供は毎日、いや毎分、毎秒変化する。くしゃみをした、おなかを壊した、髪が伸びた…。なぜ、自分の体がこんなふうになるの? 表題作と『ゲーゲー ピーピー おなかのびょうき』(早川純子・絵)『 ... «産経ニュース, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほ‐ご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ho-ko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur