Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ホチキス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ホチキス EN JAPONAIS

ほちきす
ホチキス
hotikisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ホチキス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ホチキス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Agrafeuse

ステープラー

Agrafeuse (anglais: agrafeuse) · Agrafeuse · Hotchkiss est une papeterie qui perfore une aiguille (agrafeuse, anglais: agrafe) en forme de "co" sur papier, plie la partie du point de l'aiguille à plat des deux côtés et lie le papier . Le nom sous la norme JIS est l'agrafeuse. Bien qu'il soit très limité, il y a des zones appelées joints (partie nord de la préfecture de Miyagi, etc.), Gachchanno (nord du nord-est, etc.). Actuellement, le produit de Max Co. au Japon occupe la majorité du marché au Japon. ... ステープラー(英語: Stapler)・ホッチキスホチキスは、紙に「コ」の字形の針(ステープル、英語: Staple)を刺し通し、針先の部分を両側から平らに曲げて、紙を綴じる文具である。JIS規格上の名称はステープラ。ごく限られているが、ジョイント(宮城県北部等)、ガッチャンコ(北東北等)と呼ぶ地域もある。 現在、日本ではマックス株式会社の製品が市場の多数を占めている。...

définition de ホチキス dans le dictionnaire japonais

Agrafeuse 【Hotchkiss】 Agrafeuse ホチキス【Hotchkiss】 ホッチキス
Cliquez pour voir la définition originale de «ホチキス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ホチキス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ホチキス

スファターゼ
スフィン
スホエノール‐ピルビンさん
スホクレアチン
スホリパーゼ
スホリラーゼ
スホリラーゼ‐ホスファターゼ
スホン‐さん
スロー
ック
ッケー
ッジェンビル
ッチキス
ッテントット
ット
ット‐アトム
ット‐ウイスキー
ット‐ウオー
ット‐エア

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ホチキス

あずき‐アイ
あつでんせい‐セラミック
かんせつ‐キス
くもおんなのキス
にく‐エキス
アスキス
アニサキス
キス
エスキス
オニキス
カルキス
キス
キナ‐エキス
クセナキス
スタキス
ディープ‐キス
ハルキス
フレンチ‐キス
マル‐サルキス
ロート‐エキス

Synonymes et antonymes de ホチキス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ホチキス»

Traducteur en ligne avec la traduction de ホチキス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ホチキス

Découvrez la traduction de ホチキス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ホチキス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ホチキス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

霍奇基斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hotchkiss
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hotchkiss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हॉचकिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دباسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хотчкисс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hotchkiss
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলতারাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hotchkiss
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stapler
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hotchkiss
180 millions de locuteurs

japonais

ホチキス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스테이플러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stapler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hotchkiss
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிணிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कागद इ एकत्र जोडण्याचे साधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zımba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hotchkiss
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hotchkiss
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хотчкісс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hotchkiss
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χότσκις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stapler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hotchkiss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hotchkiss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ホチキス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ホチキス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ホチキス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ホチキス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ホチキス»

Découvrez l'usage de ホチキス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ホチキス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聖書流ストレス対処法
極度の重圧、緊張、人間関係の悩み―現代人を取り巻くあらゆる「ストレス」の原因を正しく理解し、力強い信仰生活を確立するための秘訣を、世界各国のセミナーで活躍中の牧 ...
リー・ホチキス, 2008
2
新人力: 1年目でも結果を出せる人は何が違うのか
ホチキス留め」や「ファイリング」、さらには「伝言メモ」だってそうだ。たとえば誰かに「この資料、ホチキスで留めといて」といって紙束を渡されたとしょう。このとき、普通はすべての資料をホチキス留めするものである。仮に一枚だけホチキス留めされていなければ、「 ...
坂本章紀, 2013
3
TOEFL TEST risuningu kanzen koryaku: Computer-Based ... - 61 ページ
ホチキスの針がなくなって闲っている男性に対して.女性は「暑んで買ってきてあげる」と言っているから(お)が正答となる。【翻語句】參 011 ,ひ 0 I 「なんてことだ,まさ力、」'「ホチキス」# 11111001 「なくなる,尽きる」參 5 は 1 ) 16 「ホチキスの針」動詞では「〜を ...
宮野智靖, ‎Joseph T. Ruelius, ‎木村ゆみ, 2002
4
英語と仲直りできるドリル: アルク地球人ムック 20の勘違いを直すだけで会話力アップ!
ホチキスが必要です:门 660 0 卜 0 ヒ卜 1 ^ 55 ,「ホチキス」も和製英語です。これは、ホチキスを発明した人の名前に由来するといわれています。「ホチキス」は 513 ロ 16 「、ホチキスの針」は 513 口 16 と言います。! ^她カタカナ語をうつかり使わないように私 ...
デビッド・バーカー, 2006
5
知って得使って便利世の中の「意外なノウハウ」
ここでおすすめなのが、ホチキスである。壁に向ってホチキスなんて、それこそ大きな穴が開いてしまうじゃないかと思うだろうが大丈夫。ホチキスの針はとても細いので、壁を傷つけるといっても、ほとんどわからないほどの小さなものなのだ。それなのに、細い針は ...
日本博学倶楽部, 2006
6
独立開業どれを選ぶべきか株式会社・LLP・LLC - 108 ページ
定款の綴じ方は、ホチキス留めと袋綴じの 2 通りの方法があります。ホチキス留めの場合は、各ページの継ぎ目に発起人全員の実印で契印をします。袋綴じの場合は、裏表紙と帯や製本テープの継ぎ目に契印をします。纏定款の線じ方(ホチキス留めの場合) ...
中村真治, 2008
7
[音声DL付]聞いて覚える英単語 キクタンTOEIC(R) Test Score 990:
(その国は国内問題に対する外国からのいかなる干渉にも抵抗している) □0476 stapler /stéiplər/ Part 2, 3 名ホチキス名 staple:主食、基本[必需]食品ホチキスの針動 staple:~をホチキスで留める□ bind paperswith a stapler(書類をホチキスでとじる) □ Can ...
一杉武史, 2014
8
究極の英単語 SVL Vol.3 上級の3000語:
set spurs to a horse (馬に拍車を掛ける) □6772 staple [stéipl]名ホチキスの針、ステープル他...をホチキスで留める形基本的な、主要な(限定用法) refillstaples (詰め替え用のホチキスの針) □ 6773 stapler [stéiplər]名ホチキス attach ... with astapler (.
アルク英語出版編集部, 2014
9
虚航船団 - 38 ページ
せているがホチキスの方では彼を避けている。またホチキスは消しゴムに話しかけたことが一度もない。この消しゴムについてはのちに詳述するが消しゴムに話しかける場合第三者を間に立てて奏上しなければならないためホチキスはそもそも話しかけることすら ...
筒井康隆, 1992
10
プリザーブドフラワーはじめてBOOK - 48 ページ
の両サイドをホチキスで留め、ギャザーを寄せた舟形にする。 5 6 4 3 3 大きめのセロファンを広げ、中央に2をのせ、2と同様にセロファン 4 両サイドのセロファンをきれいにととのえ、内側に折りたたんでセロハンテープで留める。の両サイドにギャザーを寄せて ...
井越和子, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ホチキス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ホチキス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
コクヨS&T 「針なし」ホチキス、軽い力で
コクヨS&Tの文房具「ハリナックス(コンパクトアルファ)」は、針なしで紙をとじられるステープラーのコンパクトモデルで、レバーを握りやすく、親指でも押しやすい形にした。従来品より2割ほど軽い力で操作できる。本体の一部が開き、内部にたまる紙くずを簡単に ... «全国私塾情報センター, sept 15»
2
小さな力でとじられる針なしホチキス コクヨS&T
コクヨ(7984)傘下のコクヨS&Tは25日、金属針を使わないホチキス「針なしステープラー<ハリナックス>(コンパクトアルファ)」を発売する。紙に穴を開けて閉じる際、小さな力でとじられるよう改良を加えた。従来品との比較で、とじる際の負荷が約20%減った ... «日本経済新聞, sept 15»
3
閉じた裏が平らに マックスのホチキス生んだユーザーの声
マックスがホチキスの生産を始めたのは1946年、前身の山田興業時代のこと。卓上型の3号ホチキス(号数は金属針のサイズ)から品揃えを進め、52年、国産初となるハンディータイプのホチキス「シック・10」を発売する。小型・軽量の10号ホチキスは急速に ... «日刊ゲンダイ, juin 15»
4
【比べる×調べる】 (95)ホチキス 針なしも「とじ箇所」増で保持力向上
書類などをとじるときに利用するホチキス。以前は針でとじるものしかありませんでしたが、最近は針の曲げ方が違っていたり、針を使わずに圧着したりしてとじるタイプが登場しています。そこで、とじ方の異なるホチキスについて、保持力(外れにくさ)を調べてみ ... «産経ニュース, mai 15»
5
ごまサブレにホチキス針混入 食と農の科学館で配布
科学技術週間の一環として、つくば市観音台の食と農の科学館で18日行われた一般公開で、来場者に配布した「関東17号ごまサブレ」にホチキス針が混入していたと、農業・食品産業技術総合研究機構が21日発表した。 農研機…続きを読むにはログインが必要 ... «常陽新聞スマートフォン版, avril 15»
6
針なしで穴も開けないホチキス 紙圧着方式で実現
従来の針なしホチキスは紙に穴を開け、その部分を折りたたんでとじる方式だったが、新製品は2枚の金属歯で圧着して紙をとじる「プレスロック方式」を採用したため、穴を開けずに済む。 同方式を採用したホチキスの操作法は一般のホチキスと同じ… «日本経済新聞, févr 15»
7
穴を開けずに紙をとじる針なしホチキス
コクヨS&Tは針を使わず、穴を開けないで紙をとじるホチキス「ハリナックスプレス」を2014年10月22日に発売した。本体の紙をはさむ部分の上下に金属製で波形の刃が付いており、それを使って200kgの力を加えて紙を引き伸ばし、紙の繊維をほぐして、 ... «日本経済新聞, janv 15»
8
針なしで穴も開けないホチキスが登場、コクヨS&Tが紙を圧着する方式を …
コクヨグループのコクヨS&T(本社大阪市)は、2枚の金属歯で圧着して紙をとじる「プレスロック方式」を採用した「針なしステープラー<ハリナックスプレス>」を発売した(図1)。従来の針なしホチキスは紙に穴を開け、その部分を折りたたんでとじる方式だったが、 ... «Tech On!, janv 15»
9
横書き資料を「ホチキス」で留めるなら…右上or左上?
横書き資料を「ホチキス」で留めるなら…右上or左上? 2015年1月12日. 写真はイメージ/(C)日刊ゲンダイ · 拡大する. 1952年に小型ホチキスを発売。ホチキスを日本に普及させたマックス㈱に聞いた。 「社内に決まりはありません。ただ、大多数の人は左上の ... «日刊ゲンダイ, janv 15»
10
羽生車いす帰国 側頭部はホチキス
航空機から降りると、羽生は用意された車いすに体を預けた。空港職員に押され、母親とトレーナーに付き添われて税関に向かう。ジャージーにマスク姿。演技後にはあごを7針縫い、側頭部は医療用ホチキスで傷口を3カ所留めた。左脚に軽い肉離れもあった。 «日刊スポーツ, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ホチキス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hochikisu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur